What is the translation of " WE LET GO " in Dutch?

• we laten gaan
• we loslaten
• laten we los

Examples of using We let go in English and their translations into Dutch

We let go.
We laten los.

Murderers we let go.
Moordenaars die we lieten gaan.

We let go.
Laten we gaan.

Murderers we let go.
Moordenaars die we lieten ontkomen.

We let go along, to bowl.
Laten we gaan, kom mee.

We won't break if we let go.
We zullen niet breken als we loslaten.

If we let go, it will take off.
Als we loslaten, rijdt hij weg.

We become happier when we let go of our worries.
Door beslommeringen los te laten worden mensen gelukkiger.

We let go of a few accounts a while back.
We lieten een tijdje terug een paar accounts lopen.

Aren't nearly as important as the things we let go of.
Helemaal niet zo belangrijk zijn als de dingen die we los laten.

Murderers we let go." And look at that. You're winning.
Moordenaars die we lieten ontkomen.' En kijk, je ligt voor.

The creative power of man is activated when we let go of fear.
De scheppende kracht van de mens wordt geactiveerd bij het loslaten van angst.

On the 30th of March we let go, we dive into the unknown.
Op 30 maart laten we los, duiken we het onbekende in.

We let go because we want to… because we have to.
We laten gaan omdat we dat willen… omdat we dat moeten.

During most of 2009, we let go of our old roles for the most part.
Gedurende bijna heel 2009, lieten we voor het grootste gedeelte onze oude rollen los.

I spent three months hounding him to send the tapes, and, yes, we let go and had some fun.
Ik heb hem drie maanden achterna gezeten voor de tapes. En ja, we lieten ons gaan en hadden het gezellig.

When we let go and let flow… what a difference in ourselves….
Als we laten gaan en laten stromen… wat een verschil in onszelf….

It is not what we carry with us, but what we let go that defines who we are.
Het is niet wat we bij ons dragen, maar wat we loslaten dat bepaald wie we zijn.

And how if we let go of them, reality can exceed them in ways we never expected.
En hoe de realiteit die kan overtreffen als we ze loslaten.

God enables us to build"spiritual muscle" when we let go of sin and grab a hold of Jesus.
God stelt ons in staat om"geestelijke spier" op te bouwen als we loslaten van de zonde en pak een greep van Jesus.

And we let go what we don't. And we pluck what we want when we want.
We halen op wat we willen, wanneer we willen.

But our hearts didn't cling to the house. We let go, knowing that the cost of the house was 3 Million Euros.
Maar ons hart hing niet aan huis, dus we lieten het los, wetende dat het huis 3 miljoen euro kostte.

clinging to the skin of this tiny little world, and if we let go.
door de ruimte vallen. Je klampt je vast aan de aarde. En als je loslaat.

How about we let go of what could happen…
Wat als we eens loslaten wat er had kunnen gebeuren…

We have got the Celtic tiger by the tail, and if we let go, it's gonna turn round and bite us in the arse.
Wij hebben de Keltische tijger, bij de staart, en als wij loslaten, gaat het zich omdraaien, en bijt ons in onze kont.

Once we let go of who we are, what we believe to be true,
Als we loslaten wie we zijn, wat wij aannemen als de waarheid,

when we revolt we let go of our faith in the king,
bij een revolutie laten we ons geloof in de Koning,

That's the kid we let go-- we thought he was buying drugs, dealer said he was selling.
Dat is de jongen die we lieten gaan. We dachten dat hij drugs kocht, de dealer zei van niet.

because we must also be aware of what we let go of as we learn from it and evolve because of it through Self Mastery.
wij ons ook bewust moeten zijn van wat we loslaten terwijl we ervan leren en evolueren vanwege het door Zelfmeesterschap.

However, from the first moment we let go e.g. giving our anguish back to the Mother She has to take it back,
Echter, vanaf het eerste moment dat wij loslaten cq onze bedrukking aan de Moeder teruggeven, moet Zij het terugnemen,

How to use "we let go" in an English sentence

With each exhale, we let go and give back.

We let go of parents, siblings, nephews and nieces.

We let go of that pack and become one.

When we let go of control, our creativity flourishes.

And why can't we let go of our phones?

We let go of our worries and our expectations.

That through massage we let go of the knots.

What happens when we let go of these beliefs?

And how can we let go of this need?

When we Let Go and Surrender to this process.

How to use "we loslaten" in a Dutch sentence

Om Jezus te volgen, moeten we loslaten wat ons bindt.

En welke maatregelen kunnen we loslaten bij verminderd belang?

Welke regels kunnen we loslaten en welke niet?

Laten we loslaten wat niet meer werkt.

Toch moeten we loslaten als we verder willen.

Maar veel meer moeten we loslaten en achterlaten.

Wanneer we loslaten kunnen we ons vrij voelen.

Rond volle maan gaan we loslaten en innerlijke opruimwerkzaamheden verrichten.

Ontdek eind juni wanneer we loslaten #ExoticMatter!

Acceptatie komt zodat we loslaten wat ons is overkomen.