What is the translation of " GRAVITY OF THE SITUATION " in Finnish?

• tilanteen vakavuutta
• tilanteen vakavuuden
• tilanteen vakavuus
• tilanteen vakavuudesta

Examples of using Gravity of the situation in English and their translations into Finnish

They know the gravity of the situation.
He tietävät tilanteen vakavuuden.

Much more than is necessary, but I wanted you to understand the gravity of the situation.
Enemmän kuin tarpeeksi,- mutta haluan sinun ymmärtävän tilanteen vakavuuden.

The gravity of the situation has been accurately described.
Tilanteen vakavuus on kuvattu hyvin tarkkaan.

He understands the gravity of the situation.
Hän tajuaa tilanteen vakavuuden.

As a result, no questions have been raised by the decision-makers, given the gravity of the situation.
Siispä tilanteen vakavuuden vuoksi päätöksentekijät eivät ole kyseenalaistaneet asiaa.

They understand the gravity of the situation.
He ymmärtävät tilanteen vakavuuden.

Assess the gravity of the situation how long has the baby been obstructed?
Arvioi tilanteen vakavuus kuinka kauan vauva on estetty?

I don't think you get the gravity of the situation here.
En usko että tajuat tilanteen vakavuutta.

Given the gravity of the situation, the Council once more strengthened EU restrictive measures against the Syrian regime.
Tilanteen vakavuuden huomioon ottaen neuvosto vahvisti jälleen kerran EU: n rajoittavat toimenpiteet Syyrian hallintoa vastaan.

I don't think you get the gravity of the situation here.
En usko, että tajuat tilanteen vakavuuden.

We underlined the gravity of the situation, and the need to support the coalition of Syrian opposition forces in the most effective way.
Painotimme tilanteen vakavuutta ja sitä, että Syyrian oppositioryhmien liittoutumaa on tuettava mahdollisimman tehokkaasti.

I guess it depends on the gravity of the situation.
Se on täysin riippuvainen tilanteen vetovoimasta.

Many Sri Lankans believe that the gravity of the situation is directly linked to the attitude of the President, who refuses to continue with the peace talks.
Monet Sri Lankan kansalaiset ovat sitä mieltä, että tilanteen vakavuus on suorassa yhteydessä presidentin asenteeseen, sillä hän ei suostu jatkamaan rauhanneuvotteluja.

Ben. I don't think you fully appreciatethe gravity of the situation.
Ben. Et taida ymmärtää tilanteen vakavuutta.

This way, the gravity of the situation crept up on him.
Tällä tavalla tilanteen vakavuus ei selvinnyt heti.

I definitely didn't understand the gravity of the situation.
En ymmärtänyt yhtään tilanteen vakavuutta.

We have emphasised to both parties the gravity of the situation, stressing the fact that the credibility and dependability of Russia as a supplying country and of Ukraine as a transit country are both clearly damaged.
Olemme korostaneet kummallekin osapuolelle tilanteen vakavuutta ja tähdentäneet, että kaasua toimittavan valtion Venäjän ja kauttakulkuvaltion Ukrainan uskottavuus ja luotettavuus ovat selvästi kärsineet.

I'm not sure you appreciate the gravity of the situation here.
En ole varma, ymmärrätkö tilanteen vakavuuden.

Spanish public opinion believes attempts were made to play down the gravity of the situation.
Espanjassa ollaan yleisesti sitä mieltä, että tilanteen vakavuutta yritettiin vähätellä.

You haven't grasped the gravity of the situation, Herr Hansen.
Ette ole ymmärtänyt tilanteen vakavuutta, herra Hansen.

But before we do, I need to grasp the gravity of the situation.
Minun pitää sitä ennen tietää tilanteen vakavuus.

As a Dane, I feel the gravity of the situation escapes you.
Koska olette tanskalainen, en usko että ymmärrätte tilanteen vakavuutta.

Ben. I don't think you fully appreciate the gravity of the situation.
Ben. Et taida ymmärtää tilanteen vakavuutta.

Once they understood the gravity of the situation, several of them spoke up.
Kun he ymmärsivät tilanteen vakavuuden, usea heistä avasi suunsa.

I don't think your girlfriend appreciates the gravity of the situation.
En usko, että tyttöystäväsi ymmärtää tilanteen vakavuutta.

I don't think you realize the gravity Of the situation that you are in, But you know my secret.
Et taida tajuta tilanteen vakavuutta, jossa olet,- mutta tiedät salaisuuteni ja mukana tulee tiettyjä ehtoja.

That is because you do not understand the gravity of the situation.
Se johtuu siitä ettet ymmärrä tilanteen vakavuutta.

The General Affairs Council next week will want to consider the gravity of the situation and to discuss how we can make our concern felt to Israel in the most effective way.
Ensi viikolla kokoontuva yleisten asioiden neuvosto haluaa pohtia tilanteen vakavuutta ja keskustella siitä, miten voisimme tehokkaimmin ilmaista huolemme Israelille.

Now I trust you all understand the gravity of the situation.
Uskon, että te kaikki ymmärrätte tilanteen vakavuuden.

You know, Nancy, perhaps you could understand the gravity of the situation, if you too have children to protect.
Tiedäthän, Nancy että ehkä voisit ymmärtää tilanteen vakavuuden- jos sinulla olisi omia lapsia suojeltavana.