What is the translation of " ADVISORY PROCEDURE " in Finnish?

• neuvoa-antavaa menettelyä
• neuvoa-antavan menettelyn
• neuvoa-antava menettely

Examples of using Advisory procedure in English and their translations into Finnish

The advisory procedure should be used for the adoption of those implementing acts.
Näitä täytäntöönpanosäädöksiä annettaessa olisi käytettävä neuvoa-antavaa menettelyä.

As it is aimed at limiting formalities to the essential minimum, the advisory procedure is justified.
Neuvoa-antava menettely on perusteltu, koska muodollisuudet pyritään supistamaan mahdollisimman vähään.

The advisory procedure is applied wherever it is considered to be the most appropriate.
Neuvoa-antavaa menettelyä sovelletaan aina, kun sen katsotaan olevan soveltuvin menettely..

In addition, for very technical measures, the Commission would retain the advisory procedure as originally proposed.
Hyvin teknisten toimenpiteiden osalta komissio säilyttäisi neuvoa-antavan menettelyn alkuperäisen ehdotuksen mukaisesti.

Paragraph 2 expresses that the advisory procedure is to be used in the implementation of the programme.
Artiklan 2 kohdassa todetaan, että ohjelman täytäntöönpanossa käytetään neuvoa-antavaa menettelyä.

Where applicable, the Commission shall adopt support measures in accordance with the advisory procedure referred to in Article 152.
Komissio hyväksyy tukitoimenpiteet tarvittaessa 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun neuvoa-antavan menettelyn mukaisesti.

An advisory procedure was therefore considered by the Commission to be the most appropriate for this regulation.
Komissio piti tästä syystä neuvoa-antavaa menettelyä kaikkein sopivimpana tätä asetusta varten.

The necessary measures for the implementation of this Decision as regards other matters shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 9, paragraph 3.
Tämän päätöksen täytäntöönpanon edellyttämistä toimista, jotka koskevat muita kysymyksiä, päätetään 9 artiklan 3 kohdassa mainitun neuvoa-antavan menettelyn mukaisesti.

In this case, the advisory procedure laid down in Article 3 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with Article 7 and Article 8 thereof.
Tässä tapauksessa sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 3 artiklassa säädettyä neuvoa-antavaa menettelyä kyseisen päätöksen 7 artiklan ja 8 artiklan mukaisesti.

The updating or technical adjustment of the forms, specimens of which appear in Annexes V and VI, shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 752.
Lomakkeiden, joiden mallit ovat liitteissä V ja VI, päivitykset tai tekniset mukautukset hyväksytään 75 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun neuvoa-antavan menettelyn mukaisesti.

In this case, the advisory procedure laid down in Article 3 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with Article 7 and Article 8 thereof.”.
Tässä tapauksessa sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 3 artiklassa säädettyä neuvoa-antavaa menettelyä ja otetaan huomioon mainitun päätöksen 7 ja 8 artikla.”.

The respective charges and costs shall be calculated and set by the Commission by implementing act in accordance with the procedure referred to in Article 42d(3) advisory procedure.
Komissio laskee ja vahvistaa vastaavat kulut ja kustannukset täytäntöönpanosäädöksellä 42 d artiklan 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen[neuvoa-antava menettely].”.

Where reference is made to this paragraph, the advisory procedure laid down in Article3 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with Article 7 thereof.
Viitattaessa tähän kohtaan sovelletaan direktiivin 1999/468/EY 3 artiklassa säädettyä neuvoa-antavaa menettelyä kyseisen direktiivin 7 artiklan mukaisesti.

Finally, the Council submitted the imposition of definitive measures and the review of such measures to a regulatory procedure in accordance with Council Decision 1999/468/EC, instead of the initially proposed advisory procedure.
Lopuksi neuvosto on muuttanut lopullisten toimenpiteiden käyttöön ottamiseen ja tarkistamiseen liittyvän menettelyn alun perin ehdotetusta neuvoston päätöksen 1999/468/EY mukaisesta neuvoa-antavasta menettelystä sääntelymenettelyksi.

Where reference is made to this paragraph, the advisory procedure laid down in Article 3 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with Article 7 and Article 8 thereof.
Viitattaessa tähän kohtaan sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 3 artiklassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä mainitun päätäksen 7 ja 8 artiklan mukaisesti.

If the Member State or the designated competent authority concerned does not comply with this request within a period of four weeks, a final decision shall be taken expeditiously in accordance with the advisory procedure of Article 3 of Council Decision 1999/468/EC.
Jos kyseinen jäsenvaltio tai nimetty toimivaltainen viranomainen ei noudata vaatimusta neljän viikon kuluessa, lopullinen päätös tehdään viipymättä neuvoston päätöksen 1999/468/EY* 3 artiklan mukaisen neuvoa-antavan menettelyn mukaisesti.

Where reference is made to this Article, the advisory procedure laid down in Article 3 of Council Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with Article 7(3) thereof.
Viitattaessa tähän artiklaan sovelletaan neuvoston päätöksen 1999/468/EY 3 artiklassa säädettyä neuvoa-antavaa menettelyä mainitun päätöksen 7 artiklan 3 kohtaa noudattaen.

