What is the translation of " GLOBAL EFFORT " in Finnish?

• maailmanlaajuisia toimia
• maailmanlaajuista toimintaa
• yleiset pyrkimykset
• maailmanlaajuisia ponnisteluja

Examples of using Global effort in English and their translations into Finnish

I repeat that this is a global effort.
Toistan, että kyse on maailmanlaajuisesta ponnistuksesta.

Global efforts have helped to lift more than one billion people out of extreme poverty.
Maailmanlaajuisen yhteistyön avulla yli miljardi ihmistä on autettu pois äärimmäisestä köyhyydestä.

Historic climate deal in Paris: EU leads global efforts.
Käänteentekevä ilmastosopu Pariisissa: EU johtaa maailmanlaajuisia pyrkimyksiä.

The EU will lead global efforts to curb unsustainable consumption and production patterns.
EU: lla on johtava asema maailmanlaajuisissa ponnisteluissa vähentää kestämättömiä kulutus- ja tuotantomalleja.

Aviation safety is increasingly a cooperative, global effort.
Lentoturvallisuus on entistä enemmän yhteistyöhön perustuvaa maailmanlaajuista toimintaa.

Global efforts to reduce climate change- a priority for the EU- directly benefit them.
Ne hyötyvät suoraan yleismaailmallisista ponnisteluista lieventää ilmastonmuutosta, mikä on EU: n ensisijaisia tavoitteita.

As President Sarkozy has just said, we want to lead this global effort.
Kuten puheenjohtaja Sarkozy äsken totesi, me haluamme johtaa tätä maailmanlaajuista työtä.

The eradication of extreme poverty requires a global effort that focuses on the least developed countries.
Äärimmäisen köyhyyden poistaminen vaatii maailmanlaajuisia toimia, jotka on kohdistettu vähimmin kehittyneisiin maihin.

They hamper global efforts to achieve a ban on tobacco advertising, and they also allow the possibility of the indirect advertising of tobacco.
Ne vaikeuttavat maailmanlaajuisia ponnisteluja tupakanmainontakiellon aikaansaamiseksi, ja ne myös avaavat mahdollisuuden epäsuoralle tupakan mainonnalle.

The EU has the capability, the resources and the will to lead the global effort to combat climate change.
EU: lla on kyky, resurssit ja tahtoa johtaa maailmanlaajuisia toimia ilmastonmuutoksen torjumiseksi.

The Union should lead global efforts to tackle climate change, and European industries should continue to be world leaders.
Unionin on toimittava ilmastonmuutoksen vastaisten toimien maailmanlaajuisena johtajana ja Euroopan teollisuudenalojen on pysyttävä edelleen maailman huipulla.

On behalf of the UEN Group.-(PL) Mr President, only a joint, global effort can help Africa today.
UEN-ryhmän puolesta.-(PL) Arvoisa puhemies, Afrikkaa voidaan auttaa vain yhteisellä maailmanlaajuisella toiminnalla.

The campaign is a global effort by the soap manufacturer at widening the definition of beauty and declaring every woman's innate capacity to be beautiful.
Kampanja on saippuaa valmistajan leventämistä kauneus määritelmä ja julistamisesta jokainen nainen luontainen kyky on kaunis maailmanlaajuisia toimia.

The European Union, with its development aid, is participating in global efforts to eradicate illiteracy.
Euroopan unioni osallistuu kehitysapunsa kautta maailmanlaajuisiin toimiin lukutaidottomuuden poistamiseksi.

The United Nations has to lead the global efforts to promote a new blue-print for sustainable growth and low-carbon prosperity.
Yhdistyneiden kansakuntien on näytettävä tietä maailmanlaajuisissa pyrkimyksissä, joilla edistetään uutta suunnitelmaa kestävän kasvun ja vähähiilisen hyvinvoinnin takaamiseksi.

