What is the translation of " FURTHER REDUCE " in Finnish?

• edelleen vähentää
• edelleen alentaa
• vähentävät entisestään
• lyhentää edelleen

Examples of using Further reduce in English and their translations into Finnish

This Regulation should also further reduce noise limits.
Tällä asetuksella olisi myös edelleen alennettava melun raja-arvoja.

Further reduce transfer time with lossless compression techniques that leverage GZIP and/or LZMA algorithms.
Pienennä siirtoaikaa häviöttömien puristusmenetelmien avulla, jotka käyttävät GZIP- ja/ tai LZMA-algoritmeja.

Less than 6 months. down to those that have been in this country We can further reduce that number.
Voimme edelleen rajoittaa lukumäärää niihin jotka ovat olleet täällä alle puoli vuotta.

Further reduce greenhouse gas emissions and enhance removals, both in Effort Sharing sectors and from land;
Vähennetään edelleen kasvihuonekaasupäästöjä ja lisätään poistumia sekä taakanjakoaloilla että maankäytön alalla;

A stronger Banking Union: New measures to reinforce deposit protection and further reduce banking risks.
Vahvempi pankkiunioni: Uusia toimenpiteitä, joilla vahvistetaan talletussuojaa ja vähennetään edelleen pankkitoiminnan riskejä.

Further reduce the burden on respondents(businesses and individuals) by improving the efficiency and productivity of the ESS; and.
Vähentää entisestään vastaustaakkaa(yritykset ja yksityishenkilöt) parantamalla Euroopan tilastojärjestelmän tehokkuutta ja tuottavuutta; sekä.

Concomitant use with glyceryl trinitrate and other nitrates, or other vasodilators, may further reduce blood pressure.
Glyseryylitrinitraatin ja muiden nitraattien tai muiden vasodilaattorien käyttö voi edelleen alentaa verenpainetta.

The Agenda 2000 reforms further reduce the share producers get from the market place, which is a particularly serious problem for the worse-off regions.
Agenda 2000-uudistus laskee edelleen tuottajien markkinoilta saamaa osuutta, mikä on erityisen vakava ongelma heikommille tuotantoalueille.

He preferred in cases where the ceiling is decorated with drywall, and further reduce the height of the room would not be desirable.
Hän mieluummin silloin, kun katto on koristeltu kipsilevyä, ja edelleen vähentää huonekorkeus ei ole toivottavaa.

You can further reduce noise transfer to other rooms below with the optional NE-10 Noise Eater units that can be used under the kick and hi-hat pedals.
Voit edelleen vähentää melua siirto muihin huoneisiin valinnainen NE-10 melu syöjä yksiköitä, jotka voidaan käyttää potkia ja hi-hat pedaalit.

A regulation has been proposed on full local loop unbundling that will help further reduce the cost of Internet access.
Lisäksi on annettu ehdotus tilaajayhteyksien täydellistä eriyttämistä koskevaksi asetusksi, jonka ansiosta Internetin käyttömaksuja voidaan edelleen alentaa.

Take measures to improve basic skills and further reduce early school‑leaving by promoting the continuous professional development of teachers.
Toteuttaa toimenpiteitä perustaitojen parantamiseksi ja koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämiseksi edelleen edistämällä opettajien jatkuvaa ammatillista kehittämistä;

Introduction of plain packaging at EU level would maximise the effects on the internal market and further reduce compliance costs for the industry.
Neutraalin pakkauksen käyttöönotto EU: n tasolla maksimoisi vaikutukset sisämarkkinoihin ja alentaisi edelleen säännösten noudattamisesta teollisuudelle aiheutuvia kustannuksia.

Further reduce the time and costs necessary to set up a new company and simplify the administrative procedures affecting businesses GL 11.
Lyhentää edelleen yrityksen perustamiseen kuluvaa aikaa ja perustamiskustannuksia sekä yksinkertaistaa yrityksiin sovellettavia hallinnollisia menettelyjä(yleinen suuntaviiva 11);

It would both reduce the vulnerability of bank depositors to large local shocks and further reduce the link between banks and their home sovereign.
Se sekä vähentäisi pankkitalletusten alttiutta vakaville paikallisille häiriöille että heikentäisi edelleen pankkien ja niiden kotivaltion välistä yhteyttä.

The non-application to European SMEs will further reduce the administrative burden for those economic operators, in line with the general SME policy of the EU.
Se, että eurooppalaiset pk-yritykset jäävät ulkopuolelle, keventää edelleen taloudellisten toimijoiden hallinnollista rasitetta, mikä on pk-yrityksiä koskevan EU: n yleisen politiikan mukaista.

By producing more fish in a sustainable, environmentally friendly way, fish farms could further reduce the pressure on Europe's wild fish stocks.
Kalanviljelylaitokset voisivat entisestään vähentää Euroopan luonnonvaraisiin kalakantoihin kohdistuvia paineita tuottamalla enemmän kalaa kestävällä ja ympäristöystävällisellä tavalla.

This process could further reduce the competitiveness of these sectors and their ability to adopt the measures needed to achieve a low-carbon, resource-efficient economy, in line with the comments made in recent opinions3.
Tämä voisi heikentää entisestään kyseisten alojen kilpailukykyä ja valmiuksia ottaa käyttöön tehokkaan talouden edellyttämät toimet resurssien ja alhaisten hiilipäästöjen osalta, kuten komitea on esittänyt äskettäin antamissaan lausunnoissa3.