The advisory procedure should be used for the adoption of relevant implementing acts in order to ensure consistent exchange of relevant data across the Union.
Asiaa koskevia täytäntöönpanosäädöksiä hyväksyttäessä olisi noudatettava neuvoa-antavaa menettelyä, jotta voidaan varmistaa merkityksellisten tietojen johdonmukainen vaihtaminen kaikkialla unionissa.

Where reference is made to the procedure laid down in this Article, the advisory procedure laid down in Article 3 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with Article 7 and Article 8 thereof.”.
Tässä artiklassa määriteltyyn menettelyyn viitattaessa sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 3 artiklassa säädettyä neuvoa-antavaa menettelyä ja otetaan huomioon mainitun päätöksen 7 artikla.”.

The advisory procedure should be followed in any case in which it is considered to be the most appropriate and will continue to be used in those cases where it currently applies.
Neuvoa-antavaa menettelyä olisi käytettävä aina kun se katsotaan soveltuvimmaksi menettelyksi, ja sitä käytetään edelleen niissä tapauksissa, joissa sitä on käytetty tähänkin asti.

The Commission shall decide on the reciprocal access and on its duration in accordance with the advisory procedure referred to in Article 15(2), and after consultation of the recipient country or countries concerned; and.
Komissio päättää vastavuoroisesta avunsaantimahdollisuudesta ja sen kestosta 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun neuvoa-antavan menettelyn mukaisesti ja asianomaista avunsaajamaata(asianomaisia avunsaajamaita) kuultuaan; ja.

The advisory procedure should be used for the adoption of implementing acts adapting for the drawing up of the standard forms for the publication of contract or concession notices.
Neuvoa-antavaa menettelyä olisi sovellettava annettaessa täytäntöönpanosäädöksiä, jotka koskevat vakiolomakkeiden muokkaamista laatimista hankinta- tai käyttöoikeussopimusta koskevien ilmoitusten julkaisemista varten.

Where reference is made to this paragraph, the advisory procedure laid down in Article 3 of Council Decision 1999/468/EC shall apply, in respect of article 7, paragraph 3 and article 89.
Viitattaessa tähän kohtaan sovelletaan neuvoston päätöksen 1999/468/EY 3 artiklassa säädettyä neuvoa-antavaa menettelyä 7 artiklan 3 kohdan ja 89 artiklan mukaisesti.

The advisory procedure laid down in Article 3 of Decision 1999/468/EC shall apply for the adoption of the measures referred to in the first subparagraph of this paragraph, in compliance with Article 7 and Article 8 of Decision 1999/468/EC.
Päätöksen 1999/468/EY 3 artiklassa säädettyä neuvoa-antavaa menettelyä sovelletaan tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden hyväksymiseen päätöksen 1999/468/EY 7 artiklan ja 8 artiklan mukaisesti.

These four proposals are being dealt with under the advisory procedure(Article 37 of the Treaty) and therefore the Opinion of the European Parliament is not legally binding.
Mainittuja neljää ehdotusta käsitellään neuvoa-antavan menettelyn mukaisesti(perustamissopimuksen 37 artikla), ja siksi Euroopan parlamentin lausunto ei ole oikeudellisesti sitova.

The advisory procedure should be used for the adoption of implementing acts for the drawing up of the standard forms for the publication of notices, the submission of notifications to the Commission and the origin of goods or services.
Neuvoa-antavaa menettelyä olisi sovellettava annettaessa täytäntöönpanosäädöksiä, jotka koskevat vakiolomakkeiden laatimista ilmoitusten julkaisemista varten, ilmoitusten toimittamista komissiolle sekä tavaroiden tai palvelujen alkuperää.

Where reference is made to this paragraph, the advisory procedure laid down in Article 3 of Council Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with Article 7(3) and Article 8 thereof.
Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan neuvoston päätöksen 1999/468/EY 3 artiklassa säädettyä neuvoa-antavaa menettelyä mainitun päätöksen 7 artiklan 3 kohtaa ja 8 artiklaa noudattaen.

The advisory procedure should also be used for adopting implementing decisions on the extension by Member States of a public service obligation to an island airport given that those acts are only of limited scope.
Neuvoa-antavaa menettelyä olisi käytettävä myös tehtäessä täytäntöönpanopäätöksiä siitä, miten laajan julkisen palvelun velvoitteen jäsenvaltiot voivat asettaa saarella sijaitsevalle lentoasemalle ottaen huomioon, että kyseisten säädösten soveltamisala on kapea.

Where reference is made to this paragraph, the advisory procedure laid down in Article 3 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with the provisions of Article 7§3 and Article 8 thereof.
Tähän kohtaan viitattaessa sovelletaan päätöksen 1999/468/EY 3 artiklassa säädettyä neuvoa-antavaa menettelyä kyseisen päätöksen 7 artiklan 3 kohdan ja, 8 artiklan säännösten mukaisesti.

The ARGO Committee must also deliver its opinion(advisory procedure) on the list of projects selected under these new conditions in order to confirm the EU value added of the projects supported.
Lisäksi Argo-komitean on annettava lausunto(neuvoa-antava menettely) näiden uusien vaatimusten nojalla valituista hankkeista, jotta voidaan vahvistaa tuettavista hankkeista EU: n tasolla saatava lisäarvo.