Examples of using Harmonized in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Crystals are not harmonized.
Harmonized way. usklajen način.
Harmonized way. yhdenmukaistetulla tavalla.We do not have harmonized markets.
Harmonized and simplified administrative procedures.
Where appropriate, reference to the harmonized standards;
People also translate
Subject: Harmonized EU eco-labelling.
Firstly, excise duties have not been harmonized as promised.
Statistics- Harmonized Index of Consumer Prices XIII.
Tilastot- yhdenmukaistettu kuluttajahintaindeksi XIII.In order to be of use this data must be harmonized.
EN(Euronorom) is a harmonized system of European countries.
Passenger car registration tax is not harmonized at EU level.
Henkilöautojen rekisteröintiveroa ei ole yhdenmukaistettu EU: n tasolla.Harmonized regulation of the reprocessing of single-use medical devices.
Kertakäyttöisten lääkinnällisten laitteiden uudelleenkäsittelyn yhdenmukaistettu sääntely.EN(Euronorm), which is a harmonized system of European countries.
EN(Euronorm), joka on Euroopan maiden yhtenäistetty järjestelmä.The various terrestrial transmission systems have not yet been harmonized.
Lukuisia maanpäällisiä siirtolähetysjärjestelmiä ei ole vielä yhdenmukaistettu.This has the effect that no harmonized labelling requirements exist.
Tästä on seurauksena, että voimassa ei ole yhdenmukaistettuja merkintävaatimuksia.Rail networks in the eastern and western parts of the region are not technically harmonized.
Idän ja lännen rautatiejärjestelmät eivät ole teknisesti yhdenmukaistettuja.Shortcomings in the harmonized standards referred to in Article 5(1);
The objectives of the proposal is to lay down harmonized provisions on.
Ehdotuksen tavoitteena on vahvistaa yhdenmukaistetut säännökset seuraavista.Standards must be harmonized to prevent distortions of competition within the EU.
Standardeja on yhdenmukaistettava unionin sisäisten kilpailuvääristymien välttämiseksi.New consumer rights, with all rights harmonized across Europe.
The use of harmonized standards is voluntary rather than mandatory.
Yhdenmukaistetut standardit eivät ole oikeudellisesti sitovia, vaan niiden soveltaminen on vapaaehtoista.EU type-approval certificates shall be numbered in accordance with a harmonized system.
Euronorom(abbreviation EN) is a harmonized standardization system of European countries.
Euronorm(lyhenne EN) on Euroopan maiden yhtenäistetty standardointijärjestelmä.Moreover, I am quite convinced that criminal legislation is not harmonized within the EU.
Establishment of harmonized, binding rules to increase level of civil aviation safety.
Yhdenmukaistettujen ja sitovien sääntöjen vahvistaminen siviili-ilmailun turvallisuuden lisäämiseksi.Since last year, I am pleased to note that clock changing dates have been completely harmonized.
Viime vuonna havaitsin ilokseni, että kellonaikamuutokset olivat täysin yhdenmukaiset.The EESC recommends that a strict system of licensing harmonized at Community level be set up.
ETSK suosittaa, että perustetaan yhteisön tasolla yhdenmukaistettu tiukka lupajärjestelmä.However we agree that ultimately the methods of special investigation should be harmonized.
Olemme kuitenkin samaa mieltä siitä, että erityistutkintamenetelmiä olisi yhdenmukaistettava.Therefore harmonized rules should be adopted on the placing on the market of PPP.
Sen vuoksi olisi vahvistettava kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamista koskevat yhdenmukaistetut säännöt.Training requirements for alternative medical practitioners have not yet been harmonized.
Tällä hetkellä vaihtoehtoisen lääketieteen ammatinharjoittajien koulutusvaatimuksia ei ole yhtenäistetty.
