What is the translation of " FRAGMENTATION " in Finnish?

• hajanaisuus
• pirstoutuminen
• pirstaloituminen
• pirstaleisuus
• sirpaloituminen
• pirstoutuneisuus
• hajaantuminen
• hajautuminen
• pirstaloituneisuus
• sirpaleisuus
• hajanaista
• pilkkoutumista
• hajanaistuminen
• hajautuneisuus
• jakautuneisuus
• epäyhtenäisyydestä

Examples of using Fragmentation in English and their translations into Finnish

Fragmentation makes us vulnerable.
Hajanaisuus tekee meistä haavoittuvia.

The EMH has a level-4 memory fragmentation.
Ssa on tason 4 muistin pirstoutuminen.

Fragmentation and access to finance.
Hajanaisuus ja rahoituksen saatavuus.

Corporates also suffer from this fragmentation.
Myös yritykset kärsivät epäyhtenäisyydestä.

Fragmentation of production and financing.
Tuotannon ja rahoituksen sirpaleisuus.

Stop firing! Isolinear fragmentation detected.
Lopettakaa ampuminen! Isolineaarinen sirpaloituminen havaittu.

Fragmentation, and efficient price formation.
Hajaantuminen ja tehokas hinnanmuodostus.

The diversity and fragmentation of national approaches.
Kansallisten lähestymistapojen moninaisuus ja hajanaisuus.

Fragmentation of R& D effort in separate projects;
T& k-toiminnan pirstaloituminen erillisiin hankkeisiin.

Specific authorizations and fragmentation are a real burden.
Erityiset luvat ja pirstoutuminen ovat todellinen rasite.

This fragmentation makes visibility suffer.
Tällainen pirstaleisuus heikentää näkyvyyttä.

No internal market exists, rather fragmentation.
Sisämarkkinoita ei tässä yhteydessä ole olemassa, vaan toiminta on varsin hajanaista.

The fragmentation of the EU security market.
EU: n turvallisuusalan markkinoiden pirstaleisuus.

If they are not, the market risks further fragmentation.
Jos näitä ehtoja ei noudateta, vaarana voi olla markkinoiden pilkkoutuminen edelleen.

Too much fragmentation and costly duplication.
Liika pirstaleisuus ja kalliiksi tuleva päällekkäisyys.

Because only leadership by building consensus avoids fragmentation.
Pirstaloituminen kyetään välttämään ainoastaan johtamalla siten, että pyritään konsensukseen.

Isolinear fragmentation detected. Stop firing!
Isolineaarinen sirpaloituminen havaittu. Lopettakaa ampuminen!

One of its weaknesses is the inadequacy and fragmentation of the defence market.
Yksi sektorin heikkouksista on puolustusmarkkinoiden riittämättömyys ja pirstoutuneisuus.

Isolinear fragmentation detected. Stop firing!
Lopettakaa ampuminen! Isolineaarinen sirpaloituminen havaittu!

That is already somehow a kind of modification, a fragmentation from that pure sense'I am.
Se on jollain tavalla, eräänlainen muunnos, pirstoutuminen tästä puhtaasta"minä olen"-tunteesta.

Fragmentation leads to a diversity of expensive solutions.
Sirpaloituminen johtaa suureen määrään kalliita ratkaisuja.

Years ago, Europe: breakdown-- the fragmentation of the Holy Roman Empire.
Vuotta sitten Euroopassa: hajoaminen, Rooman pyhän valtakunnan pirstoutuminen.

Market fragmentation limiting venture capital development.
Markkinoiden hajanaisuus rajoittaa pääomasijoittamisen kehittymistä.

This would be counterproductive with regard to the objective of avoiding fragmentation of the internal market.
Tämä olisi haitallista ottaen huomioon tavoite välttää sisämarkkinoiden pirstoutuminen.

In conclusion, fragmentation and bureaucracy are unnecessary.
Yhteenvetona totean, että sirpaleisuus ja byrokratia ovat tarpeettomia.

The obvious difference between Europe, Asia and the United States in the telecoms domain is the fragmentation of the European market.
Ilmeinen ero Euroopan, Aasian ja Yhdysvaltojen telealojen välillä on Euroopan markkinoiden pilkkoutuminen.

Fragmentation of stock markets hampers financing SMEs;
Pörssimarkkinoiden hajanaisuus vaikeuttaa pienten ja keskisuurten yritysten rahoittamista.

Since the end of the Cold War, this fragmentation has become increasingly problematic.
Kylmän sodan loputtua tämä pirstoutuminen on muuttunut yhä ongelmallisemmaksi.

Fragmentation of the internal market and the impact of mutual recognition.
Sisämarkkinoiden hajanaistuminen ja keskinäisen tunnustamisen vaikutus.

The Commission is pursuing a strategy to end market fragmentation, including through the recent Single Market Act.
Komissio tähtää strategiaan, jolla pysäytetään markkinoiden pirstaloituminen, esimerkiksi tuoreen yhtenäismarkkinasäädöksen avulla.

How to use "fragmentation" in an English sentence

Fragmentation equals inefficiency and excess cost.

Mechanical DNA fragmentation and adapter ligation.

Such fragmentation would serve nobody’s interests.

I’ll explain the fragmentation question soon.

The fragmentation within the working system.

When this happens fragmentation has occurred.

Fragmentation strategy for Blaze search molecules.

Fragmentation isn’t just Android’s problem anymore.

The fragmentation lines are well defined.

Cytosolic DNA fragmentation assays were performed.

How to use "pirstaloituminen, hajanaisuus, pirstoutuminen" in a Finnish sentence

Musiikin pirstaloituminen tuottanee jatkossakin yllättäviä menestyksiä.

Datan pirstaloituminen vaikeuttaa myös asiakastyytyväisyyden mittaamista.

Politiikan pirstaloituminen lisää enemmistöhallitusten muodostamisen vaikeutta.

Puoluekentän pirstaloituminen on lisännyt poliittisen elämään ennustamattomuutta.

Hajanaisuus tarinan tms harmitella varsinais käännös.

Toisaalta yksityisten vesialueiden pirstaloituminen hankaloittaa kalastusyrittäjyyttä.

Tämä hajanaisuus mutkistaa eri hallinnonalojen yhteistyötä.

Voiko hajanaisuus asemaan vaikuttavat elpymisen myötä?

Samalla rahoituksen pirstaloituminen voitaisiin saada hallintaan.

Metsäalueiden pirstoutuminen salomailla heikentää metsäpeuran elinoloja.