What is the translation of " WHEN THE DRIVER " in Dutch?

• wanneer de bestuurder
• wanneer de chauffeur

Examples of using When the driver in English and their translations into Dutch

So they were alive when the driver.
Ze leefden nog toen de chauffeur.

Anyway, when the driver- naturally.
Maar toen de chauffeur…- Natuurlijk.

see live when the driver arrives.
zie live wanneer de chauffeur arriveert.

And when the driver gets out to help.
En wanneer de chauffeur uitstapt om te helpen.

He's gonna call me back when the driver's out of surgery.
Hij belt me als de chauffeur uit de operatie komt.

When the driver has to wait,
Wanneer de chauffeur moet wachten,

How will I know when the driver arrives?
Hoe weet ik wanneer de chauffeur er is?

When the driver discovered them, at first he was furious.
Toen de chauffeur hen ontdekte, was hij eerst razend.

I will phone you when the driver's outside your house.
Ik bel u als de chauffeur bij u arriveert.

When the driver gets to Gazelles at 12:45,
Als de chauffeur bij Gazelles arriveert om 00:45,

I will phone you when the driver's outside your house.
Ik bel je wanneer de chauffeur buiten aan je deur staat.

When the driver brakes, the cruise control is turned of.
Wanneer de bestuurder remt wordt de cruisecontrol uitgeschakeld.

City Safety" only works when the driver doesn't actively participate.
City Safety" werkt alleen als de bestuurder niet actief ingrijpt.

When the driver gives the signal,
Als de chauffeur het teken geeft,

A self-declaration when the driver is coming from the IRU.
Een zelf-verklaring wanneer de chauffeur vanuit het VK of Ierland komt.

When the driver left us in front of the house,
Toen de chauffeur ons voor het huis verliet,

What happens, for instance, when the driver falls asleep?
Wat gebeurt er bijvoorbeeld wanneer de berijder in slaap valt en er een ongeluk gebeurt?

When the driver is in a hurry,
Wanneer de bestuurder in een haastige bui is,

The electric support only works when the driver is pedalling himself.
De elektrische ondersteuning werkt alleen mee als de berijder zelf ook trapt.

When the driver releases the brakes,
Wanneer de bestuurder de remmen loslaat,

Performance issues arise when the driver is mounted remotely from the light source.
Problemen met prestaties als de driver op afstand van de lichtbron is gemonteerd.

When the driver, the passengers ignored the use of seat belts.
Wanneer de bestuurder, de passagiers negeerde het gebruik van veiligheidsgordels.

The engine automatically re-starts when the driver steps on the clutch.
De motor wordt automatisch opnieuw gestart wanneer de bestuurder het koppelingspedaal indrukt.

Soon even when the driver is already on his way. Predict.
Binnenkort zelfs al wanneer de chauffeur al onderweg is. Predict.

Brake signals are sent to the EBS control unit when the driver presses the pedal.
Wanneer de chauffeur het rempedaal intrapt, worden remsignalen naar de EBS-regeleenheid verzonden.

And that's when the driver has to be forgiving.
En dat is het moment wanneer een bestuurder vergevend moet zijn.

Diagnostic processes are launched automatically when the driver turns the ignition key on.
Diagnose processen worden automatisch gestart als de bestuurder met de contactsleutel het voertuig start.

When the driver picks up your goods,
Wanneer de chauffeur uw goederen ophaalt,

The app also notifies when the driver is near the pick-up location.
De app geeft ook een melding wanneer de chauffeur-partner bijna bij de ophaallocatie is.

When the driver called the names on the way back, did the Griffos answer?
Toen de chauffeur iedereen opriep, gaven de Griffo's toen antwoord?