What is the translation of " COMPARED WITH PATIENTS " in Finnish?

• verrattuna potilaisiin
• potilailla verrattuna

Examples of using Compared with patients in English and their translations into Finnish

D Renal impairment- Compared with patients with normal renal function creatinine clearance.
Heikentynyt munuaistoiminta- Verrattuna potilaisiin, joiden munuaistoiminta on normaali ei.

Antacid use was significantly less among patients in the lansoprazole groups compared with patients in the misoprostol and placebo groups.
Antasidin käyttö oli merkittävästi vähäisempää lansopratsoli- ryhmien potilailla verrattuna misoprostoli- ja lumelääkeryhmien potilaisiin.

Compared with patients who did not develop antibodies, no relationship between the presence of anti-panitumumab antibodies and pharmacokinetics, efficacy and safety has been observed.
Verrattuna potilaisiin, jotka eivät kehittäneet vasta- aineita, panitumumabin vasta- aineiden esiintymisellä ei havaittu olevan vaikutuksia valmisteen farmakokinetiikkaan, hoitotehoon eikä turvallisuuteen.

A small but higher number of bladder, breast and prostate cancer cases were seen in patients who took Edistride compared with patients who took placebo.
Edistrideä käyttäneillä potilailla esiintyi myös jonkin verran enemmän virtsarakon syöpää, rintasyöpää ja eturauhassyöpää lumelääkettä saaneisiin potilaisiin verrattuna.

Patients who received Afinitor and best supportive treatments were compared with patients who received placebo(a dummy treatment) and best supportive treatments to relieve disease symptoms.
Afinitoria ja parasta saatavissa olevaa tukihoitoa saaneita potilaita verrattiin potilaisiin, jotka saivat lumelääkettä ja parasta saatavissa olevaa tukihoitoa taudin oireiden lievittämiseksi.

In the 12 week study involving peritoneal dialysis patients however, similar iPTH reductions were seen compared with patients receiving calcium acetate.
Viikon tutkimuksessa, johon osallistui peritoneaalidialyysipotilaita, havaittiin kuitenkin samanlaisia iPTH: n vähenemiä kuin potilailla, jotka saivat kalsiumasetaattia.

However, there were no differences in the incidence of these adverse events compared with patients who received bone autograft(transplanted bone) instead of Osigraft, except in the case of osteomyelitis(infection of the bone) for which the incidence of osteomyelitis was statistically higher in the autograft group.
Kliinisissä tutkimuksissa näiden vaikutusten esiintymistiheys oli> 10%, mikä ei kuitenkaan eronnut millään lailla havaittujen haittavaikutusten esiintymistiheydestä verrattuna potilaisiin, jotka olivat saaneet omaluusiirteen Osigraftin sijasta, lukuun ottamatta osteomyeliittia(luuinfektiota), jonka ilmaantuvuus oli tilastollisesti korkeampi omaluusiirre- ryhmässä.

The overall amount of cortisol absorbed into the blood was around 20% lower in patients taking Plenadren compared with patients taking conventional hydrocortisone treatment.
Vereen imeytyneen kortisolin koko määrä Plenadrenia ottaneilla potilailla oli noin 20% alhaisempi kuin tavanomaista hydrokortisonihoitoa saaneilla potilailla.

Progression-free survival was statistically significantly improved in patients receiving Cyramza as compared with patients receiving placebo(HR 0.483; 95%CI: 0.376 to 0.620; p< 0.0001), corresponding to a 52% reduction in the risk of progression or death and an increase in median PFS to 2.1 months for Cyramza from 1.3 months for placebo.
Etenemisvapaa elossaoloaika parani tilastollisesti merkitsevästi Cyramzaa saaneilla potilailla lumelääkettä saaneisiin potilaisiin verrattuna(HR 0,483; 95% lv: 0, 376-0,620; p<0,0001), eli taudin etenemisen tai kuoleman riski pieneni 52% ja etenemisvapaan elossaoloajan mediaani piteni lumehoidon 1, 3 kuukaudesta Cyramza-hoidon 2, 1 kuukauteen.

