What is the translation of " IMPLEMENTATION OF REFORMS " in Finnish?

• uudistusten täytäntöönpanoa
• uudistusten toteuttamista
• toteuttamalla uudistukset
• uudistusten täytäntöönpano
• uudistusten täytäntöönpanon

Examples of using Implementation of reforms in English and their translations into Finnish

Overall, implementation of reforms needs to be vigorously pursued.
Kaiken kaikkiaan uudistusten toteutusta on seurattava tiiviisti.

Follow-up on recommendations, implementation of reforms and reporting.
Suositusten jatkotoimet, uudistusten toteuttaminen ja raportointi.

These results must be constantly reinforced through the adoption and implementation of reforms.
Kyseisiä tuloksia on jatkuvasti vahvistettava hyväksymällä ja panemalla täytäntöön uudistuksia.

Ensuring effective implementation of reforms through better governance.
Uudistukset on toteutettava tehokkaasti parantamalla hallintotapoja.

This contributes to identifying issues that deserve particular attention to ensure implementation of reforms.
Näin voidaan tunnistaa ongelmat, joihin on syytä kiinnittää erityistä huomiota, jotta voidaan varmistaa uudistusten toteutuminen.

On the one hand, implementation of reforms adopted in previous years continued.
Yhtäältä aiempina vuosina hyväksyttyjen uudistusten täytäntöönpanoa jatkettiin.

Member States often face similar challenges and need to address similar practical problems related to the implementation of reforms.
Jäsenvaltioilla on usein samankaltaisia haasteita ja niiden on ratkaistava samankaltaisia käytännön ongelmia, jotka liittyvät uudistusten täytäntöönpanoon.

This process could accelerate the implementation of reforms, thereby benefiting citizens.
Tämä prosessi saattaisi kiihdyttää uudistusten täytäntöönpanoa ja hyödyttää siten kansalaisia.

The implementation of reforms and regional integration proved to be difficult in such circumstances.
Tällaisissa olosuhteissa uudistusten täytäntöönpano ja alueellinen yhdentyminen ovat osoittautuneet vaikeiksi.

Economic performance and social conditions, as well as implementation of reforms, remain uneven across the EU.
Taloudellinen suorituskyky ja sosiaaliset olosuhteet sekä uudistusten toteuttaminen vaihtelevat edelleen EU: ssa.

It finds that implementation of reforms remains uneven across fields and across Member States.
Raportissa todetaan, että uudistuksia on toteutettu epätasaisesti eri aloilla ja eri jäsenvaltioissa.

Different groups are still struggling for power in the country, which hinders the implementation of reforms begun in the country in various areas.
Eri ryhmittymät taistelevat edelleen vallasta valtiossa, ja tämä haittaa monilla aloilla käynnistettyjen uudistusten täytäntöönpanoa valtiossa.

The implementation of reforms in most countries of the region also took place against a background of economic growth and relative stability.
Uudistusten toteuttamiseen useimmissa alueen maissa on vaikuttanut myös talouskasvu ja suhteellinen vakaus.

Reform through mobility mobilisation of society, implementation of reforms, improving the leverage exercised by EU instruments.
Uudistuksien tehostaminen" yhteiskunnan valveuttaminen, uudistusten toimeenpano, EU: n välineiden kannustinvaikutuksen tehostaminen.

Sustained implementation of reforms and fulfilment of all the key priorities will be required for Albania to open accession negotiations with the EU.
Albanian on jatkettava uudistusten täytäntöönpanoa ja täytettävä kaikki keskeiset prioriteetit voidakseen aloittaa liittymisneuvottelut EU: n kanssa.

An early comprehensive review of the public pension system is required in order to reduce uncertainty and to allow phased implementation of reforms.
Julkisen eläkejärjestelmän kattava tarkastelu on toteutettava ajoissa, jotta voidaan vähentää epävarmuutta ja toteuttaa uudistukset asteittain.

Its main conclusion is that deeper implementation of reforms is needed in order for the process to become irreversible.
Keskeinen päätelmä on, että uudistusten täytäntöönpanoa on syvennettävä, jotta voidaan varmistaa prosessin kestävyys.

Countries also need to find an appropriate balance between central, regional and local government that best supports implementation of reforms and the delivery of services to citizens.
Maiden on myös löydettävä keskus-, alue- ja paikallishallinnon välille tasapaino, joka parhaiten tukee uudistusten täytäntöönpanoa ja palvelujen tarjoamista kansalaisille.

The implementation of reforms by Member States, undertaken at their own initiative, notably to achieve sustainable investment, growth and job creation.
Jäsenvaltioiden omasta aloitteestaan käynnistämien uudistusten täytäntöönpano, erityisesti kestävien investointien, kasvun ja työpaikkojen luomisen edistämiseksi.

