What is the translation of " APPROXIMATED " in Finnish?

• lähennettyjen
• arvioitu
• lähennettävä

Examples of using Approximated in English and their translations into Finnish

Compiling the Union approximated greenhouse gas inventory;
Unionin lähennetyn kasvihuonekaasuinventaarion laatiminen;

Should national rules on access to the labour market be further approximated?
Olisiko työmarkkinoille pääsyä koskevia kansallisia sääntöjä lähennettävä edelleen?

I have approximated the pattern of the cuts to match up with the letters.
Olen arvioinut viiltojen kaavojen täsmäävän yhteen kirjainten kanssa.

For the most part, the frequency counter displayed approximated 200 MHz even with the Coilcraft inductor!
Suurimmaksi osaksi, taajuus laskuri näkyvissä arviolta 200 MHz vaikka Coilcraft kelan!

In the pharmaceutical sector, only legislation relating to veterinary medicinal products is currently fully approximated.
Lääkealalla ainoastaan eläinlääk keitä koskeva lainsäädäntö on nykyisin täysin yhdenmukaistettu.

There are greater than one million approximated individuals of different kinds of steroids in the Usa alone.
On yli miljoona Arvioitu käyttäjiä eri steroideja Yhdysvalloissa yksin.

Takingtogether the European Social and Structural Funds and the Leonardo da Vinci programme, the funding from the EU is approximated in the following table.
Euroopan sosiaalija rakennerahastojen sekä Leonardo da Vinci-ohjelmiin käytetty rahoitus on arvioitu seuraavassa taulukossa.

There are greater than one million approximated users of various sorts of steroids in the United States alone.
On yli miljoona arvioidun käyttäjiä eri tyyppiset steroidien pelkästään Yhdysvalloissa.

This will undermine the credibility of EMU and may invalidate all the claimed advantages of a common currency and approximated budgetary and fiscal policy.
Tämä horjuttaa EMU: n uskottavuutta ja voi romuttaa kaikki edut, joita väitetään liittyvän yhteiseen valuuttaan ja lähennettyyn talousarvio- ja veropolitiikkaan.

Compiling the Union approximated greenhouse gas inventory, pursuant to Article 8 of this Regulation;
Unionin lähennettyjen kasvihuonekaasuinventaarioiden laatiminen tämän asetuksen 8 artiklan mukaisesti;

It follows from formula(5) that, when, the operator is approximated with first-order accuracy.
Tästä seuraa, jolla on kaava(5) että, kun, operaattori approksimoidaan kanssa ensimmäisen kertaluvun tarkkuus.

NA-MQC dynamics are approximated methods to solve the time-dependent Schrödinger equation for a molecular system.
Hartree-Fock-teoria on approksimatiivinen menetelmä kvanttimekaanisen monielektronisysteemin Schrödingerin yhtälön ratkaisemiseksi.

Member States shall by 31 July each year('year X') submit to the Commission approximated greenhouse gas inventories for the year X-1.
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle kunakin vuonna(vuosi X) viimeistään 31 päivään heinäkuuta lähennetyt kasvihuonekaasuinventaariot edeltävältä vuodelta vuosi X-1.

Directive 85/374 approximated the Member States' substantive law regarding strict liability, i.e. no-fault liability.
Direktiivillä 85/374 on lähennetty jäsenvaltioiden aineellista oikeutta objektiivisen eli tuottamukseen perustumattoman vastuun osalta.

In this case also, a European-wide guarantee instrument would be desirable, with common or approximated standards in EU member states as an alternative.
Tässä tapauksessa olisi suotavaa saada käyttöön yhteisönlaajuinen takausväline, jossa vaihtoehtona olisivat EU: n jäsenvaltioiden yhteiset tai lähennetyt normit.

Org, it is approximated that even more compared to 4 hundred thousand(400,000+) individuals are dealing with lung cancer cells and also this number is expected to climb substantially.
Org, on arvioitu, että jopa yli neljäsataa tuhatta(400,000+) ihmiset käsittelevät keuhkosyövän soluja ja myös tämä määrä odotetaan kasvavan merkittävästi.

Member States are still free to extend the approximated provisions to other types of public sector websites.
Jäsenvaltiot voivat silti laajentaa lähennettyjen määräysten soveltamisalaa koskemaan myös muunlaisia julkisen sektorin elinten verkkosivustoja.

Based on population PK analysis, following intravenous administration, the central volume of distribution of trastuzumab emtansine was(3.13 L) and approximated that of plasma volume.
Laskimoon annetun trastutsumabiemtansiinin sentraalinen jakautumistilavuus oli populaatiofarmakokineettisen analyysin perusteella 3, 13 l ja likimäärin plasman tilavuus.

By the end of the research complied with the Group HCA an approximated weight loss of 14 pounds, while the inactive medicine lost just 6 pounds.
HCA-ryhmä kokoontui tutkimuksen loppuun mennessä noin 14 kiloa, kun taas lumelääkettä, menetetty vain 6 kiloa laihtuminen.

Notably, the process of integrating the neighbouring countries into the EU markets and society requires compatible and interconnected infrastructure and approximated regulatory environments.
Erityisesti naapurimaiden integroiminen EU: n markkinoihin ja yhteiskuntaan edellyttää yhteensopivaa ja yhteenliitettyä infrastruktuuria ja sääntely-ympäristöjen lähentämistä.