Statistically significant improvements in HAQ-DI scores were observed in patients treated with RoActemra compared with patients treated with DMARDs.
Fyysistä toimintakykyä mittaava HAQ- DI- indeksi parani tilastollisesti merkitsevästi RoActemra- hoitoa saaneiden potilaiden ryhmässä DMARDeja saaneisiin potilaisiin verrattuna.

A similar pattern is observed in DVT and PE treatment patients. ng Renal impairment- Compared with patients with normal renal function(creatinine clearance> 80 ml/ min) undergoing orthopaedic surgery and receiving fondaparinux 2.5 mg once daily, plasma lo clearance is 1.2 to 1.4 times lower in patients with mild renal impairment(creatinine clearance 50 to 80 ml/ min) and on average 2 times lower in patients with moderate renal impairment creatinine no.
Heikentynyt munuaistoiminta- Verrattuna potilaisiin, joiden munuaistoiminta on normaali(kreatiniinipuhdistuma> 80 ml/ min), joille tehtiin ortopedinen leikkaus ja jotka saivat fondaparinuuksia 2, 5 mg kerran vuorokaudessa, plasmapuhdistuma on 1, 2- 1, 4 kertaa pienempi potilailla, joiden munuaistoiminta on lievästi heikentynyt(kreatiniinipuhdistuma 50- 80 ml/ min) ja keskimäärin 2 kertaa pienempi potilailla, joiden munuaistoiminta on kohtalaisesti heikentynyt.

Patients receiving standard and Hands-Only CPR were two times more likely to survive 30 days, compared with patients who received no CPR for all time periods.
Potilaat, jotka saivat vakio- ja Hands-Only-proteiinia, olivat kaksi kertaa todennäköisempiä selviytymään 30-päivistä verrattuna potilaisiin, jotka eivät saaneet CPR-arvoa kaikissa ajanjaksoissa.

However, when analysing the subset of patients aged 18 years and above alone, an average improvement of around 5.0 percentage points was seen in patients who took Kalydeco compared with patients who took placebo.
Kuitenkin analysoitaessa pelkästään 18 vuotta täyttäneiden potilaiden alaryhmää havaittiin noin 5, 0 prosentin keskimääräinen parannus Kalydecoa saaneilla potilailla verrattuna lumelääkettä saaneisiin.

The median increase from baseline for these parameters was greater in patients receiving emtricitabine+tenofovir alafenamide compared with patients receiving emtricitabine+tenofovir disoproxil fumarate, both given with elvitegravir+cobicistat as a fixed-dose combination tablet p< 0.001 for the difference between treatment groups for fasting total cholesterol, direct LDL- and HDL-cholesterol, and triglycerides.
Näiden arvojen suurenemisen mediaani lähtötilanteeseen nähden oli suurempi potilailla, jotka saivat emtrisitabiinin ja tenofoviirialafenamidin yhdistelmää, verrattuna potilaisiin, jotka saivat emtrisitabiinin ja tenofoviiridisoproksiilifumaraatin yhdistelmää; kumpikin yhdistelmä annettiin yhdessä elvitegraviirin ja kobisistaatin yhdistelmän kanssa kiinteäannoksisina yhdistelmätabletteina p<0, 001 hoitoryhmien väliselle erolle kokonaiskolesterolin, suoran LDL- ja HDL-kolesterolin ja triglyseridien paastoarvojen osalta.

In patients with moderate renal impairment(creatinine clearance 31 to 50 ml/min), AUC increased by 44% and Cmax by 26% compared with patients with normal renal function.
Keskivaikeaa munuaisten vajaatoimintaa(kreatiniinipuhdistuma 31-50 ml/min) sairastavien potilaiden AUC-arvo suureni 44% ja Cmax-arvo 26% verrattuna potilaisiin, joiden munuaisten toiminta on normaali.

