Access to spectrum is clearly very important for the provision of 3G services, and efficient mechanisms for managing this resource are indispensable.
Taajuuksien saanti on selvästikin erittäin tärkeää 3G-palvelujen tarjonnalle, joten niiden tehokkaat hallinnointijärjestelmät ovat ratkaisevan tärkeitä.
European satellite systems andoperators must be ensured access to spectrum that is protected from interference from other systems.
Euroopan satelliittijärjestelmät janiiden käyttäjät tarvitsevat turvatun käyttöoikeuden radiotaajuuksiin, jotka on suojattu muiden järjestelmien aiheuttamilta häiriöiltä.
Improve access to spectrum by allowing more unlicensed use of spectrum and the transfer of exclusive usage rights in agreed bands(secondary trading);
Parannetaan taajuuksien saantia sallimalla enemmän taajuuksien lupavapaata käyttöä ja sallimalla yksittäisten käyttöoikeuksien siirto(jälleenmyynti) sovituilla taajuusalueilla.
Move towards a more efficient management of spectrum so as to facilitate access to spectrum for operators and to foster innovation.
Taajuuksien hallinnoinnin tehostaminen tavalla, joka helpottaa taajuuksien saatavuutta operaattoreille ja kannustaa innovointiin.
The co-ordination of access to spectrum for broadcasting systems is so far not covered by a specific Community policy.
Yleisradiojärjestelmille varattujen radiotaajuuksien käyttöoikeuksien koordinoimiseksi ei ole vielä laadittu erityistä yhteisön politiikkaa.
I voted in favour of this report as it argues for fair and non-discriminatory access to spectrum and maintains that all technologies should be treated the same.
EN Äänestin tämän mietinnön puolesta, koska siinä puolustetaan oikeudenmukaista ja syrjimätöntä radiotaajuuksien käyttöoikeutta ja kannatetaan kaikkien teknologioiden tasavertaista kohtelua.
Limited access to spectrum, in particular when spectrum is scarce, can create a barrier to entry or hamper investment, network roll-out, the provision of new services or applications, innovation and competition.
Taajuuksien rajoitettu käyttöoikeus erityisesti silloin kun niitä on niukasti saatavilla voi estää tai haitata investointeja, verkon käyttöön saamista, uusien palvelujen tai sovellusten tarjoamista, innovaatioita ja kilpailua.
The EU regulatory framework for electronic communications3 seeks to facilitate access to spectrum, based on the least onerous authorisation system possible.
EU: n sähköisen viestinnän sääntelyjärjestelmällä3 pyritään helpottamaan taajuuksien saatavuutta käyttäen perustana mahdollisimman kevyttä käyttöoikeuksia koskevaa valtuutusjärjestelmää.
It is important for the Community to support any simplification of the ITU procedures, in order to overcome the“paper satellite” problem andthe related backlog, thus facilitating the access to spectrum by real systems.
On tärkeää, että yhteisö tukee ITU: n menettelyjen yksinkertaistamista, jotta"paperisatelliittiongelma" jasiihen liittyvä ruuhkautuminen saataisiin korjattua ja siten helpotettaisiin todellisten järjestelmien pääsyä taajuuksille.
Ensuring an innovation-friendly regulatory environment which facilitates rapid access to spectrum for new technologies and leads to the provision of a wide variety of wireless services has been identified as a key aim.
Yhdeksi keskeiseksi tavoitteeksi on asetettu innovaatioita suosiva sääntely-ympäristö, joka helpottaa taajuuksien nopeaa saamista uusien teknologioiden käyttöön ja johtaa langattomien palvelujen monipuoliseen tarjontaan.
Member States are asked to clarify existing authorisation conditions(technical and non-technical) as a matter of urgency and to remove restrictive conditions wherever possible in order to facilitate flexibility, rapid access to spectrum and competition.
Jäsenvaltioita pyydetään selkeyttämään valtuutusehtoja(teknisiä ja ei-teknisiä) kiireellisesti ja poistamaan mahdollisuuksien mukaan rajoittavia ehtoja joustavuuden, taajuuksien nopean saannin ja kilpailun helpottamiseksi.
In the case of wireless electronic communications, market entry is closely linked to easy access to spectrum for network operators and their preferred technologies.
Langattoman sähköisen viestinnän osalta markkinoille pääsy on läheisesti kytköksissä siihen, että verkko-operaattorit saavat helposti taajuuksia haluamilleen teknologioille.
While the ITU principles of equitable access to spectrum and orbital resources are fundamental, it should be ensured that the global regulatory framework is supportive of concrete industrial initiatives to develop and operate viable satellite communication systems.
Kyseenalaistamatta ITU: n periaatteita taajuusspektrin ja kiertorataresurssien tasapuolisesta saatavuudesta olisi varmistettava, että yleisillä sääntelypuitteilla tuetaan konkreettisia teollisuuden aloitteita kannattavien satelliittijärjestelmien kehittämiseksi ja käyttöön ottamiseksi.
Also, an internet architecture to meet future needs("broadband for all") will be needed, as well as more- and more flexible- access to spectrum allowing wireless services to take to the air.
Lisäksi internetin rakenteen on vastattava tulevia tarpeita("laajakaista kaikille"), ja taajuuksia on oltava saatavilla nykyistä enemmän ja joustavammin, jotta langattomat palvelut pääsevät kehittymään esteettä.
