What is the translation of " HE INTERPRETS " in Finnish?

• hän tulkitsee

Examples of using He interprets in English and their translations into Finnish

Yep. He interprets me.
Jep, hän tulkitsee minua.

Yep. Constitution. He interprets me.
Jep, hän tulkitsee minua.

Yup, he interprets me.
Jep, hän tulkitsee minua.

I also understand how he mixes his pigments as well as how he interprets light.
Ymmärrän myös, miten hän sekoitti pigmentin- ja miten hän tulkitsi valoa.

He interprets me. Yep.
Jep, hän tulkitsee minua.

Do not disturb Ms. O'Hagan when He interprets the mysterious patterns.
Älkää häiritkö neiti O'Hagania kun hän tulkitsee salaperäisiä kuvioita.

He interprets me. Constitution. Yep.
Jep, hän tulkitsee minua.

I know, a shaman gets intoxicated, he has… dreams or hallucinations, and he interprets them.
Tai hallusinaatioita ja tulkitsee niitä. Tiedän. Shamaani humaltuu, hän näkee unia.

As well as how he interprets light. I also understand how he mixes his pigments.
Ymmärrän myös, miten hän sekoitti pigmentin- ja miten hän tulkitsi valoa.

Ungodly people can't see this fact, because believes lies, so he interprets scientific research untruthful.
Jumalaton ihminen ei näe tätä tosiasiaa, koska hän on uskonut valhetta, siksi hän tulkitsee tieteellisen laboratorio tutkimuksen valheellisesti.

He interprets God's will, but he must also rule the papal states, the city of Rome, he must mediate between all the kings of Christendom.
Hän tulkitsee Jumalan tahtoa,― mutta hänen täytyy myös hallita Kirkkovaltiota ja Roomaa― ja sovitella kristikunnan kuninkaiden välillä.

For he who prophesies is greater than he who speaks in tongues, unless perhaps he interprets, so that the Church may receive edification.
Sillä joka ennustaa on suurempi kuin se, joka puhuu kielillä, ellei ehkä hän tulkitsee, jotta kirkko voi saada rakennukseksi.

I would ask the Commissioner how he interprets this bilateral agreement between Putin and Yushchenko on Moldova's future in the context of the European neighbourhood policy.
Haluan kysyä komission jäseneltä, kuinka hän tulkitsee tätä presidentti Putinin ja Juštšenkon kahdenvälistä sopimusta Moldovan tulevaisuudesta naapuruuspolitiikan yhteydessä.

More recently, he wrote about the future of Europe and the European Union, criticizing tendencies of re-nationalization(especially in Germany, but also elsewehere) and anti-European integration movements, which he interprets as a reaction to the financial crisis of 2007-2008 and its aftermath(Euro crisis)"Der europäische Landbote", 2012.
Myöhemmin hän on kirjoittanut Euroopan sekä Euroopan unionin tulevaisuudesta ja arvostellut nationalistisia suuntauksia, etenkin Saksassa, mutta muuallakin, sekä Euroopan yhdentymistä vastustavia liikkeitä, jotka hän tulkitsee reaktioiksi vuosien 2007-2008 talouskriisiin ja sen jälkiseurauksiin"Der europäische Landbote", 2012.

The city of Rome, he must mediate between Yes, he interprets God's will, all the kings of Christendom. but he must also rule the papal states.
Ja sovitella kristikunnan kuninkaiden välillä. Hän tulkitsee Jumalan tahtoa,― mutta hänen täytyy myös hallita Kirkkovaltiota ja Roomaa―.

He interpreted the gods of traditional Greek religion by viewing them as different aspects of the one reality.
Hän tulkitsi Kreikan perinteisen uskonnon jumalat yhden todellisuuden eri aspekteiksi.

I am rather disappointed at the way he interpreted rather than faithfully representing what I said.
Olen jokseenkin pettynyt tapaan, jolla hän tulkitsi sanani sen sijaan, että hän olisi viitannut niihin tarkasti.