An increased incidence of febrile neutropenia was observed among Asian patients in both treatment groups compared with patients of other races and from other geographic regions.
Kuumeisen neutropenian esiintymistiheyden todettiin kummassakin hoitoryhmässä olevan suurentunut aasialaisilla potilailla verrattuna muihin roturyhmiin ja muilta maantieteellisiltä alueilta peräisin oleviin potilaisiin.

Liraglutide in combination therapy, for 26 weeks, with metformin, glimepiride or metformin and rosiglitazone resulted in statistically significant(p< 0.0001) and sustained reductions in HbA1c compared with patients receiving placebo Table 2.
Kun liraglutidia annettiin 26 viikon ajan yhdistelmähoitona metformiinin, glimepiridin tai metformiinin ja rosiglitatsonin kanssa, se sai aikaan tilastollisesti merkitsevän(p<0,0001) ja pysyvän HbA1c-arvojen laskun verrattuna potilaisiin, jotka saivat lumelääkettä taulukko 2.

In TRYPHAENA, the incidence of febrile neutropenia was higher in patients who received six cycles of Perjeta compared with patients who received three cycles of Perjeta, independent of the chemotherapy given.
Kuumeisen neutropenian ilmaantuvuus oli TRYPHAENA-tutkimuksessa suurempi kuusi hoitosykliä Perjetaa saaneilla potilailla verrattuna kolme hoitosykliä Perjetaa saaneisiin potilaisiin annetusta solunsalpaajahoidosta riippumatta.

The population pharmacokinetic analysis of clinical data in gout patients treated for up to 12 months estimated increases in lesinurad exposure of approximately 12%, 31% and 65% in patients with mild, moderate, and severe renal impairment, respectively, compared with patients with normal renal function.
Korkeintaan 12 kuukauden ajan hoitoa saaneiden kihtipotilaiden kliinisten tulosten populaatiofarmakokineettisen analyysin mukaan lesinuradialtistus suureni arviolta noin 12% potilailla, joilla oli lievästi heikentynyt munuaisten toiminta, 31% potilailla, joilla oli kohtalaisesti heikentynyt munuaisten toiminta, ja 65% potilailla, joilla oli vaikeasti heikentynyt munuaisten toiminta, verrattuna potilaisiin, joiden munuaisten toiminta oli normaali.

In addition, a higher exposure of trifluridine and tipiracil was observed in patients with moderate renal impairment, compared with patients with normal renal function or patients with mild renal impairment see section 5.2.
Keskivaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla havaittiin lisäksi suurempi trifluridiini- ja tipirasiilialtistus verrattuna potilaisiin, joiden munuaisten toiminta oli normaali tai joilla oli lievää munuaisten vajaatoimintaa ks. kohta 5.2.

Patients with baseline hepatic impairment had a higher incidence of hypertension and PPE, and a higher incidence of Grade 3 or 4 hypertension, asthenia, fatigue, and hypocalcaemia compared with patients with normal hepatic function.
Potilailla, joilla oli lähtötilanteessa maksan vajaatoiminta, esiintyi enemmän hypertensiota, käsi- jalkaoireyhtymää sekä asteen 3 tai 4 hypertensiota, voimattomuutta, väsymystä ja hypokalsemiaa kuin potilailla, joiden maksan toiminta oli normaali.

Sirolimus: in renal transplant patients, concomitant administration of CellCept and CsA resulted in reduced MPA exposures by 30-50% compared with patients receiving the combination of sirolimus and similar doses of CellCept see also section 4.4.
CellCeptin ja siklosporiini A: n samanaikainen annostelu munuaisensiirtopotilailla laski mykofenolihapon pitoisuutta 30- 50% verrattuna potilaisiin, jotka saivat yhdistelmähoitona sirolimuusia ja saman annoksen CellCeptiä ks. myös kohta 4. 4.

