Examples of using Additional capacity in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Additional capacity of renewable energy production.
Uusiutuvan energian tuotannon lisäkapasiteetti.There is a great deal of additional capacity that you could easily grab.
Additional capacity: transit goods trains/day in both directions.
Lisäkapasiteetti: kauttakulkuliikenteen tavarajunat/ päivä kumpaankin suuntaan.There is a whole lot of additional capacity that you could effortlessly get.
The same year, Camp Kaweah was established to provide additional capacity.
Samana vuonna muodostettiin Taka-Baikalian alue, jonka keskuksena toimi Tšita.There is a lot of additional capacity that you can quickly grab.
On paljon lisäkapasiteettia, että voit nopeasti napata.Clearly, slot allocation cannot generate additional capacity.
On selvää, että lähtö- ja saapumisaikojen jakamista koskevalla mekanismilla ei voida lisätä kapasiteettia.We are prepared to take additional capacity adjustment measures when needed.
Olemme valmiit tarvittaessa sopeuttamaan lisää kapasiteettiamme.The infrastructure of secondary airports is being increasingly used also by the airline industry,which is seeking additional capacity.
Sivulentoasemien infrastruktuureja käyttävät entistä enemmän myös lentoyhtiöt,jotka etsivät lisäkapasiteettia.In the new situation, an enormous amount of additional capacity was needed along with a new energy-efficient line.
Additional capacity will provide the satellites Thor 5 and Thor 7(1°'west longitude), jointly owned by Telenor Satellite and Intelsat.
Lisäkapasiteetin antaa satelliiteista Thor 5 ja Thor 7(1° 'läntistä pituutta), yhteisesti omistama Telenor Satellite ja Intelsat.To be completed in summer 2016, the facilities will offer additional capacity for 1,000 departing passengers and 12 apron buses.
Kesällä 2016 valmistuvat tilat tarjoavat lisäkapasiteettia noin tuhannelle matkustajalle ja 12 asematasobussille.There is serious concern that shipowners simply will not make safety improvements unless they are given additional capacity for this.
On olemassa vakava huoli siitä, että varustamot eivät yksinkertaisesti paranna turvallisuutta, elleivät ne saa siihen lisäkapasiteettia.The three showrooms bring additional capacity, enabling us to offer a comprehensive range of utility vehicles to our customers in the Oulu area.
Kolme myymälää tuo lisäkapasiteettia, jonka myötä pystymme tuomaan kattavan hyötyautovalikoiman oululaisten asiakkaiden ulottuville.The Finnish feed market competition further intensified with new operators and additional capacity built in the industry.
Kilpailutilanne Suomen rehumarkkinoilla kiristyi entisestään alan uusien toimijoiden ja alalle rakennetun lisäkapasiteetin myötä.Tilley said:“The additional capacity in the water bags was to account for water displacement owing to the fact that they were pushing against each other.
Tilley sanoi:"Vesipussin lisäkapasiteetti oli vesipesäkameroiden huomioon ottaminen johtuen siitä, että ne työntyivät toisiaan vastaan.All this is recorded anddisplayed in the number of bonus points that guarantee additional capacity and a shift to a new level.
Kaikki tämä tallennetaan janäytetään määrän bonuspisteitä, jotka takaavat lisäkapasiteettia ja siirtyminen uudelle tasolle.Create additional capacity for equity investment in support of SMEs and innovation research and technological development of undertakings in the Member States.
Luoda lisävalmiuksia pääomasijoittamiseen pk-yritysten ja yritysten innovaatioiden, tutkimuksen ja teknisen kehityksen tukemiseen jäsenvaltioissa.Such an increase of the mission size would provide an important additional capacity on the key police reform issues.
Tällainen operaation koon kasvattaminen tarjoaisi huomattavan lisäkapasiteetin keskeisten poliisialan uudistusta koskevien asioiden osalta.These can be other objects or bottles with liquids to raise vital energy of the character,the artifacts to advance through the levels, or additional capacity.
