What is the translation of " CONFIDENCE AND STABILITY " in Finnish?

• luottamusta ja vakautta
• luottamuksen ja vakauden

Examples of using Confidence and stability in English and their translations into Finnish

Enhance market confidence and stability.
Tuetaan markkinoiden luottamusta ja vakautta.

We remain fully committed to responding to this crisis with the measures necessary to restore confidence and stability.
Olemme edelleen täysin sitoutuneita vastaamaan tähän kriisiin luottamuksen ja vakauden palauttamiseksi tarpeellisilla toimenpiteillä.

We need to restore confidence and stability as soon as possible, having carefully considered all the options and in line with the better regulation principles.
Meidän on palautettava luottamus ja vakaus mahdollisimman pian, tarkasteltuamme huolellisesti kaikkia vaihtoehtoja ja noudattaen paremman sääntelyn periaatteita.

Sound macro-economic policies are needed to secure confidence and stability.
Luottamuksen ja vakauden aikaansaamiseksi tarvitaan järkevää makrotalouspolitiikkaa.

We need to restore confidence and stability in the banking sector, and ensure that credit continues to fuel the real economy, business, employment and growth.
Meidän on palautettava pankkialan luotettavuus ja vakaus ja varmistettava, että luotot vauhdittavat edelleen reaalitaloutta, liiketoimintaa, työllisyyttä ja kasvua.

The EEA Council underlined that, in the current troubled situation in the financial sector, the priority remains to maintain confidence and stability.
ETA: n neuvosto korosti, että luottamuksen ja vakauden säilyttäminen on tärkeintä rahoitusalan nyt vallitsevassa vaikeassa tilanteessa.

We have to restore confidence and stability for our citizens, while increasing their opportunities and ensuring the highest possible level of social cohesion for everyone.
Meidän on palautettava kansalaistemme luottamus ja vakaus ja samalla lisättävä heidän mahdollisuuksiaan ja varmistettava mahdollisimman korkea sosiaalisen yhteenkuuluvuuden taso kaikille.

This could be a way of following up the agreement of April last year in a practical way and of consolidating confidence and stability in Angola.
Tämä voisi olla yksi tapa noudattaa viime vuoden huhtikuussa solmittua rauhansopimusta käytännössä ja lujittaa luottamusta ja vakautta Angolassa.

The euro has pushed down inflation considerably and so created confidence and stability, and it has become the second most commonly held reserve currency in a space of time that no one thought it capable of.
Euro on huomattavassa määrin painanut alas inflaation ja saanut näin aikaan luottamusta ja vakautta, ja siitä on tullut toiseksi tärkeimpänä pidetty valuutta sellaisessa ajassa, minkä kukaan ei ajatellut olevan mahdollista.

And there is no confidence because we lack determination when it comes to applying and implementing confidence and stability policies.
Luottamusta taas ei ole, koska ei ole päättäväisyyttä soveltaa ja panna täytäntöön luottamusta ja vakautta edistävää politiikkaa.

In addition, the relevant action should serve more general objectives such as avoiding competitive distortions, reducing adverse incentives, ensuring cost efficiency and ensuring market confidence and stability.
Lisäksi toiminnan olisi palveltava yleisempiä tavoitteita, joihin sisältyvät kilpailuvääristymien välttäminen, haitallisten kannusteiden vähentäminen, kustannustehokkuuden varmistaminen sekä markkinoiden luottamuksen ja vakauden varmistaminen.

Black Sea Naval Cooperation Task Group- BLACKSEAFOR(Bulgaria, Georgia, Romania, Russia, Turkey, and Ukraine) contributes to strengthening mutual confidence and stability in the region through enhanced co-operation and interoperability among the naval forces.
Mustanmeren merivoimien yhteistyöryhmä BLACKSEAFOR(Bulgaria, Georgia, Romania, Venäjä, Turkki ja Ukraina) pyrkii vahvistamaan keskinäistä luottamusta ja vakautta alueella vahvistamalla merivoimien yhteistyötä ja yhteentoimivuutta.

The Committee takes the view that regional integration and frontier cooperation projects should be among the first priorities of the partnership for Slovakia, but also for its neighbours, so as to promote a regional framework of cooperation, mutual confidence and stability.
Komitean mielestä alueellisen integraation ja rajanylittävien yhteistyöhankkeiden pitäisi kuulua tärkeimpiin tavoitteisiin niin Slovakian kuin sen naapurimaidenkin kumppanuuksissa, jotta voitaisiin edistää yhteistyötä, keskinäistä luottamusta ja vakautta aluetasolla.

The new government is encouraged to consolidate and enhance the momentum of political reform, including in the area of protection of minorities, and to promote confidence and stability in key state institutions, including the presidency.
Uutta hallitusta kannustetaan lisäämään ja parantamaan poliittisen uudistuksen vauhtia, myös vähemmistöjen oikeuksien suojelun alalla, ja lisäämään luottamusta ja vakautta avainasemassa olevissa valtion instituutioissa, myös presidentinvirkaan liittyvänä.

The results are not perfect, but despite the inadequate budgets and the faint- hearted reform of the common agricultural policy, and the continuing injustices and imbalances that it preserves, we have nevertheless avoided a serious crisis in the European Union and it is fair to say that over the next few years the European Union will forge ahead with confidence and stability.
Tulokset eivät ole täydellisiä, mutta huolimatta talousarvion riittämättömyydestä ja YMP: n uudistuksen varovaisuudesta ja jäljellä olevista epäkohdista ja epätasapainosta vältyimme joka tapauksessa vakavalta kriisiltä Euroopan unionissa, ja voidaan sanoa, että Euroopan unioni kulkee lähivuosina eteenpäin luottavaisin mielin ja vakaana.

We need to restore stability and confidence, and I think that an enormous effort is being made to that end.
Meidän on palautettava vakaus ja luottamus, ja luulen, että tätä tarkoitusta varten tehdään valtavia ponnisteluja.

However, we cannot work properly on the first pillar- security, peace and stability, confidence measures and the Mediterranean Charter- for obvious reasons.
Emme voi kuitenkaan työskennellä selvien syiden takia normaalisti ensimmäisen pilarin- turvallisuuden, rauhan ja vakauden, luottamustoimien ja Välimeren peruskirjan- kanssa.

EMPHASISES that sound and sustainable public finances are an essential prerequisite for market confidence and macroeconomic stability, and hence for growth.
PAINOTTAA, että terve ja kestävä julkinen talous on markkinoiden luottamuksen ja makrotalouden vakauden ja näin ollen kasvun ehdoton edellytys.

The EU has been active in promoting the early entry into force of the CTBT as an important step to promote nuclear non-proliferation and disarmament which contribute to international confidence, stability and peace.
EU on pyrkinyt aktiivisesti edistämään täydellisen ydinkoekieltosopimuksen mahdollisimman pikaista voimaantuloa, koska se merkitsisi huomattavaa edistysaskelta ydinsulun ja aseriisunnan kannalta kansainvälisen luottamuksen, vakauden ja rauhan lisäämiseksi.

The budget offers stability and confidence, key factors if enlargement is to be a success.
Talousarvio tarjoaa vakautta ja luottamusta, jotka ovat keskeisiä edellytyksiä laajentumisen onnistumiselle.

The debt crisis in Europe clearly demonstrates that stability and confidence are not achievable without discipline.
Euroopan velkakriisi osoittaa selvästi, ettei vakautta ja luottamusta saavuteta ilman kurinalaisuutta.