Patients with moderate renal impairment(CrCL between 30 and 50 mL/min) had on average 2.29-fold and 1.81-fold higher pre- and post-dose dabigatran plasma concentrations, respectively, when compared with patients without renal impairment CrCL≥ 80 mL/min.
Kohtalaista munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla(kreatiniinipuhdistuma 30-50 ml/min) annosta edeltävät plasman dabigatraanipitoisuudet olivat keskimäärin 2, 29-kertaiset ja annoksen jälkeiset pitoisuudet taas 1, 81-kertaiset verrattuna potilaisiin, joiden munuaistoiminta oli normaali kreatiniinipuhdistuma ≥ 80 ml/min.

Sirolimus: in renal transplant patients, concomitant administration of mycophenolate mofetil and CsA resulted in reduced MPA exposures by 30-50% compared with patients receiving the combination of sirolimus and similar doses of mycophenolate mofetil see also section 4.4.
Sirolimuusi: mykofenolaattimofetiilin ja siklosporiini A: n samanaikainen anto munuaisensiirtopotilaille johti 30-50% pienempään mykofenolihappoaltistukseen verrattuna potilaisiin, jotka saivat sirolimuusin ja samankaltaisten Mycophenolate mofetil Teva- annosten yhdistelmää ks. myös kohta 4. 4.

The dosing recommendations in patients with renal impairment, with increased dosing interval, are expected to result in higher peak plasma concentrations and lower Cmin levels in patients with renal impairment compared with patients with normal renal function.
Annossuositusten munuaisten vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla, joiden mukaan annosväliä pidennetään, odotetaan nostavan plasman huippupitoisuuksia ja laskevan Cmin-arvoja munuaisten vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla verrattuna potilaisiin, joiden munuaistoiminta on normaali.

The incidence of grade 3 or higher adverse events and death was higher in patients with moderate or severe hepatic impairment compared with patients with normal hepatic function in a small, single-dose pharmacokinetic study.
Luokan 3 tai sitä suurempien haittatapahtumien ja kuolemantapausten esiintyvyys oli suurempi potilailla, joilla oli keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta verrattuna potilaisiin, joilla oli normaali maksan toiminta pienessä kerta-annoksessa tehdyssä farmakokineettisessä tutkimuksessa.

However in DTC, patients with baseline hepatic impairment had a higher incidence of hypertension and PPE, and a higher incidence of Grade 3 or 4 hypertension, asthenia, fatigue, and hypocalcaemia compared with patients with normal hepatic function.
Erilaistunutta kilpirauhaskarsinoomaa sairastavilla potilailla, joilla oli lähtötilanteessa maksan vajaatoimintaa, esiintyi kuitenkin yleisemmin hypertensiota, palmoplantaarista erytrodysestesiaa(käsi- jalkaoireyhtymää) sekä asteen 3 tai 4 hypertensiota, voimattomuutta, väsymystä ja hypokalsemiaa kuin potilailla, joiden maksan toiminta oli normaali.

The plasma clearance of AsIII in patients with severe renal impairment(creatinine clearance less than 30 mL/ min) was 40% lower when compared with patients with normal renal function see section 4.4.
AsIII: n puhdistuma plasmasta oli vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla(kreatiniinipuhdistuma alle 30 ml/ min) 40% pienempi verrattuna potilaisiin, joiden munuaisten toiminta oli normaali ks. kohta 4. 4.

Patients with moderate(total bilirubin> 1.5 to≤3 x ULN) or severe(total bilirubin> 3 to≤5 x ULN) hepatic impairment have a 22% to 26% decrease in the maximum elimination rate of paclitaxel and approximately 20% increase in mean paclitaxel AUC compared with patients with normal hepatic function.
Jos potilaan maksan vajaatoiminta on kohtalaista(kokonaisbilirubiinipitoisuus> 1, 5- ≤ 3 x ULN) tai vaikea-asteista(kokonaisbilirubiinipitoisuus> 3- ≤ 5 x ULN), paklitakselin suurin eliminaationopeus hidastuu noin 22%- 26%, ja paklitakselin keskimääräinen AUC suurenee noin 20% verrattuna potilaisiin, joiden maksan toiminta on normaali.

