What is the translation of " A BARELY " in Finnish?

• tuskin

Examples of using A barely in English and their translations into Finnish

A barely adequate answer.
Hädin tuskin riittävä vastaus.

You locked me in a barely operational antique elevator.
Lukitsit minut tuskin toimivaan hissiin.

A barely… adequate substitute for you.
Hädin tuskin… riittävä vastine sinulle.

In fact, you seem like a barely average cop to me.
Itse asiassa vaikutat hädin tuskin keskivertopoliisilta.

This is a barely liquid piece of undercapitalized Dutch horseshit.
Tuskin likvidoitava pala alikapitalisoitua hollantilaista hevonpaskaa.

There's a man in a cage with a barely sedated bear.
Hädin tuskin tainnutetun karhun häkissä on joku mies.

Behind a barely burned wall.
Vähän palaneen seinän takana.

There's a man in a cage with a barely sedated bear.
Tuolla häkissä on mies vasta tainnutetun karhun kanssa.

Morgan… Morgan bought a barely functioning'81 DeLorean that only goes 22 miles an hour.
Morgan osti tuskin toimivan DeLoreanin,- joka kulkee alle neljää kymppiä.

Often, making a gift to a loved one is much more difficult than a barely familiar one.
Usein lahjan tekeminen rakkaalle on paljon vaikeampaa kuin tuskin tuttu.

A change in the regime would produce a barely perceptible reduction in consumer prices 0-2.
Järjestelmän muutos alentaisi kuluttajahintoja lähes olemattoman vähän 0-2 prosenttia.

Some models of dimmers at lower levelsillumination can emit a barely audible buzzing.
Joissakin malleissa himmentimet alemmilla tasoillavalaistus voi lähettää tuskin kuultavissa surina.

Bright wallpaper with a barely perceptible floral pattern will enable visually expand the space of the room.
Kirkas taustakuva tuskin havaittava kukkakuosi mahdollistaa visuaalisesti laajentaa tilaa huone.

That is littered with moving boxes. inside a barely finished house- We have cribs.
Sängyt ovat- talossa, joka ei ole valmis ja jossa on muuttolaatikoita.

Some models dimmer if the level dropsambient light in the room can signal a barely audible hum.
Joissakin malleissa himmennin jos taso tippaaympäristön valo huoneessa voi liputtaa tuskin kuultavissa hum.

On the petals of lavender from Nolan has a barely perceptible image of a dark purple lines.
Sen terälehdet laventeli peräisin Nolan on tuskin havaittava kuva tummavioletti viivoja.

Satin ceiling(so named for the similar to satininvoice) characterized by the ability to display the surface of the light with a barely noticeable effect nacre.
Satin katto(niin nimetty samanlainen satiinilasku) ominaista mahdollisuus näyttää pinnan valoa tuskin havaittava vaikutus helmiäinen.

A microscopic larva forms, a barely visible creature on a quest to build a new coral colony.
Mikroskooppisen pieni toukka alkaa muodostua, hädin tuskin näkyvä olento, joka alkaa rakentaa uutta koralliyhdyskuntaa.

The flowers are double, to 6 cm in diameter, white with a barely perceptible greenish tinge.
Kukat ovat kaksinkertaisia, 6 cm halkaisijaltaan, valkoinen tuskin havaittava vihertävä sävy.

Cold winter evenings pleasantly while away inlounge by the fireplace, in which a barely audible crackling logs.
Kylmä talvi-iltoina miellyttävän taas poislounge takan, jossa tuskin kuultavissa rätinä lokit.

Referring to 100a(4) is pointless, as everybody knows it is no guarantee for the environment, but a barely reduced possibility for exemption, which can hardly ever be used; and what is more, the Amsterdam Treaty will make it even worse.
Viittaus 100 a artiklan 4 alakohtaan on arvoton, koska kaikki tietävät, ettei se ole mikään ympäristötae vaan tiukasti rajoitettu erivapausmahdollisuus, jota ei juuri koskaan voi käyttää; siitä tulee vielä huonompi Amsterdamin sopimuksessa.

