What is the translation of " HARD TO GET OUT " in Finnish?

• vaikea päästä
• vaikea saada pois

Examples of using Hard to get out in English and their translations into Finnish

Hard to get out this.
Vaikea päästä pois tuolta.

That thing is really hard to get out.
Sitä on tosi vaikea saada pois.

It is hard to get out of.
Siitä on vaikea päästä pois.

Those incriminating DNA stains can be so hard to get out.
Syyllisen näköisiä DNA-jälkiä voi olla vaikea saada pois.

It's so hard to get out of it.
Tästä on vaikea päästä yli.

I would no idea this dress would be so hard to get out of.
En tullut ajatelleeksikaan, että tämä on näin vaikea riisua.

It's so hard to get out of this life.
Tästä elämästä on niin vaikea päästä pois.

After the Japanese occupied Hong Kong, it was hard to get out.
Oli vaikea päästä Hongkongista, kun japanilaiset miehittivät sen.

Be bloody hard to get out off, I would imagine?
Se on varmaan vaikea riisua?

That is why the pharaoh ants are so hard to get out of the room.
Siksi faraon muurahaiset ovat niin vaikea päästä ulos huoneesta.

It has been hard to get out here to you, Mother.
Tänne on ollut vaikea päästä, äiti.

You're in prison! Easy to get in, hard to get out!
Olet vankilassa! Helppoa päästä sisään, mahdotonta päästä pois!

It's gotta be hard to get out of the game.
Taitaa olla vaikeaa, olla ulkona pelistä.

This was the beginning of a relationship that it will be hard to get out of.
Naapurimme alkoivat pelätä meitä. Siitä alkoi suhde, josta oli vaikea päästä pois.

And they're really hard to get out without popping them.
Ja niitä on vaikea saada pois poksauttamatta.

Ready dry apple pie turns out verysoft and it is sometimes hard to get out of shape.
Valmis kuiva omenapiirakka osoittautuu hyvinpehmeä ja joskus on vaikea saada huonossa kunnossa.

It's a little hard to get out these days. I know, Rosalee.
Minun on vain hieman vaikeaa lähteä talosta nykyään. Tiedän, Rosalee.

And it's a hike back up to the mansion. It's gonna be hard to get out of this building alive.
Täältä on vaikea päästä ulos hengissä, ja talolle on pitkä matka.

It's hard to get out of it once you have had a taste, Captain on the bridge!
Siitä on vaikea nousta, kun pääsee sen makuun. Kapteeni komentosillalla!

Ava, this car is so hard to get out of.
Ava, tästä autosta on vaikea päästä.- Se on tarkoituskin.

We know it's hard to get out of that depression funk thing when you first get here but.
Tiedämme, että on vaikea päästä yli masennuksesta, kun joutuu tänne, mutta.

Oil-based paint is really hard to get out of most fabrics.
Öljypohjaisia maaleja on vaikea saada irti kankaasta.

Any man tries that hard to get out will never see home again.
Jos on noin kova hinku pois armeijasta, ei pääse ikinä kotiin.

From what I know, it's hard to get out of there alive.
Tietoni perusteella sieltä on vaikea päästä elossa.

I hate stains because they's hard to get out, and that's a jammy-jam stain.
Vihaan tahroja, koska niitä on vaikea saada pois, varsinkin hillotahroja.

Captain on the bridge. It's hard to get out of it once you have had a taste!
Siitä on vaikea nousta, kun pääsee sen makuun. Kapteeni komentosillalla!

So before you end up in something that's hard to get out of, make sure you want to be there.
Ennen kuin päädyt tilanteeseen, josta on vaikea päästä varmista, että tahdot siihen.