There appears to be a growing conviction of the need for increased international cooperation on family issues as part of the global effort to advance social progress and development.
Yhä useammat näyttävät olevan vakuuttuneita siitä, että perheasioita koskevan kansainvälisen yhteistyön tarve on lisääntynyt osana yleisiä pyrkimyksiä vahvistaa sosiaalista edistystä ja kehitystä.

Climate change is a global problem that requires global efforts and overall substantial progress in the abatement of greenhouse gas emissions.
Ilmastonmuutos on maailmanlaajuinen ongelma, joka edellyttää maailmanlaajuisia toimia ja huomattavaa edistystä kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisessä.

In implementing this action plan, the Commission will cooperate closely with international organisations and other interested partners as part of the global efforts to reach the 2030 Sustainable Development Goals.
Pannessaan täytäntöön tätä toimintaohjelmaa komissio tekee tiivistä yhteistyötä kansainvälisten organisaatioiden ja muiden kumppaneiden kanssa osana globaaleja ponnisteluja saavuttaa vuoden 2030 kestävän kehityksen tavoitteet.

This year is a crucial time for stepping up global efforts and commitments in order to halt biodiversity loss.
Tänä vuonna on ratkaisevan tärkeää vauhdittaa globaaleja pyrkimyksiä ja sitoumuksia biologisen monimuotoisuuden köyhtymisen pysäyttämiseksi.

This is a global effort that's underway on an incredible scale, because I get photographs from Australia and New Zealand, from all over the world and Britain too, and everyone's getting sprayed outside of China and parts of Africa.
Tämä on globaali yritys, uskomattomalla mittakaavalla, koska minulla on valokuvia Australiasta ja Uudesta Seelannista, kaikkialta maailmasta, ja Britanniastakin, ja kaikki, paitsi Kiina ja tietyt Afrikan osat, saavat siitä osansa.

The Millennium Declaration raised new and high expectations that now a new global effort was under way in support of development and welfare.
Vuosituhatjulistus antoi aiheen uusiin, suuriin odotuksiin siitä, että oli käynnistynyt uusi maailmanlaajuinen toiminta kehityksen ja hyvinvoinnin edistämiseksi.

The attempt by the EU to lead global efforts against climate change has been watered down under pressure from the industrial lobby and conservative governments.
Teollisuuslobbyn ja konservatiivisten hallitusten painostus on vesittänyt EU: n yrityksen johtaa maailmanlaajuisia pyrkimyksiä ilmastonmuutoksen torjumiseksi.

Nonetheless, I trust that the European Union's negotiations in Copenhagen will pro-actively support global efforts to put an end to deforestation and to increase tree-planting.
Luotan kuitenkin siihen, että Euroopan unionin neuvotteluissa Kööpenhaminassa tuetaan ennakoivasti maailmanlaajuisia ponnistuksia metsäkadon lopettamiseksi ja puiden istuttamisen lisäämiseksi.

Following this, the global efforts continued with the G20 summit, which was the start of something new- a world where the major nations of the world met on equal terms.
Tämän jälkeen maailmanlaajuiset ponnistelut jatkuivat G20-huippukokouksella, jonka oli määrä aloittaa jotain uutta- maailman, jossa maailman tärkeimmät kansakunnat tapaisivat tasa-arvoisina.

The Shared Commitment should contribute to Europe's role in shaping the global effort of the international community towards recovery and sustainable growth.
Yhteisellä sitoutumisella olisi tuettava Euroopan roolia, kun muotoillaan kansainvälisen yhteisön maailmanlaajuista toimintaa elvytyksen ja kestävän kasvun saavuttamiseksi.

An international agreement implies a global effort to combat and adapt to climate change and the financial aid granted to the developing countries will provide an incentive for them to become involved in the effort to reduce greenhouse gas emissions.
Kansainvälinen sopimus edellyttää maailmanlaajuisia ponnistuksia ilmastonmuutoksen torjumiseksi ja siihen mukautumiseksi, ja kehitysmaille myönnettävä rahoitusapu muodostaa niille kannustimen osallistua kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen.