It is also imperative to ensure that aviation has sufficient access to spectrum when it is ready to implement the technology break-through necessary to accommodate the traffic increase of the next decade agenda item 1/10 refers.
On myös välttämätöntä varmistaa, että ilmailualan käytettävissä on riittävästi taajuuksia, kun se on valmis toteuttamaan teknologisen läpimurron, joka on tarpeen liikenteen kasvun hallitsemiseksi seuraavalla vuosikymmenellä esityslistan kohta 1.1.
The implementation of the results of EU-sponsored research in wireless technologies was supported by the Conference decisions to regulate the access to spectrum of IMT-2000 systems and systems beyond, and of various satellite platforms10.
EU: n tukemasta langatonta teknologiaa koskevasta tutkimuksesta saatujen tulosten täytäntöönpano sai tukea konferenssin päätöksistä, joilla säädeltiin taajuuksien tarjoamista IMT-2000:lle ja myöhemmille järjestelmille sekä erilaisille satelliittialustoille10.
Fragmentation of the management of access to spectrum rights limits investment and innovation and does not allow operators and equipment manufacturers to realise economies of scale, thereby hindering the development of an internal market for electronic communications networks and services using radio spectrum..
Taajuusoikeuksien myöntämisen hajanainen hallinnointi jarruttaa investointeja ja innovaatioita eikä anna operaattoreille ja laitevalmistajille mahdollisuutta mittakaavaetuihin, mikä hidastaa taajuuksia käyttävien sähköisten viestintäverkkojen ja-palvelujen sisämarkkinoiden kehittämistä.
Promoting the development of an appropriate regulatory framework to ease the swift emergence of innovative andcompetitive downstream services, in particular with the objective of guaranteeing sustained access to spectrum for all space-based applications.
Jotta kilpailukykyisiä loppukäyttäjille tarjottavia palveluja syntyisi nopeasti, olisi edistettävä asianmukaisen sääntelykehyksen kehitystä ottaen erityisesti huomioon, ettätavoitteena on taata kaikille avaruutta hyödyntäville sovelluksille jatkuva taajuuksien saatavuus;
The Commission also insisted on a more flexible use of spectrum in its Communication on"Rapid access to spectrum for wireless electronic communications services through more flexibility"1, and on the need for a consistent and proportionate solution regarding the introduction of a more flexible spectrum use for electronic communications services with regard to second(GSM) and third generation(UMTS e.g.) communications.
Komissio painotti myös taajuuksien käytön joustavoittamista tiedonannossaan"Joustavuudella vauhtia taajuuksien saantiin langattomille sähköisille viestintäpalveluille"1 sekä tarvetta löytää johdonmukainen ja oikeasuhteinen ratkaisu taajuuksien joustavammalle käytölle sähköisten viestintäpalvelujen alalla toisen(GSM) ja kolmannen sukupolven(esimerkiksi UMTS) viestinnässä.
Secondly, equipping networks for the internet of the future will require: major investments in infrastructure tocreate a high-speed internet; the development of the internet architecture to meet future needs; and more access to spectrum on a flexible basis to allow wireless services to take to the air.
Toiseksi verkkojen varustaminen tulevaisuuden internetiä varten edellyttää mittavia investointejainfrastruktuuriin nopeiden yhteyksien mahdollistamiseksi, internetin rakenteen kehittämistä tulevia tarpeita silmällä pitäen ja joustavaa taajuuksien saatavuutta, jotta langattomat palvelut pääsevät kehittymään esteettä.
As an example, the European Union's significant development in wireless markets is reflected by a strong industrial sector,which needs access to spectrum on a global basis and which can be effective in assisting the European regulators to obtain this spectrum..
Esimerkiksi Euroopan unionin langattomilla markkinoilla saavuttaman merkittävän kehityksen taustalla on voimakas teollisuudenala,joka tarvitsee maailmanlaajuiset taajuuksien käyttöoikeudet ja joka voi auttaa tehokkaasti Euroopan sääntelyviranomaisia saamaan käyttöoikeudet näihin taajuuksiin..
Results: 27,
Time: 0.0665
How to use "access to spectrum" in a sentence
Augere currently has access to spectrum in Pakistan, Bangladesh, the states of Madhya Pradesh and Chhattisgarh in India, Uganda, Rwanda and Tanzania.
We should strengthen infrastructure by investing in broadband, data centers, and mobile cell towers, and improving access to spectrum for wireless applications.
Internet service providers and other telecommunications operators are scrambling for access to spectrum to provide consumers with wireless voice and broadband services.
Commercial, Civil, and Military space all require access to spectrum in order to deliver their services, operate safely, and meet their mission requirements.
On an international level it is important that access to spectrum and space orbit is secured on an equal basis for all countries.
A few countries have begun to permit their licensees to have access to spectrum above 7.100, but they are few and far between.
We will do this by providing access to spectrum in ways that enables uses that provide the most benefits to citizens and consumers.
These auctions should increase their focus on access to spectrum for small and regional wireless companies that can push innovation in local communities.
Jeong*, “Adaptive and distributed access to spectrum holes in cognitive radio system,” Wireless Personal Communications, vol. 70, no. 1, pp. 207-226, May 2013.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文