What is the translation of " IS ANALOGOUS " in Finnish?

• on analoginen
• vastaa

Examples of using Is analogous in English and their translations into Finnish

This node is analogous to the human pineal gland.
Tämä rauhanen vastaa ihmisten käpylisäkettä.

To the human pineal gland. This node is analogous.
Tämä rauhanen vastaa ihmisten käpylisäkettä.

Clean water is analogous to the Holy Spirit and the word of God.
Puhdas vesi kuvaa Pyhää Henkeä eli Jumalaa sekä Jumalan sanaa.

To English.- That's if the Language of Adam is analogous.
Jos Aatamin kieli on englannin kaltaista.

Chancellor of Germany is analogous to Prime Minister in other countries.
Kansleri Saksassa on vastaava kuin pääministeri muissa maissa.

The concept is based on the following analogy: The rules of language are analogous to the rules of games; thus saying something in a language is analogous to making a move in a game.
Käsite perustuu seuraavaan analogiaan: Kielen säännöt(kielioppi) vertautuvat pelien sääntöihin, ja jonkin merkityksen esittäminen kielellä vertautuu pelissä tehtyyn siirtoon.

This is analogous to allowing many persons to buy insurance on the same house.
Tämä on analoginen ansiosta monet henkilöt ostaa vakuutuksen samassa talossa.

The office of Vice-President of Pennsylvania is analogous to the modern office of Lieutenant Governor.
Pennsylvanian presidentin virka oli analogisesti moderni versio kuvernöörin virasta.

This is analogous to water flowing through the pipe even though no water molecule can pass through the rubber membrane.
Vesianalogiassa tätä kuvaa veden virtaaminen putkessa, vaikka vesimolekyylit eivät voikaan läpäistä kalvoa.

The formation of positive qualities in oneself is analogous to the process of forming habits.
Muodostumista positiivisia ominaisuuksia itsessä on analoginen prosessi muodostaa tottumuksia.

The situation is analogous to understanding the grammar of a language but none of the vocabulary.
Tilanne on kuin ymmärtäisi kielen kieliopin tuntematta lainkaan sanastoa.

Duphaston is a drug based on didrogesterone- a component that is analogous to the natural hormone progesterone.
Duphaston on didrogesteroniin perustuva lääke- komponentti, joka on analoginen progesteronin luonnollisen hormonin kanssa.

The situation is analogous to that of a good, such as wine, that matures while it is being stored.
Tilanne on vastaava sellaisen tavaran kuin viinin kohdalla, joka kypsyy varastoitaessa.

The concept of professional diligence referred to in the first condition, and defined in Article 2, is analogous to notions of good business conduct found in most legal systems of the Member States.
Ensimmäisessä edellytyksessä mainittu ja 2 artiklassa määritelty huolellisen ammatinharjoittamisen käsite vastaa useimpien jäsenvaltioiden lainsäädännössä esiintyviä hyvän liiketavan käsitteitä.

This state is analogous to the concept of the primordialˆ forceˆ-chargeˆ of spaceˆ, sometimes called pure energyˆ or segregataˆ.
Tämä tila on analoginen avaruuden alkuperäisen voimavarauksen käsitteen kanssa, jota toisinaan kutsutaan puhtaaksi energiaksi eli segregataksi.

The fake limbs are made from a material called synthetic ballistic gel which is analogous to flesh, so it is usually used for testing the penetrability of bullets into humans.
Tekoraajat on tehty synteettisestä ballistisesta hyytelöstä, jota yleensä käytetään ammusten testaukseen, sillä se vastaa tiiviydeltään ihmislihaa.

This is analogous to well-known iron roofs, but today is used in its manufacture good-quality steel, which has excellent performance.
Tämä on analoginen tunnettu rauta katot, mutta nykyään käytetään sen valmistuksessa hyvälaatuiset teräksestä, joka on erinomainen suorituskyky.

It has emerged from discussions in the VAT Committee that the reverse charge mechanism does not legally apply in this situation, although the situation is analogous to that of a non-established taxable person.
Alv-komiteassa käydyissä keskusteluissa on ilmennyt, että käännetyn verovelvollisuuden mekanismia ei voida oikeudellisesti soveltaa tähän tilanteeseen, vaikka tilanne vastaa sijoittautumattoman verovelvollisen tilannetta.

It is analogous to the use of a mobile phone with prepaid, when a customer prepares money to your account, appointed his phone number, and receives the corresponding number of services for a given amount.
Se on analoginen käyttö matkapuhelimen prepaid, kun asiakas valmistautuu rahaa tilillesi, nimitti puhelinnumero, ja vastaanottaa vastaava määrä palveluja tietyn suuruista.

