Examples of using Hedonistic in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It was the hedonistic period.
Se oli hedonistista aikaa.Our life together was heady and, um, slightly hedonistic.
Yhteiselomme oli kiihkeää ja aika hedonistista.In the end, it was Duval's hedonistic lifestyle that brought him down.
I am sure what I'm saying sounds terribly tawdry and hedonistic.
Tämä varmaan kuulostaa halpamaiselta ja hedonistiselta.This is a completely hedonistic society.
Tämä on hedonistinen yhteiskunta.You're a hedonistic, free-spirit, artist type… and even you didn't do that.
Olet hedonistinen, vapaa taiteilijasielu, etkä edes sinä tehnyt niin.America's premier nocturnal playground of hedonistic debauchery.
Amerikan yöelämän leikkikenttä hedonistiselle irstailuille.They were extravagant and hedonistic and they brought someone with them.
He olivat suurentelevaisia ja hedonistisia, ja toivat mukanaan.The basis of this is a phenomenon known as the hedonistic treadmill.
Tämän taustalla on hedonistinen oravanpyörä nimellä tunnettu ilmiö.A hedonistic and utilitarian approach to individuals lies at the root of such problems.
Tällaisten ongelmien taustalla on hedonistinen ja utilitaristinen näkemys yksilöstä.That's exactly what the elite want:a selfish, hedonistic, narcissistic population.
Juuri sitä eliitti haluaa:itsekkään, hedonistisen narsistisen väestön.You can have a wild and hedonistic night in Moraira similar to the type of night you might have in Benidorm or Alicante.
Sinulla voi olla villi ja hedonistinen yö Morairaan samanlaisena kuin yön tyyppi voi olla Benidormissa tai Alicanteissa.Alix. that this will cause a scandal. There is every risk, as he continues his hedonistic behavior.
On riski, että hänen hedonistinen käytöksensä johtaa skandaaliin. Alix.The other side of the coin is of hedonistic adult pursuits and stag nights.
Lantin toisella puolella on nautinnonhaluisen aikuisen tavoittelu ja miesten yöt.He said, we shall encourage egocentric behavior, egosyntonic behavior,selfishness and hedonistic behavior.
Hän sanoi, tulemme rohkaisemaan egosentristä, egosyntonista,itsekästä ja hedonistista käyttäytymistä.There is every risk, as he continues his hedonistic behavior, that this will cause a scandal. Alix.
On riski, että hänen hedonistinen käytöksensä johtaa skandaaliin. Alix.It tells that hedonistic sex lusts are controlling the most people and that people are looking for sex most of all from Internet.
Se kertoo sen, että hedonistinen seksin himo hallitsee ihmistä ja sitä myös suurin osa ihmisistä hakee internetistä.It's because a bachelor party is typically a hedonistic blow-out where no pleasures of the flesh are denied.
Täynnä lihallisia nautintoja. Ei, vaan koska tyypilliset polttarit ovat hedonistiset karkelot.Each year Ibiza is overrun by the young, beautiful international party set,all looking for the ultimate in hedonistic fun in the sun.
Joka vuosi Ibizaa ohittaa nuori, kaunis kansainvälinen juhla,joka etsii täydellistä hedonistista hauskaa auringossa.So spiritually empty… so hedonistic… selfish… in a position to do so much damage… as the man I'm pointing to right now.
Henkisesti tyhjää, hedonistista ja itsekästä henkilöä, joka pystyy aiheuttamaan asemassaan yhtä paljon tuhoa kuin se, jota osoitan nyt.And that also became the kind of fashion of tours,its rather ill-disciplined, hedonistic binge around America.
Siitä alkoi tulla kiertueilla yleinen tapa.Hieman pahankurista, hedonistista rellestystä ympäri Amerikkaa.The Spa at Belmond Reid's Palace also offers hedonistic packages consisting of treatment combinations to be enjoyed over a day or week.
Belmond Reid's Palacen kylpylä tarjoaa myös nautinnonhaluisia paketteja jotka koostuvat hoitoyhdistelmistä nautittavaksi päivän tai viikon ajan.Nevertheless, in an interview with Reuters, he confessed that he was asked not to sing a song about the hedonistic Russian oligarchs.
Kuitenkin Reutersin haastattelussa hän myönsi, että häntä ei pyydetty laulamaan hedonististen venäläisten oligarkkien laulua.It tells the story of Nick(Til Schweiger), a hedonistic bachelor, who helps and eventually falls in love with Leila, an escaped mental patient portrayed by Johanna Wokalek.
Kyseessä on romanttinen komedia, joka kertoo Nickistä(Til Schweiger), hedonistisesta poikamiehestä, joka rakastuu Leilaan(Johanna Wokalek), mielisairaalasta karanneeseen potilaaseen.The Western Command has learned of you being chosen to sing and dance on a hedonistic television show aptly named American Dreamz.
Läntinen johto on saanut tietää, että sinun on valittu esiintymään- nimeltä American Dreamz. hedonistiseen televisio-ohjelmaan.More than just a hedonistic party mecca, visitors will be mesmerised by the inviting turquoise waters, diverse historical attractions and inspiring natural beauty of Ibiza Island.
Enemmän kuin vain nautinnonhaluinen juhlamekka, kävijät tulevat lumoutumaan Ibizan saaren kutsuvista turkoosin värisistä vesistä, moninaisista historiallisista nähtävyyksistä ja inspiroivasta luonnonkauneudesta.I use this phrase for summarizing purposes, as in"The Flower Generation" describing a hedonistic youth culture or"The Jet Set" describing the rich.
Käytän tätä sanontaa kuvailemistarkoituksessa, kuten ëkukkaissukupolvií kuvaa hedonistista nuorisokulttuuria tai ëjet setí rikkaita.In a later period, Plutarch produced On the First Philosophers and their Successors and On the Cyrenaics, andGalen wrote On Plato's Sect and On the Hedonistic Sect Epicureans.
Myöhemmällä ajalla Plutarkhos kirjoitti teokset Ensimmäisistä filosofeista ja heidän seuraajistaan sekä Kyreneläisistä, jaGalenos teokset Platonin lahkosta sekä Hedonistisesta lahkosta eli epikurolaisista.Head further west into Puerto Banus andyou have a mix of family beach zones and hedonistic beach clubs, where you will likely bump into a few celebrities and paparazzi.
Suoraan länteen Puerto Banukselle jasinulla on sekoitus perheen ranta-alueita ja hedonistisia rantaklubeja, joissa olet todennäköisesti törmää muutamiin julkkiksia ja paparazziin.Films such as James Bond and Ocean's 11 have depicted some of the iconic games andthe glamorous atmosphere found at many casinos, while The Hangover showed the decadent, hedonistic side of Las Vegas.
Elokuvat kuten James Bond ja Ocean's 11 ovat kuvanneet joitakin ikonisimpia pelejä jakasinoiden loistokasta tunnelmaa, kun taas Kauhea Kankkunen esitteli Las Vegasin paheellista ja hedonistista puolta.