It is also a great argument to show not only that we need a strong European Union, but also that the world needs a strong European Union to lead the global efforts to face the global challenges of the 21st century.
Se on myös erinomainen peruste sille, että me tarvitsemme vahvaa Euroopan unionia ja että maailma tarvitsee vahvaa Euroopan unionia johtamaan maailmanlaajuisia ponnisteluja 2000-luvun maailmanlaajuisista haasteista selviämiseksi.

Developed countries should continue to shoulder most of the global effort to reduce emissions over the next decade or so, as they are already doing under the Kyoto Protocol.
Teollisuusmaiden olisi jatkossakin vastattava suurimmasta osasta maailmanlaajuisia ponnisteluja päästöjen vähentämiseksi noin kymmenen vuoden ajan, kuten ne tekevät jo nyt Kioton pöytäkirjan perusteella.

This will bring about alternative ways of running our daily lives so that Europe can continue on the path of growth and jobs while leading the global effort to tackle climate change and energy efficiency.
Tämä tarjoaa meille vaihtoehtoisia tapoja järjestää jokapäiväistä elämäämme siten, että Eurooppa voi jatkaa kasvun ja työllisyyden tiellä mutta samalla viedä eteenpäin maailmanlaajuisia ponnisteluja ilmastonmuutoksen torjumiseksi ja energiatehokkuuden parantamiseksi.

That presupposes establishing the measure of this global effort vis-à-vis the outside world and, hence, having synthetic tools which integrate all aspects of external aid.
Se edellyttää ensinnäkin näiden kokonaisponnistusten mittaamista suhteessa ulkomaailmaan sekä sitä, että saatavilla on oltava tässä tarkoituksessa yhdistelyn mahdollistavat välineet, joihin sisältyvät kaikki ulkoisen avun ulottuvuudet.

How to use "global effort" in an English sentence

Please get involved, only a global effort will save wild Lions!

It’s a global effort to rally support for this university. 10.

Contribute to the global effort to halt and reverse biodiversity loss.

Be a part of the global effort to support Salmon survival!

This is a global effort to advance health care for everyone.

2 Jobs Available • A global effort to change the workplace.

Kiwanis Club of Las Vegas joins global effort to prevent tetanus.

The WWF report has three imperatives: urgency, global effort and leadership.

The effort is in line with global effort on Data Revolution.

The ISO 45001 standard is a global effort to combat this.

How to use "maailmanlaajuisia toimia, maailmanlaajuista toimintaa" in a Finnish sentence

Painopistealueet on hahmoteltu ohjaamaan maailmanlaajuisia toimia muutoksen saavuttamiseksi kaikilla tasoilla.

Ilman maailmanlaajuisia toimia ja siirtymistä todelliseen kestävyyteen saatetaan vaarantaa hyvinvointi ja elämänlaatu koko maapallolla.

Ruotsin puolueet, ruotsidemokraateja lukuunottamatta, haluavat olla johtamassa maailmanlaajuista toimintaa ilmastonmuutoksen estämiseksi.

Maininnan ansaitsee esimerkiksi 16 monikansallisen, maailmanlaajuista toimintaa harjoittavan yrityksen aloite, Business Leaders Initiative for Human Rights.

Toisaalta myös maailmanlaajuisia toimia eriarvoisuuden ja köyhyyden poistamiseksi. Öljyriippuvaisuudesta irroittautumista parhaan mukaan.

Tämän kahden asteen tavoitteen tulisi ohjata maailmanlaajuisia toimia päästöjen vähentämiseksi.

Kun veli Knorr alkoi johtaa todistajien maailmanlaajuista toimintaa vuonna 1942, veli Henschel jatkoi hänen apulaisenaan.

Sitoutuminen infrastruktuuriratkaisujen löytämiseen on olennaista tässä maailmanlaajuista toimintaa vaativassa asiassa, Meissner sanoi.

Maailmanlaajuista toimintaa koordinoi Englannin Quiet Garden -liike.

Osa jäsenmaista korostaa oman kunnianhimon sijaan maailmanlaajuisia toimia ja kilpailukykyä.