In the context of the Internet, the rapidity of illegal operations and the difficulty of tracking the operations further reduce the risks for the criminal.
Internetissä tapahtuvan toiminnan osalta laittomien operaatioiden nopeus ja niiden jäljittämiseen liittyvät vaikeudet vähentävät edelleen oikeuksien loukkaajille aiheutuvaa riskiä.

There exists an untapped potential for the ICT sector to focus on systemic improvements and further reduce the energy consumption of its own processes including operations, manufacturing, service delivery and the supply chain.
TVT-toimialalla on vielä käyttämätöntä potentiaalia saavuttaa systeemisiä parannuksia ja alentaa edelleen omien prosessiensa energiankulutusta toiminnot, valmistuksen, palveluntarjonnan ja toimitusketjun.

Studies highlight that support from flanking measures provided for instance through Rural Development Programmes under the CAP could further reduce negative impacts.
Tutkimukset osoittavat, että kielteisiä vaikutuksia voitaisiin edelleen vähentää esimerkiksi YMP: n maaseudun kehittämisohjelmien välityksellä maksettavalla liitännäistuella.

Initiatives aimed at facilitating the Community wide access to such registers further reduce the need for publishing this information in a national gazette or in other print media.
Aloitteet, joiden tarkoituksena on helpottaa yhteisönlaajuista pääsyä tällaisiin rekistereihin, vähentävät entisestään tarvetta julkaista tiedot kansallisessa virallisessa julkaisussa tai muussa painetussa tiedotusvälineessä.

Research should increase overall conversion efficiency, significantly drive down the cost of electricity, enhance process reliability and further reduce the environmental impact.
Tutkimuksen avulla olisi parannettava muuntamisen kokonaishyötysuhdetta, alennettava merkittävästi sähkön hintaa, parannettava prosessien luotettavuutta ja vähennettävä entisestään ympäristövaikutuksia.

In smaller countries, limited and inelastic domestic programme production capacity may further reduce the role of multi-channel as a driver, given the importance of national and local programming for TV audiences.9.
Pienissä maissa rajallinen ja joustamaton kotimaan ohjelmatuotantokapasiteetti voi edelleen heikentää monikanavaisuuden merkitystä kehitystä vauhdittavana tekijänä, kun otetaan huomioon kansallisten ja paikallisten ohjelmien merkitys televisionkatselijoille.9.

The Banking Union was established to underpin confidence in participating banks: a European Deposit Insurance Scheme(EDIS) will strengthen the Banking Union, buttress bank depositor protection, reinforce financial stability and further reduce the link between banks and their sovereigns.
Pankkiunioni perustettiin vahvistamaan luottamusta siihen osallistuviin pankkeihin: eurooppalainen talletussuojajärjestelmä vahvistaa pankkiunionia, tallettajien suojaa ja rahoitusvakautta sekä vähentää edelleen pankkien ja valtioiden välistä yhteyttä.

Further reduce the time and costs necessary to set up a new company and simplify theadministrative procedures affecting businesses(GL 11). promote R& D and innovation in the business sector and improve the quality of the tertiarylevel education system GL 13.
Lyhentää edelleen yrityksen perustamiseen kuluvaa aikaa ja perustamiskustannuksia sekäyksinkertaistaa yrityksiin sovellettavia hallinnollisia menettelyjä(yleinen suuntaviiva 11);edistää yrityssektorin T& K-toimintaa ja innovaatioita sekä parantaa korkea-asteenkoulutuksen laatua yleinen suuntaviiva 13.

It will allow a wide debate of all stakeholders on an approach which should further reduce the costs to our economies of reducing greenhouse gases.
Sen myötä kaikki asianosaiset voivat keskustella laajasti sellaisesta lähestymistavasta, jonka pitäisi entisestään vähentää niitä kustannuksia, joita talouksillemme aiheutuu kasvihuonekaasujen vähentämisestä.

High transaction costs and initial high investment costs may further reduce the interest to enter into transactions related to reuse and recycling of resources, in particular as the potential benefits are difficult to determine ex-ante given the lack of experience and uncertainties linked to variations in quality, specifications or delivery times.
Korkeat liiketoimi- ja alkuinvestointikustannukset voivat edelleen vähentää kiinnostusta toteuttaa resurssien uudelleenkäyttöä ja kierrätystä koskevia liiketoimia- etenkin kun mahdolliset edut on vaikea määritellä etukäteen puutteellisen kokemuksen ja laatuun, eritelmiin ja toimitusaikoihin liittyvien epävarmuustekijöiden vuoksi.

Member States thus have the choice to make the Common European Sales Law also available for domestic contracts- which could further reduce transaction costs for businesses active on the single market.
Jäsenvaltiot voivat nimittäin säätää, että yhteistä eurooppalaista kauppalakia voidaan soveltaa myös yhden jäsenvaltion sisällä tehtäviin sopimuksiin, koska näin voitaisiin edelleen vähentää sisämarkkinoilla toimivien yritysten liiketoimintakustannuksia.

The joint report presents a mixed picture of progress, with some positive indications but much still needs to be done to improve Europe's skills base, further reduce rates of early school-leaving and improve the employability of those leaving the education and training system.
Yhteisessä raportissa esitetään eri näkökohtia edistymisestä: joitakin myönteisiä merkkejä on havaittavissa, mutta vielä tarvitaan paljon, jotta voitaisiin parantaa Euroopan osaamispohjaa, vähentää edelleen koulunkäynnin keskeyttävien määrää ja parantaa koulutusjärjestelmän ulkopuolelle jättäytyvien työllistyvyyttä.