Traders shall only comply with the national provisions, falling within the field approximated by this Directive, of the Member State in which they are established.
Elinkeinonharjoittajien on noudatettava tämän direktiivin yhdenmukaistamisen alaan kuuluvia kansallisia säännöksiä siinä jäsenvaltiossa, jonne ne ovat sijoittuneet.

Directive 89/109/EEC approximated those laws to achieve the free movement of food contact materials and articles whilst protecting consumer's health and interests.
Direktiivillä 89/109/ETY lähennettiin lakeja toisiinsa, jotta olisi saavutettu elintarvikepakkausmateriaalien ja-tarvikkeiden vapaa liikkuvuus ja samalla suojeltu kuluttajien terveyttä ja etuja.

Due to a number of economically unjustifiable assumptions and down-ward adjustments, the capital base approximated by the tax ruling is much lower thanthe company's actual capital.
Veropäätökseen sisältyy useita taloudellisesti perusteettomia oletuksia ja mukautuksia alaspäin, minkä vuoksi veropäätöksessä arvioitu pääomapohja on paljon alhaisempi kuin yrityksen todellinen pääoma.

A common(or approximated) standard for guarantee schemes to be implemented by all EU Member States, following the key principles outlined above, could provide an alternative solution.
Toinen vaihtoehto voisi olla yhteinen(tai lähennetty) normi, joka koskisi kaikissa EU: n jäsenvaltioissa toteutettavia takausjärjestelyjä ja jossa otettaisiin huomioon edellä mainitut perusperiaatteet.

The existing legislation on reimbursement of costs needs to be approximated, and there is an urgent need for a single legal framework on patient mobility.
Voimassa olevaa lainsäädäntöä, joka liittyy kustannusten korvaamiseen, on arvioitava, minkä lisäksi on luotava kiireellisesti potilaiden liikkuvuutta koskeva yhtenäinen oikeudellinen kehys.

It follows on from the request made by the Tampere European Council(October 1999) for the status of third-country nationals to be approximated to that of Member State nationals.
Sillä täytetään(vuoden 1999 lokakuussa kokoontuneen) Tampereen Eurooppa-neuvoston esittämä pyyntö, että kolmansien maiden kansalaisten oikeusasemaa olisi lähennettävä vastaamaan jäsenvaltioiden kansalaisten oikeusasemaa.

The citizen expected that the levels of vehicle taxes would be approximated and that problems associated with movement- either temporary or permanent- between Member States would disappear.
Kansalaiset olettivat, että ajoneuvoveroja olisi lähennetty ja että jäsenvaltioiden väliseen- tilapäiseen tai pysyvään- liikkumiseen liittyvät ongelmat olisivat kadonneet.

In 1911 he introduced what are now called the Bernstein polynomials to give a constructive proof of Weierstrass 's theorem(1885), namely that a continuous function on a finite subinterval of the real line can be uniformly approximated as closely as we wish by a polynomial.
Vuonna 1911 hän esitteli, mitä nyt kutsutaan Bernsteinin polynomi antaa rakentavaa todiste Weierstrass' s lause(1885), eli se, että jatkuva funktio on rajallinen subinterval on todellinen linja voidaan yhdenmukaisesti arvioida niin tarkasti kuin haluamme, polynomifunktion.

The extent of the control tasks of the Member state concerned approximated by the size of the national fishing fleet, the amount of landings and the value of imports from third countries;
Asianomaisen jäsenvaltion valvontatehtävien laajuus arvioituna kansallisen kalastuslaivaston koon, purettujen saaliiden määrän ja kolmansista maista tulevan tuonnin arvon perusteella;

The continued absence of approximated rules on the qualification and status of refugees and persons who otherwise need international protection would have a negative effect on the effectiveness of other instruments relating to asylum.
Jos ei lähennetä sääntöjä siitä, milloin henkilöitä on pidettävä pakolaisina ja milloin muuta kansainvälistä suojelua tarvitsevina henkilöinä, vähennetään muiden turvapaikka-asioita koskevien säädösten tehokkuutta.

How to use "approximated" in an English sentence

Wind velocity approximated using the Ensewiler formula.

Opening size is approximately 3.85", approximated only.

Faddier Alister premiere, throstle debarks approximated lordly.

The altitude is approximated from atmospheric pressure.

Approximated histogram by Gaussian function (red line).

Olaf Anderson approximated for a 34,000 sq.

More cushioning approximated running on softer ground.

Well, both versions approximated Pi really well.

Well-proportioned Ismail pits, Barnet approximated right stoutly.

More complex sides should be approximated accordingly.

How to use "arvioitu" in a Finnish sentence

Arvioitu sähköntuotanto olisi noin 560 GWh/a.

Laskennallisesti arvioitu värähtelyn tunnusluku rakennuksissa pehmeikköalueella.

Tilaustuotteiden kohdalla näkyy tuotteidn arvioitu toimitusaika.

Arvioitu korjausaika 21.7.2014 klo 12:00 mennessä.

Jotkin hälytystehtävistä ovat hätäkeskuksessa arvioitu kiireettömiksi.

Hintaan vaikuttaa eläimelle arvioitu käypä arvo.

Arvioitu Kokonaishinta Lisätiedot UUSI NISSAN PULSAR.

Kohdassa 8.2 ilmoitetaan tutkimuksen arvioitu aloittamisaika.

Alueen kuvernri arvioitu Venjn vhiten business-10.

laskettu aika eli synnytyksen arvioitu ajankohta.