What is the translation of " FOR LACK OF A BETTER WORD " in Finnish?

• paremman sanan puutteessa
• paremman sanan puuttuessa

Examples of using For lack of a better word in English and their translations into Finnish

Yeah, for lack of a better word.
On, paremman sanan puuttuessa.

Self-confidence isn't a final destination, for lack of a better word.
Itseluottamus ei ole lopullinen määränpää, puutteessa parempi sana.

Okay.- For lack of a better word.
Selvä.-Paremman sanan puutteessa.

Long story. But your news about Gabriel is, for lack of a better word, blessed.
Pitkä tarina. Uutiset Gabrielista ovat siunaus, paremman sanan puutteessa.

For lack of a better word.- Particles?
Paremman sanan puutteessa.- Hiukkasiin?

Dumb. My daughter is, for lack of a better word.
Tyhmä. Tyttäreni on, paremman sanan puutteessa.

For lack of a better word.- Particles?
Hiukkasiin?- Paremman sanan puutteessa?

My daughter is, for lack of a better word… dumb.
Tyhmä. Tyttäreni on, paremman sanan puutteessa.

For lack of a better word, it's a classic.
Paremman sanan puutteessa käytän sanaa"klassinen.

Your mind is like, for lack of a better word, a donkey.
Paremman sanan puutteessa vertaan mieltäsi aasiin.

For lack of a better word, he's a screw-up.
Paremman sanan puuttuessa,- hän on epäonnistuja.

It's a classic. for lack of a better word.
Paremman sanan puutteessa käytän sanaa"klassinen.

For lack of a better word, blessed. But your news about Gabriel is… Long story.
Pitkä tarina. Uutiset Gabrielista ovat siunaus, paremman sanan puutteessa.

But your news about Gabriel is… for lack of a better word, blessed. Long story.
Pitkä tarina. Uutiset Gabrielista ovat siunaus, paremman sanan puutteessa.

By your, for lack of a better word,"hypothesis," if these guys exist, they would be out here?
Sinun mukaasi, paremman sanan puutteessa,"oletettavasti," nämä kaverit ilmestyisivät tänne?

I am here to say… that greed… for lack of a better word, is good..
Olen täällä kertomassa,- että ahneus, paremman sanan puutteessa,- on hyvä..

I am, for lack of a better word, a slave.
Olen, paremman sanan puutteessa, orja.

To our dimension. I believe the new machine will allow them, for lack of a better word, access.
Antaa niille pääsyn meidän ulottuvuuteemme. Luulen, että uusi kone, paremman sanan puutteessa.

Particles?- For lack of a better word.
Paremman sanan puutteessa.- Hiukkasiin?

This pecan had undergone a unique digestive process rendering it into, for lack of a better word, a rock.
Tämä pekaanipähkinä on kulkenut ruoansulatusprosessin läpi- ja muuttunut, sanotaan nyt paremman sanan puutteessa, kiveksi.

Particles?- For lack of a better word.
Hiukkasiin?- Paremman sanan puutteessa.

It's a discounting of the stories of the women being the most important character in the narrative. in favour of the central hero, for lack of a better word.
Joka on paremman termin puutteessa tarinan tärkein hahmo. ja keskitytään keskeiseen sankariin, Tässä väheksytään naisten tarinoiden arvoa.

Good guys, for lack of a better word.
Hyviksiä, paremman sanan puutteessa.

But now I find myself in need of something new, which for lack of a better word we shall call"magic.
Nyt tarvitsen jotakin uutta. Paremman sanan puutteesta kutsun sitä"taikuudeksi.

These are, for lack of a better word… abductions.
Kysymys on paremman ilmaisun puutteessa poiskuljettamisesta.

The point is, ladies and gentlemen, that greed, for lack of a better word,. is good.
Asia on niin, hyvät naiset ja herrat, että ahneus, paremman sanan puutteessa on hyvästä.

Greed, for lack of a better word, is good..
Ahneus, paremman sanan puutteessa, on hyväksi..

I think what you're feeling is valid and maybe later today when you're feeling less, for lack of a better word, violated maybe we can talk about this.
Tuntemuksesi ovat oikeita. Ehkä myöhemmin tänään kun olet vähemmän, paremman sanan puutteessa, loukattu voimme ehkä puhua tästä.

A donkey. For lack of a better word, Ray, your mind is like.
Paremman sanan puutteessa vertaan mieltäsi aasiin.

It's a discounting of the stories of the women in favour of the central hero, for lack of a better word, being the most important character in the narrative.
Joka on paremman termin puutteessa tarinan tärkein hahmo. ja keskitytään keskeiseen sankariin, Tässä väheksytään naisten tarinoiden arvoa.