A class of measure-valued Markov processes[which] can be used to give probabilistic solutions to certain nonlinear PDE's in a way which is analogous to the classical solution of the Dirichlet problem by means of Brownian motion.
Luokan toimenpide-arvostetaan Markov prosessit[joka] voidaan käyttää antamaan probabilistinen ratkaisuja tiettyihin epälineaarinen PDE's tavalla, joka on analoginen klassisen liuosta ja Dirichlet'n ongelma avulla Brownian motion.

Back to our mountain climbing metaphor, the above situation is analogous to arriving halfway up the mountain, taking a look at the peak in the distance, and deciding to stay put, telling yourself that the peak, quite simply, is just too far away.
Auta korjaamaan Takaisin meidän vuorikiipeilyä metafora, edellä tilanne vastaa saapuvia puoliväliin vuorelle, vilkaisemalla huippu kaukaisuudessa, ja päättää pysyä paikallaan, kertoo itse, että huippu yksinkertaisesti on aivan liian kaukana.

For example, the pseudo-statements"we know the Nothing" is analogous to"we know the rain", but while the latter is well-formed, the former is ill-formed, at least in a logically constructed language, because"Nothing" is incorrectly used as a noun.
Esimerkiksi näennäisväittämä”tiedämme ei-mitään” on analoginen lauseen”tiedämme sateen” kanssa, mutta siinä missä jälkimmäinen on oikein muodostettu, ensin mainittu on väärin muodostettu, ainakin loogisesti muodostetussa kielessä, koska käsitettä'ei-mitään' käytetään väärin substantiivina.

In quantum mechanics, the four-probability current or probability four-current is analogous to the electromagnetic four-current: J( ρ c, j){\displaystyle\mathbf{J}=(\rho c,\mathbf{j})} where ρ is the probability density function corresponding to the time component, and j is the probability current vector.
Kvantti mekaniikassa toden näköisyyden neli virta on analoginen sähkö magneettiselle neli virralle: J( ρ c, j){\displaystyle\mathbf{J}=(\rho c,\mathbf{j})} missä ρ on aikakomponenttia vastaava toden näköisyyden tiheysfunktio ja vektori'j on toden näköisyys virta.

The switching time is less than 1 second; the switching sequence is analogous, if all The effective code rate of the road does not reach the threshold, keep the original main channel broadcast, do not switch, and issue an alarm; when a certain channel code rate is lower than the threshold(can be set), an alarm message is sent; no stream input When the exciter RF normal power output.
Kytkentäaika on pienempi kuin 1 sekunnissa; kytkentäsekvenssi on analoginen, jos kaikki tien tehokas koodinopeus ei saavuta kynnystä, pitää alkuperäisen pääkanavan lähetyksen, älä vaihda ja anna hälytys; kun tietty kanavan koodinopeus on pienempi kuin kynnysarvo(voidaan asettaa), hälytysviesti lähetetään; ei virran tuloa Kun virittimen RF-normaali teho on..

Its role was analogous to the American Apollo Lunar Module LM.
Lennolla oli mukana Multi-Purpose Logistics Module(MPLM) Leonardo-rahtikontti.

Thus its scope would be analogous to that of the regulation on compensation for denied boarding, which applies to all departures from Community airports.
Näin ollen sen soveltamisala olisi vastaava kuin kaikkiin yhteisön lentokentiltä lähteviin lentoihin sovellettavan asetuksen, joka koskee korvausta niissä tapauksissa, joissa jos matkustajalta evätään pääsy lennolle.

In other words, what social functions will remain in existence there that are analogous to present state functions?
Toisin sanoen: mitkä yhteiskunnalliset funktiot, jotka ovat analogisia valtion nykyisten funktioiden kanssa, tulevat siellä säilymään?

Since medicines are analogous to the effects on the body, the degree of availability and cost will affect the patient's choice.
Koska lääkkeet ovat samanlaisia kuin kehon vaikutukset, saatavuuden ja kustannusten aste vaikuttaa potilaan valintaan.

The principles behind the two directives are analogous to the principles that should be inspiring the services directive, and their aims are the same.
Näiden kahden direktiivin periaatteet ovat vastaavanlaisia kuin ne periaatteet, joihin palveludirektiivin pitäisi perustua. Näillä direktiiveillä on myös samat tavoitteet.

Thus every brother sets his own goals and follows them, and the brotherhood is satisfied with him as long as his ideas are analogous to the ideas of the brotherhood;
Niinpä jokainen veli asettaa itselleen omat tavoitteensa ja seuraa niitä, ja veljeskunta on häneen tyytyväinen niin kauan kuin hänen aatteensa ovat yhdenmukaisia veljeskunnan omien ajatusten kanssa.