What is the translation of " ADDENDUM " in Finnish?

• lisäys
• liitteessä
• addendum
• täydennys
• lisäyksen
• lisäyksessä

Examples of using Addendum in English and their translations into Finnish

Addendum C… Appendix four.
Lisäys C… Liite neljä.

There's always an addendum.
Aina on jälkikirjoitus.

I have an addendum to that.
Minulla on lisäys siihen.

There's always an addendum.
Kirjassa on aina liitteitä.

Addendum- rapporteur: Mrs Cassina.
Lisäosa- esittelijä: Giacomina Cassina.

Appendix four. Look, Addendum C.
Lisäys C… Liite neljä.

Addendum adopted by the Commission on 13 September.
Komissio hyväksyi lisäyksen 13. syyskuuta.

Perhaps it is an addendum from the Admiral.
Ehkä tämä on lisähuomautus amiraalilta.

Psych profile, Jonathan Crane. Addendum.
Lisäys. Psykologinen profiili, Jonathan Crane.

Addendum to EC type-approval certificate No….
Lisäyksen liite EY-tyyppihyväksyntätodistukseen N.

However, I do have an addendum to the Dykstra portfolio.
Minulla on kuitenkin lisättävää Dykstran tietoihin.

Addendum to the file opened by Special Agent Mulder.
Lisäys erikoisagentti Mulderin avaamaan kansioon.

As for the shower capacity issue, I cite addendum J.
Mitä suihkun kapasiteettiin tulee, siteeraan liitettä J.

Addendum to the file opened by Special Agent Mulder.
Lisähuomautus kansioon jonka erikoisagentti Mulder avasi.

Yet Carrie Mathison's addendum to your file contradicts that.
Carrie Mathisonin lisäys kansioonne kertoo muuta.

Series: COR OPINIONS AND REPORTS CdR(2000) 123 Addendum.
Sarja: AK: N LAUSUNTOJA JA RAPORTTEJA CdR(2000) 123 Addendum.

Timely follow-up, addendum, payment and closing.
Ajoissa tapahtuva seuranta, täydennys, maksaminen ja päättäminen.

The monster won't even know the ship has a basement. Addendum.
Hirviö ei edes tiedä aluksella olevan kellaria. Lisäys.

I wrote up an addendum to the budget and it's dated today.
Kirjoitin budjettiin liitteen tämän päivän päiväyksellä.

I would like to deal with this in three parts plus an addendum.
Haluaisin käsitellä tätä asiaa kolmessa osassa ja liitteessä.

I just delivered the addendum- actually, not even the addendum..
Toimitin vain täydennyksen. Tai en sitäkään.

At that time there were Zeitgeist: Movie and Zeitgeist: Addendum.
Sillon oli tullu kaks ekaa eli Zeitgeist: Movie ja Zeitgeist: Addendum.

I hope this addendum helps answer questions- blessings!
Toivon tämän lisäyksen auttavan kysymyksiin vastaamiseen- siunauksin!

And with all due respect, gentlemen, may I call attention to addendum B?
Ja kaikella kunnioituksella, kiinnittäkäämme huomiota liitteeseen B?

It became an addendum to the history of humanity, and of inhumanity.
Siitä tuli lisä ihmisyyden historian ja epäinhimillisyyden historiaan.

This is the message I want to be conveyed as an addendum to this debate.
Tämä on viesti, jonka haluan välittää ikään kuin tämän keskustelun liitteenä.

The provisions of Addendum II shall be observed in the application of this paragraph.
Lisäyksen II määräykset otetaan huomioon tämän kohdan soveltamisessa.

As I have the English text in front of me, I shall read the addendum in English.
Koska minulla on edessäni englanninkielinen teksti, luen tarkistuksen englanniksi.

The rapporteur introduced an addendum to the text, which, in the light of the discussion, was withdrawn.
Esittelijä ehdotti tekstiin lisäystä, jonka hän sitten perui keskustelun perusteella.

These analyses can be submitted within the final Study report for study CA209037 as addendum.
Analyysit voidaan toimittaa tutkimuksen CA209037 lopullisen tutkimusraportin liitteenä.

How to use "addendum" in an English sentence

With time comes addendum and additional information.

Testing is currently prohibited (See addendum XXXX-1).

He does however, include addendum explaining it.

Is the Addendum attached for this project?

Terroristic Roderic substituted, addendum litigating crusade momently.

Suppl. 9. 1-72, plus addendum after plates.

Addendum 047.01: Research Log of Anomalous Properties.

Keelboats follow keelboat policy addendum (Appendix D).

RFP First Addendum · RFP Second Addendum.

Are Boardmaker addendum libraries available in Spanish?

How to use "täydennys, liitteessä, lisäys" in a Finnish sentence

Tuli samalla tehtyä täydennys omaan varastoonkin.

Lainat ovat eritelty liitteessä nro 54/2007.

Hienoa, että kommenttien lisäys taas onnistuu!

O'nyong-nyong -tautia koskeva lisäys lokakuussa 2013.

Ottomaanien nurkassa pieni täydennys suunniteltu sisustus.

Ohjeet jatkokäyttäjän kemikaaliturvallisuusraportista ovat liitteessä XII.

Sopimusten mukaiset nimellisarvot esitetään liitteessä 30.

Lopuksi voitte tarkistaa onko lisäys onnistunut.

Aktiivinen täydennys auttaa parantamaan kehon prosesseja.

Useita täydennys kursseja, alla niistä lisää.