Accordingly, the most visited trails look to ants as comfortable highways, while the routes just marked are comparable for them to a barely walked path in the forest.
Näin ollen suosituimmat polut etsivät muurahaisia miellyttävinä valtateinä, kun taas juuri merkitty reitit ovat vertailukelpoisia niiden kanssa tuskin kävelemään polkuun metsässä.

If you catch a glimpse of it, nothing is visible, and as soon as it starts moving you can notice a barely visible point the smallest ones are the most nasty, they bite very painfully, as they are hungry and need to grow.
Jos huomaat sen, mikään ei ole näkyvissä, ja heti, kun se alkaa liikkua, voit huomata tuskin näkyvän pisteen pienimmät ovat kaikkein ikäviä, ne purevat hyvin tuskallisesti, koska ne ovat nälkäisiä ja niiden täytyy kasvaa.

However, I think it is more likely to be MEPs who feel the need to complain strongly about the dreadful way in which many European Commissioners barely answer our written questions, namely without getting to the point, incompletely and sometimes with a barely disguised refusal to provide us with the correct information.
Mielestäni on kuitenkin todennäköisempää, että parlamentin jäsenet kokevat tarvetta esittää voimakkaita vastalauseita siitä kammottavasta tavasta, jolla monet Euroopan komission jäsenet juuri ja juuri vastaavat kirjallisiin kysymyksiimme, nimittäin asiaan koskaan pääsemättä, epätäydellisesti ja joskus nipin napin peitellysti kieltäytyen toimittamasta meille oikeita tietoja.

Mr President, the rather woolly wording of this resolution and in particular the Commission documents on which it is based actually masks a barely concealed desire to Europeanize the entire social security sector, which was, incidentally, exactly what the former Commission President Jacques Delors wanted.
Arvoisa puhemies, tämän mietinnön villaisten muotoilujen takana ja ennen kaikkea komission asiakirjoissa, joihin se perustuu, piilee itse asiassa huonosti verhoiltu toive eurooppalaistaa koko sosiaaliturvan alue. Muuten entisen komission puheenjohtajan Delorsin villien unelmien mukaisesti.

When it comes to products for babies and children, parents now face a barely manageable product offer.
Kun kyseessä on vauvoille ja lapsille tarkoitettu tuote, vanhemmat kohtaavat nyt tuskin hallittavan tuotteen.

The accompanying falsifications took place, and on a barely credible scale, in every sphere.
Tähän liittyvät väärennökset tapahtuivat kaikilla tasoilla, mittakaavassa, joka tuskin oli uskottavaa.

In the case of smaller-scale plastic surgery for raising the eyebrows, a 4-5 cm incision is made in the temple area, leaving a barely noticeable scar in the hair or on the hairline.
Pienemmässä kulmakarvojen kohotusleikkauksessa tehdään ohimoalueelle noin 4-5 cm viilto, josta jää vaivoin havaittava arpi hiusten sisään tai hiusrajaan.

Views 6 Added 4 year ago 03:00 It was kontol njijiki s 50th birthday so we set out to find him something really nice we found something alright a barely legal 18 hypnotic hottie by the name of tori kontol wanted to do bad things to her but tori had a price so we paid up then kontol gave tori s.
Se was mulkku ilkeä s 50th birthday joten me sarja ulos kohteeseen löytää häntä jotain todella kiva me löytyi jotain alright a barely oikeudellinen 18 hypnotic hottie mukaan the nimi of tori mulkku halusi kohteeseen tehdä huono things kohteeseen hänen mutta tori had a hinta joten me paid ylös sitten mulkku gave tori s.

The latter will have been marked by its trickery, with an attempt to impose on the people of France and of the Netherlands a barely disguised and pruned text that they rejected by referendum.
Saksan puheenjohtajakausi muistetaan vippaskonsteista, yrityksestä tarjoilla Ranskan ja Alankomaiden kansalaisille nipin napin naamioitu ja typistetty versio tekstistä, jonka he hylkäsivät kansanäänestyksessä.