MabThera in combination with methotrexate significantly increased the proportion of patients achieving at least a 20% improvement in ACR score compared with patients treated with methotrexate alone Table 10.
MabThera yhdessä metotreksaatin kanssa nosti merkitsevästi niiden potilaiden osuutta, joiden ACR- pistearvo parani vähintään 20% pelkkää metotreksaattia saaneisiin potilaisiin verrattuna taulukko 10.

How to use "compared with patients" in an English sentence

Performance on a probabilistic inference task in healthy subjects receiving ketamine compared with patients with schizophrenia.

ASD patients with radiculopathy exhibit increased pain and disability when compared with patients without leg pain.

Patients with postdrome compared with patients without postdrome have more characteristic and more frequent migraine features.

Mandibular implant overdenture wearers showed moderately greater dietary improvements when compared with patients wearing conventional dentures.

Patients with cGVHD had significantly higher BAFF/B-cell ratios compared with patients without cGVHD or healthy donors.

Compared with patients with erosive and nonerosive GERD without Barrett's esophagus, patients with columnar-lined esophagus (CLE).

Patients with voriconazole-resistant invasive aspergillosis have a higher mortality rate compared with patients with voriconazole-susceptible infection.

Compared with patients who didn’t smoke, those who smoked needed 33% more anesthesia throughout the operation.

During the trial, patients receiving medication experienced significant improvement of symptoms compared with patients receiving placebo.

Compared with patients without HPR, those with HPR exhibited a higher prevalence of culprit lesion fibroatheroma.

How to use "potilailla verrattuna, verrattuna potilaisiin" in a Finnish sentence

Yön aikaiset endogeenisen melatoniinin plasmapitoisuudet ovat matalammat iäkkäillä potilailla verrattuna nuoriin aikuisiin.

munuaisten vajaatoimintaa sairastavien koehenkilöiden annossovitettu keskimääräinen AUC0-24 kasvoi 110 % potilailla verrattuna terveisiin vapaaehtoisiin.

Lisäksi tutkimuksessa havaittiin seerumin MMP-9 pitoisuuden olevan koholla sydäninfarktin sairastaneilla potilailla verrattuna kontrolleihin.

Erään tutkijan mukaan CSF sulfatidi oli koholla VaD potilailla verrattuna AD potilaihin ja kontrolleihin.

Tutkimuksista ilmeni myös, että potilaat joiden kipua arvioitiin VAS-mittarilla, saivat todennäköisemmin asianmukaista kipulääkitystä, verrattuna potilaisiin joiden kipua ei arvioitu VAS-mittarilla.

Gofman huomasi tutkimuksissaan, että LDL-kolesterolia löytyy enemmän ateroskleroosista ja diabeteksesta kärsivillä potilailla verrattuna terveisiin.

Suhteessa sydänlihaksen histologiseen vaurioasteeseen sydämen ohitusleikkauksessa, Aquaporiini-7- geeniekspressio väheni diazoksidi-lääkityksen saaneilla potilailla verrattuna verrokkeihin.

Pisteet oli kuitenkin laskettu useammin ensimmäistä kertaa eteisvärinädiagnoosin saaneilla potilailla verrattuna aikaisemmin diagnoosin saaneisiin.

Näiden entsyymiarvojen poikkeamia havaittiin satunnaisesti duloksetiinia saaneilla potilailla verrattuna plaseboa saaneisiin potilaisiin.

Sydäntapahtumia oli enemmän vildagliptiinihoitoa saaneilla NYHA-luokan III potilailla verrattuna plaseboon.