Näitä voivat olla muita esineitä tai pulloja nesteitä lisätä elinvoimaa merkin,esineitä etukäteen läpi tasojen tai lisäkapasiteettia.One of the largest Ukrainian media companies 1+1 Media Group began to use additional capacity on the satellite Astra 4A(4,8°E) for its free TV channels.
Yksi suurimmista Ukrainan mediayhtiöt 1+1 Media Group alkoivat käyttää lisäkapasiteettia satelliitin Astra 4A(4, 8° E) sen ilmaiseksi tv-kanavat.In developed markets, new equipment and line deliveries mainly replace equipment that has reached the end of its useful life, butdo not bring additional capacity to the markets.
Kehittyneillä markkinoilla uusien laitteiden ja linjojen toimitukset korvaavat lähinnä elinkaarensa päähän tulleita laitteita, muttaeivät tuo markkinoille lisäkapasiteettia.Permanently used for the processing of Category 1 or Category 2 material where the additional capacity necessary in order to authorise plant for specific purposes does not exist.
Käytetään pysyvästi luokkaan 1 tai luokkaan 2 kuuluvan aineksen käsittelyssä, jos lisäkapasiteettia, jota tarvitaan laitoksen hyväksymiseksi erityistarkoituksiin, ei ole.Additional capacity in anti-pollution resources(both ships and equipment) should be available in Europe in order to minimise the severe implications of pollution caused by ships.
Eurooppaan on saatava pilaantumisen torjuntakeinojen(sekä alusten että laitteiden) lisäkapasiteettia, jotta alusten aiheuttaman pilaantumisen vakavat vaikutukset voidaan minimoida.It is necessary to manage infrastructure more flexibly and create additional capacity, while containing costs.
Infrastruktuurien hallinnon joustavuutta olisi lisättävä ja uutta kapasiteettia luotava niin, että kustannukset pystytään kuitenkin hallitsemaan.The additional capacity that could be obtained would allow the EU to face up to future challenges, such as a sudden increase in demand for spectrum for new, and by definition unforeseen, applications.
Lisäkapasiteetilla EU voisi vastata tulevaisuuden haasteisiin, kuten taajuuksien kysynnän äkilliseen kasvuun uusia ja vielä ennakoimattomia sovelluksia varten.In Finland, the most important investments concerned the modernization of Järvi-Suomen Portti's production line,the expansion of HK Ruokatalo's beef slaughterhouse in Outokumpu and additional capacity in Eura.
Suomessa merkittävimmät investoinnit kohdistuivat Järvi-Suomen Portin tuotantolinjojen uudistuksiin,HK Ruokatalon Outokummun nautateurastamon laajennukseen ja Euran lisäkapasiteettiin.In the case of airports and of air traffic management, significant additional capacity and lower costs to operators could be made available in a short time, which would boost the inflow of tourists.
Lentoasemien ja ilmaliikenteen hallinnan osalta voitaisiin lyhyellä aikavälillä ottaa käyttöön merkittävästi lisäkapasiteettia ja vähentää operaattoreiden kustannuksia ja näin lisätä matkailijoiden määrää.In particular, it would be appropriate for Member States to be required to carefully monitor the state of the domestic electricity market, and in particular the existing demand/supply balance, the level of expected future demand,envisaged additional capacity under planning or construction, and the level of competition existing on the market.
Olisi erityisesti syytä vaatia jäsenvaltioita valvomaan huolellisesti kansallisten sähkömarkkinoidensa tilaa ja erityisesti nykyistä kysynnän ja tarjonnan välistä tasapainoa, tulevan kysynnän odotettua tasoa, suunnitteilla tairakenteilla olevaa lisäkapasiteettia sekä kilpailun tasoa markkinoilla.Under the new agreement Telekom Srbija leases additional capacity on SES ASTRA satellite to transmit three additional channels RTS- RTS1, RTS2 and children's channel RTS Poletarac, as well as three radio stations.
Uuden sopimuksen nojalla Telekom Srbija vuokraa lisäkapasiteetin SES ASTRA lähettää kolme ylimääräistä kanavaa RTS- RTS1, RTS2 ja lasten kanava RTS Poletarac, sekä kolme radioasemaa.
