Your doctormay perform additional tests for differential diagnosis.
Lääkäri saattaa määrätä sinulle lisäkokeita erotusdiagnoosin tekemiseksi.
Additional tests in the various EU Member States would of course be unnecessary.
Lisätestejä EU: n eri jäsenvaltioissa ei luonnollisestikaan tarvita.
Your doctor may perform additional tests for differential diagnosis.
Lääkäri saattaa määrätä sinulle lisäkokeita erotusdiagnoosin tekemiseksi.
Additional tests and medicines may be needed to diagnose and treat this.
Lisätutkimukset ja-lääkitys voivat olla tarpeen sen diagnosoimiseksi ja hoitamiseksi.
Again, in mission critical industries, additional tests may be required.
Tehtävän kriittisillä teollisuudenaloilla taas voidaan tarvita lisäkokeita.
Occasionally, additional tests may be needed to confirm the diagnosis.
Toisinaan saatetaan tarvita lisäkokeita diagnoosin vahvistamiseksi.
Economic operators are often required to produce specific documentation or carry out additional tests for their products.
Talouden toimijoita vaaditaan usein esittämään erityisiä asiakirjoja tai tekemään lisätestejä tuotteilleen.
Additional tests are performed to confirm insulin resistance and relative insulin deficiency.
Lisätutkimuksia tehdään insuliiniresistenssin ja suhteellisen insuliinin puutteen varmistamiseksi.
It is recommended at a mastitis undergo additional tests to rule out the presence of cancer;
Se on suositeltavaa utaretulehduksen tehdään lisätestejä sulkea pois syövän esiintymisen;
Additional tests may be required to monitor the blood levels of some of these medicines.
Lisäkokeet voivat olla tarpeen joidenkin edellä mainittujen lääkeaineiden veripitoisuuksien seurantaa varten.
If significant hearing loss is detected, additional tests, such as speech recognition, may be conducted.
Jos havaittu kuulonalenema on merkittävä, on suoritettava lisätestejä, jollainen on esimerkiksi puheentunnistustesti.
With the appearance of such episodes of deterioration of well-being, a man should always consult a doctor and undergo additional tests.
Hyvän hyvinvoinnin heikkenemisen ilmetessä miehen on aina kuultava lääkäriä ja suoritettava lisätutkimuksia.
If cardiac arrhythmias did not occur at rest,conduct additional tests- and it veloergometry treadmill test..
Jos sydämen rytmihäiriöitä ei tapahtunut levossa,suorittaa lisätestejä- ja se veloergometry juoksumatto testi.
Additional tests required by Member States are usually justified for local reasons, like e.g. the increased prevalence of a certain infectious disease.
Jäsenvaltioiden edellyttämät lisätestit perusteellaan tavallisesti paikallisilla syillä, kuten tiettyjen tartuntatautien lisääntyneellä esiintyvyydellä.
If you are aged 65 years or older,your doctor may perform additional tests to decide if TOBI Podhaler is right for you.
Jos olet 65-vuotias tai tätä vanhempi,lääkäri saattaa tehdä joitakin ylimääräisiä kokeita selvittääkseen, onko TOBI Podhaler sinulle sopiva lääke.
They reported conducting additional tests for syphilis, malaria, hepatitis A, hepatitis E and Parvovirus B19.
Ne ilmoittivat, että ne olivat tehneet täydentävät testit syfiliksestä, malariasta, hepatiitti A: sta, hepatiitti E: stä ja parvovirus B19:stä.
If the doctor suspects cancer, pancreatic cancer, symptoms are also spoken in favor of this,then you should pass additional tests and urine, and blood.
Jos lääkäri epäilee, haimasyöpä, oireita puhutaan myös kannattavansa tätä,sinun pitäisi kulkea lisätestejä ja virtsan, ja verta.
Day two saw completion of the 550t load test, while the two additional tests, rigging down and offloading took place on the final day.
Päivä kaksi saivat 550t-kuormitustestin päätökseen, kun taas kaksi lisätestiä, takavarikointi ja purkaminen tapahtui viimeisenä päivänä.
In 30% of cases reported to the Commission, citizens' applications for recognition of their qualifications were initially rejected orcitizens were required to undergo additional tests or had to pursue their requests via appeals.
Komissiolle ilmoitetuista tapauksista 30 prosentissa pätevyyden tunnustamista koskevat hakemukset hylättiin,hakijoita vaadittiin osallistumaan ylimääräisiin testeihin tai heidän täytyi vaatia pätevyytensä tunnustamista valitusmenettelyjen kautta.
Most patients come to a sanatorium withalready known diagnosis,but often additional tests and diagnosis of the general condition of the body are required.
Useimmat potilaat tulevat terveyskeskukseenjo tiedossa oleva diagnoosi, muttausein tarvitaan lisäkokeita ja kehon yleisen tilan diagnoosia.
Due to the unexpected weak- ening of the market prospects in the last quarter of 2008, Metso performed additional tests in December to ensure the carrying values of certain cash generating units.
Vuoden 2008 viimeisen neljänneksen markkinanäkymien odottamattoman heiken- tymisen vuoksi Metso suoritti joulukuussa ylimääräiset testit varmis- taakseen tiettyjen kassavirtaa tuottavien yksikköjensä tasearvot.
This additional test is only required when the ro-ro spaces are assumed to be damaged.
Tämä lisäkoe on pakollinen ainoastaan, jos ro-ro-tilojen oletetaan vaurioituneen.
Additional test for protection to withstand high-velocity particles.
Ylimääräinen testi, jolla testataan suojaa suurinopeuksisten kappaleiden iskuilta.
After an increase in dose an additional test will be done after 2 weeks.
Jos annosta suurennetaan otetaan ylimääräinen verikoe 2 viikon kuluttua siitä.
Now additional test in DVB-S2 appeared to positions 4,8° E. In both cases, it is broadcast in SD as.
Nyt lisätesti DVB-S2 näytti asemiin 4, 8 ° E. Molemmissa tapauksissa se lähetetään SD kuin.
Additional test points shall be measured during engine power approval according to Directive 80/1269/EEC for an accurate determination of nhi and nlo.
Muut testikohdat on mitattava direktiivin 80/1269/ETY mukaisen moottorin tehon hyväksynnän aikana nopeuksien nhi ja nlo määrittämiseksi tarkasti.
Mr President, the Grosch report rightly seeks to introduce an additional test for the goods- and passenger-vehicle drivers who travel throughout Europe.
Arvoisa puhemies, Groschin mietinnöllä pyritään perustellusti ottamaan käyttöön Euroopassa toimivien tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen ajoneuvojen kuljettajien ylimääräinen koe.
Results: 254,
Time: 0.0475
How to use "additional tests" in an English sentence
Numerous robustness checks and additional tests are performed.
Prescribing additional tests increases patients’ exposure to radiation.
You'll take additional tests to earn these Endorsements.
Additional tests are expected to be completed shortly.
Additional tests such as x-rays may be ordered.
Additional tests like tissue biopsy are also needed.
Additional tests include ophthalmoscopy, perimetry, gonioscopy and pachymetry.
Even some recommendations of additional tests to run.
Additional tests are scheduled for early this year.
Additional tests ruled out genetics and thyroid issues.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文