What is the translation of " ARE TRYING TO PROTECT " in Finnish?

• yrittävät suojella
• yritämme suojella
• yrittävän suojella
• yrität suojella
• yritätte suojella

Examples of using Are trying to protect in English and their translations into Finnish

Who are trying to protect me.
He yrittivät suojella minua.

Would spin a narrative that Supergirl and her colleagues are trying to protect people.
Että Terästyttö ja hänen kollegansa yrittävät suojella ihmisiä minulta.

They are trying to protect Jang Uk.
He yrittävät suojella Jang Ukia.

The rumour has been deliberately spread by Fiat in an attempt to discredit the workers, who are trying to protect their future in the face of 24 lay-offs.
Fiat on levittänyt huhua harkitusti yrittäessään saada huonoon valoon työntekijät, jotka yrittävät suojella tulevaisuuttaan 24 pakkolomautuksen uhatessa.

I think they are trying to protect themselves.
Luulen, että he yrittävät suojella itseään.

Often the person who made himself a tattoo in the form of a pistol, perceive very cautiously, because it is believed that these people are trying to protect themselves from provocations and insults in all possible ways.
Usein henkilö, joka teki itsensä tatuoinniksi pistoolin muodossa, tuntee hyvin varovaisesti, koska uskotaan, että nämä ihmiset yrittävät suojella itseään vastaan provokaatioista ja loukkauksista kaikilla mahdollisilla tavoilla.

Are trying to protect people… would spin a narrative that Supergirl and her colleagues.
Että Terästyttö ja hänen kollegansa yrittävät suojella ihmisiä minulta.

Because they are trying to protect you.
He yrittävät suojella sinua.

The Dutch and the Irish national strategy reports explain that many occupational pension schemes are trying to protect their beneficiaries against inflation, but this is not a legal obligation.
Alankomaiden ja Irlannin kansallisissa eläkestrategiaraporteissa selitetään, että monet ammatilliset lisäeläkejärjestelmät yrittävät suojella eläkkeensaajiaan inflaatiota vastaan, vaikka laki ei siihen velvoita.

We cannot allow the pilots who are trying to protect humanity to be themselves endangered.
Emme voi sallia, että lentäjät, jotka yrittävät suojella ihmiskuntaa, joutuvat itse vaaraan.

If there is no such proposal, however, please understand that we, too, are very sensitive about citizens' data and are trying to protect them, but we also try to respect the Member States and to respect the Council.
Jos sellaista ehdotusta ei kuitenkaan ole, olkaa hyvä ja ymmärtäkää, että myös me välitämme erittäin paljon kansalaisten tiedoista ja yritämme suojella niitä, mutta yritämme myös kunnioittaa jäsenvaltioita ja kunnioittaa neuvostoa.

All around the planet, organisations and animal rights activists are trying to protect these animals by sealing off breeding areas, or by building new breeding stations.
Ympäri maailmaa organisaatiot ja eläinoikeusaktivistit yrittävät suojella näitä eläimiä suojelemalla lisääntymispaikkoja tai rakentamalla niitä lisää.

In this regard, it is disgraceful that both the Commission and several Member States are trying to protect large lobbyists from the citizens by means of something that clearly looks like abuse of the data protection rules.
Tässä suhteessa on häpeällistä, että sekä komissio että useat jäsenvaltiot yrittävät varjella kansalaisten sijasta isoja lobbaajia asialla, joka selvästi vaikuttaa tietosuojasääntöjen väärinkäytöltä.

I think they're trying to protect you.
He kai yrittävät suojella sinua.

I wouldn't… They're trying to protect you.
He yrittävät suojella sinua.

Put there by the very institutions you're trying to protect.
Sinne teidät laittaa sama instituutio, jota yritätte suojella.

They're trying to protect you. I wouldn't.
He yrittävät suojella sinua. Minä en.

I told you. We're trying to protect you!
Yritämme suojella sinua.-Minähän sanoin!

Perhaps they're trying to protect it.
Ehkä he yrittävät suojella sitä.

I know you're trying to protect me, but it's not up to you.
Tiedän teidän yrittävän suojella minua, mutta se ei ole teidän päätettävissänne.

They're who we're trying to protect.
Heitä me yritämme suojella.

I wouldn't… They're trying to protect you.
He yrittävät suojella sinua. Minä en.

I know that you're trying to protect eva, but you have to tell her family.
Tiedän sinun yrittävän suojella Evaa, mutta hänen perheelleen on kerrottava.

Daniel Brady? That's the friend you're trying to protect.
Häntähän sinä yrität suojella. Daniel Brady.

They're trying to protect you. I wouldn't.
He yrittävät suojella sinua. En.

I think they're trying to protect us.
Luulen heidän yrittävän suojella meitä.

Doesn't end up only causing you more pain.-I hope that what you're trying to protect.
Toivottavasti se, jota yrität suojella, ei satuta sinua.

I think they're trying to protect her.
He yrittävät suojella häntä.

Maybe you're trying to protect yourself?
Ehkä sinä yrität suojella itseäsi?

I wouldn't… They're trying to protect you.
He yrittävät suojella sinua. En.