While waiting for a proper sequel to Kär och galen Lundell released two records, one in which he interpreted the English songs with Swedish lyrics(Sweethearts) and a completely acoustic album 12 sånger.
Kär och galen-albumin ja suunnitteilla olevan Den vassa eggen-albumin välissä Lundell nauhoitti kaksi levyä: yhden, jossa hän tulkitsi englantilaisia kappaleita ruotsiksi(Sweethearts) ja yhden kokonaan akustisen levyn 12 sånger.

Despite the clarity of Mário Soares' s speech, in which he interpreted this report in its deep European sense, without concessions to easy solutions through highly risky referendums, for which there is no tradition in many Member States, it remains simply an unsullied interpretation by a European of conviction who has made his mark on history.
En saanut paljoakaan irti Mário Soaresin selkeästä puheenvuorosta, jossa hän tulkitsi tätä mietintöä hyvin eurooppalaisella tavallaan tekemättä riskialttiita myönnytyksiä kansanäänestyksille, joihin liittyvää perinnettä ei ole monessakaan jäsenvaltiossa. Näin yksinkertainen on tämän vakaumuksellisen eurooppalaisen, jonka mielestä historia on jo kirjoitettu, esittämä puhdas tulkinta.

The captain, he interpreted this as a threat.
Kapteeni tulkitsi eleen uhitteluksi.

He interpreted it as seeing three different people die.
Hän vain tulkitsi sen kolmen ihmisen kuolemaksi.

Whatever looks the defendant gave, he interpreted as furtive.
Hän tulkitsi syytetyn ilmeen salavihkaiseksi.

He kills his ex-girlfriend's teacher… so, fulfilling the prophecies as he interpreted them.
Toteuttaakseen omat tulkintansa ennustuksista- hän tappaa tyttönsä opettajan hakulla.

As he interpreted to us, so it was: he restored me to my office, and he hanged him.
Ja niinkuin hän meille oli selittänyt, niin kävikin: minut asetettiin entiseen virkaani, toinen hirtettiin.

He interpreted this as evidence that the galaxies are receding from Earth in every direction at speeds proportional to their distance.
Klassisen mekaniikan pohjalta tulkittuna tämä tarkoittaisi sitä että galaksit liikkuvat meistä poispäin niiden etäisyyteen suoraan verrannollisella nopeudella.

And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Ja niinkuin hän meille oli selittänyt, niin kävikin: minut asetettiin entiseen virkaani, toinen hirtettiin.

Now if Buddha was a prophet, so what god was he interpreted?
Jos nyt Buddha oli profeetta niin mitä jumalaa hän tulkitsi?

And it came to pass, as he interpreted to us, so it was;
Ja niinkuin hän meille oli selittänyt, niin kävikin.

And it came to pass, as he interpreted to us, so it was;
Ja niinkuin hän meille selitti, niin se tapahtui.

And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Ja niinkuin hän meille selitti, niin se tapahtui: sillä minä asetettiin minun virkaani ja hän hirtettiin.

How to use "he interprets" in an English sentence

He interprets and applies them as an official should.

Looks like he interprets it as Self before Country.

He’s like called a prophet, he interprets dreams, etc.

He interprets ice core records via glaciochemical analysis (e.g.

It's so heartbreaking to see how he interprets things.

He interprets the psalm to make it fit Christ.

He interprets this dream similarly to the first dream.

He interprets the dream of one of Pharaoh’s advisers.

I email him my requirements and he interprets them.

But he interprets it that way, and he says, ‘Ah-hah!

How to use "hän tulkitsee" in a Finnish sentence

Hän tulkitsee valkokankaalla usein topakkaa naishenkilöä.

Hän tulkitsee puolalaisen Wislawa Szymborskan runoja.

Jos hän tulkitsee tekstin niin, hän tulkitsee sen väärin.

Täällä hän tulkitsee perinteisen toimiston uudelleen.

Hän tulkitsee erityisesti virsiä hyvin kauniisti.

Siellä hän tulkitsee oikein vankitoveriensa unet.

Paavaliakin hän tulkitsee trivialisoiden varsin juutalaisesti.

Nämä vastaukset hän tulkitsee sitten yhteisölleen.

Hän tulkitsee tapahtumia venäläisen teatterin kansanmurhaksi.

Hän tulkitsee vain satunnaisesti potilaan toimia.