What is the translation of " FAR FROM HIM " in Finnish?

• kaukana hänestä
• lähellä häntä
• kauaksi hänestä
• hänestä kauas

Examples of using Far from him in English and their translations into Finnish

I was this far from him.
Olin näin lähellä häntä.

Ever since J'onn left the DEO, I just feel so far from him.
J'onnin lähdön jälkeen olen ollut niin kaukana hänestä.

I was this far from him.
Olin noin lähellä häntä.

They think they serve God and belong to Him but they are far from Him.
He luulevat palvelevansa Jumalaa ja kuuluvansa hänelle, mutta ovat kaukana hänestä.

I was too far from him.
Seisoin aivan liian kaukana hänestä.

Folly is bound up in the heart of a child: the rod of discipline drives it far from him.
Hulluus on kiertynyt kiinni poikasen sydämeen, mutta kurituksen vitsa sen hänestä kauas karkoittaa.

Probably not far from him.
Luultavasti ei kovinkaan kauaksi hänestä.

She comes back not far from him and watches as he and a umur donna strip off thei Views 14.
Hän comes takaisin ei pitkälle alkaen häntä ja watches kuten hän ja a ikäinen donna kaistale pois thei.

It is not Greg, stay far from him!
Se ei ole Greg. Tule pois!

Not far from him, or indeed very far removed from him, a cabman is having trouble with his stubborn horse.
Ei kovinkaan kaukana hänestä, mutta kaukana hänen asemastaan,- rattaidenkuljettajalla on ongelmia jääräpäisen hevosensa kanssa.

And how could you be so far from him?
Kuinka oIet näin kaukana siitä?

I was this far from him. Abu Nazir.
Se on Abu Nazir. Olin näin lähellä häntä.

And how could you be so far from him?
Kuinka olet näin kaukana siitä?

I can go as far from him as I please.
Pystyn kulkemaan niin kaukana isännästäni kuin tahdon.

Abu Nazir. I was this far from him.
Se on Abu Nazir. Olin näin lähellä häntä.

Probably not far from him. But where?
Mutta minne? Luultavasti ei kovinkaan kauaksi hänestä.

But if you follow it, then you Cannot be very far from him it's true.
Jos lähtee seuraamaan tätä, hän ei voi olla kaukana Niinpä.

The last time I lived this far from him was my semester abroad.
Viimeksi kun asuin näin kaukana hänestä,- oli se lukuvuoteni ulkomailla.

He loved cursing, and it came to him. He didn't delight in blessing, and it was far from him.
Hän rakasti kirousta, ja se kohtasi häntä; hän ei huolinut siunauksesta, ja se väistyi hänestä kauas.

Your sister wants you as far from him as possible.
Siskosi haluaa, että pysyt mahdollisimman kaukana hänestä.

And how could you be so far from him?
Miten voit olla niin kaukana lorekista?

And how could you be so far from him?
Miten voit olla niin kaukana Iorekista?

But where? Probably not far from him.
Mutta minne? Luultavasti ei kovinkaan kauaksi hänestä.

You are near God in the mouth but far from him in the heart.
Suussanne te olette lähellä Jumalaa, mutta sydämessänne olette hänestä kaukana.

Because being farthest from him, you were the nearest.
Koska olemalla kauimpana hänestä olit lähimpänä.

Nothing could be farther from him, nevertheless, for it eludes all his familiar instruments of experience and awareness.
Mikään ei voi kuitenkaan olla kauempana hänestä, sillä se on käsittämätön kaikille hänen tuntemilleen kokemuksen ja tietoisuuden välineille.

I was this far from picking him up.
Olin lähellä napata hänet.

I had to get far away from him.
Minun oli päästävä kauas hänestä.

Send your winged messengers far away from him.
Lähetä siivekkäät viestinviejäsi kauas hänestä.

Stay as far away from him as possible!
Pysy niin kaukana hänestä kun on mahdollista!