Countries still need to find an appropriate balance between central, regional and local government that best supports implementation of reforms and the delivery of services to citizens.
Maat eivät ole vielä saavuttaneet keskus-, alue- ja paikallishallinnon välillä tasapainoa, joka parhaiten tukisi uudistusten täytäntöönpanoa ja palvelujen tarjoamista kansalaisille.

A challenge is for example how to foster the implementation of reforms that at the same time allow progress towards sustainable fiscal positions and enhance growth prospects.
Haasteena on esimerkiksi se, miten voitaisiin tukea sellaisten uudistusten täytäntöönpanoa, jotka edistävät samanaikaisesti vakaisiin rahoitusasemiin pääsyä ja kasvunäkymiä.

In order to give a decisive incentive for the reform of Africa's governance, the Commission proposes to support the implementation of reforms triggered by the Africa peer review mechanism.
Tarjotakseen ratkaisevan kannustimen Afrikan hallintouudistukselle komissio ehdottaa, että tuemme Afrikan vertaisarviointimenettelyn myötä liikkeelle pantavien uudistusten täytäntöönpanoa.

It is therefore urgent to concentrate on the implementation of reforms, with a particular attention to measures which have a short-term effect on jobs and growth.
Tämän vuoksi on keskityttävä kiireellisesti uudistusten täytäntöönpanoon, ja erityistä huomiota on kiinnitettävä toimenpiteisiin, joilla edistetään työllisyyttä ja kasvua lyhyellä aikavälillä.

The EESC is greatly concerned about the current absence of real growth prospects for Europeans; this greatly complicates the implementation of reforms, because it feeds disquiet and weakens social cohesion.
Komitea on erittäin huolestunut siitä, ettei unionin kansalaisille voida esittää todellisia kasvunäkymiä, mikä vaikeuttaa uudistusten toteuttamista suuresti, ruokkii huolenaiheita ja tekee sosiaalisen koheesion hauraaksi.

The implementation of reforms is well advanced regarding general education and is now moving towards making vocational education and training more responsive to labour market needs.
Uudistusten toteuttaminen on edistynyt hyvin yleissivistävän koulutuksen alalla, ja nyt ollaan tekemässä ammatillisesta koulutuksesta paremmin työmarkkinoiden tarpeisiin vastaavaa.

Together with the strengthening of national budgetary frameworks and rules, and the implementation of reforms curbing the rise in age-related expenditure, this will ensure that sustainable positions are restored.
Yhdessä kansallisten talousarviokehysten ja sääntöjen vahvistamisen sekä väestön ikääntymisestä aiheutuvia menoja vähentävien uudistusten täytäntöönpanon kanssa tämä takaa kestävän aseman palauttamisen.

Determined implementation of reforms and a balanced macro-economic policy mix should make it possible to continue to achieve growth averaging around 3 per cent over the medium term.
Toteuttamalla uudistukset päättäväisesti ja hyödyntämällä tasapainoista makrotalouden politiikkakokonaisuutta pitäisi olla mahdollista ylläpitää keskimäärin kolmen prosentin kasvua keskipitkällä aikavälillä.

It is therefore conducting fact-finding missions to Member States in order to discuss and encourage the exchange of best practices and the implementation of reforms including the civil society stakeholders.
Tästä syystä ETSK järjestää tiedonkeruumatkoja jäsenvaltioihin keskustellakseen parhaista käytänteistä ja uudistusten täytäntöönpanosta ja kannustaakseen vaihtamaan niistä tietoa myös kansalaisyhteiskunnan sidosryhmien kanssa.

It will support the implementation of reforms that the Africa Peer Review Mechanism will trigger, and invites the Commission to provide concrete proposals in this respect in order to ensure optimal EU coordination.
Se tukee niiden uudistusten täytäntöönpanoa, jotka Afrikan valtioiden vertaisarviointijärjestelmä käynnistää, ja kehottaa komissiota esittämään tämän osalta konkreettisia ehdotuksia EU: n parhaan mahdollisen koordinoinnin varmistamiseksi.

Communication efforts to bring reform programmes closer to stakeholders and citizens, as well as mechanisms set up in the Member States to monitor the implementation of reforms, should also be mentioned in this context.
Tässä yhteydessä olisi mainittava myös tiedotustoimet, joilla uudistusohjelmia pyritään tuomaan lähemmäksi sidosryhmiä ja kansalaisia, sekä jäsenvaltioiden uudistusten toteuttamisen seurantaa varten perustamat järjestelmät.