What is the translation of " IS EXTREMELY COMPLEX " in Finnish?

• on äärimmäisen monimutkainen
• on erittäin monimutkainen
• on erittäin monitahoinen
• on erittäin monimutkaista
• on hyvin monitahoinen

Examples of using Is extremely complex in English and their translations into Finnish

The device is extremely complex.
Laite on erittäin monimutkainen.

The relationship between noise and health is extremely complex.
Melun ja terveyden välinen suhde on äärimmäisen monimutkainen.

It is extremely complex. It is multidimensional.
Se on äärimmäisen monimutkainen ja monitahoinen.

The microlithography is extremely complex.
Mikrolitografia on erittäin mutkikas.

This ship is extremely complex, but I will get it.
Alus on erittäin monimutkainen,- mutta selvitän sen kyllä.

The microlithography is extremely complex.
Mikrolitografia on erittäin mutkikasta.

This topic is extremely complex and the proposed reform far-reaching.
Aihe on äärimmäisen monitahoinen ja ehdotettu uudistus kauaskantoinen.

Pediatric cardiac surgery is extremely complex.
Lasten sydänkirurgia on erittäin monimutkaista.

The investigation is extremely complex in both economic and legal terms.
Tutkinta on tavattoman monimutkaista sekä taloudellisesti että oikeudellisesti.

As regards the Middle East, we are quite aware that the situation is extremely complex.
Tiedämme hyvin, että Lähi-idän tilanne on äärimmäisen hankala.

The alcohol sector is extremely complex and this complexity is growing.
Alkoholiala on erittäin monitahoinen ja sen monisärmäisyys vain lisääntyy.

We want to make more progress in this area, because the situation is extremely complex.
Me haluamme edistyä tällä alalla, sillä tilanne on äärimmäisen monimutkainen.

This whole area of oceans is extremely complex, but our life, the way we live, also influences the ecosystems there.
Koko meriala on hyvin monitahoinen aihe, mutta meidän elämämme ja elintapamme vaikuttavat myös meren ekosysteemeihin.

The reason is the control and monitoring system, which is extremely complex.
Syynä on hallinta- ja valvontajärjestelmä, joka on erittäin monimutkainen.

The audiovisual production industry is extremely complex, and faces a number of both technological and market challenges.
Audiovisuaalinen tuotantoala on hyvin monitahoinen, ja sillä on lukuisia teknologiaan ja markkinoihin liittyviä haasteita.

President Pastrana is currently engaged in the struggle to find a negotiated settlement to a conflict which, as the honourable Member underlines, is extremely complex.
Presidentti Pastrana ponnistelee nyt löytääkseen neuvotteluratkaisun konfliktiin, joka, kuten arvoisa jäsen korosti, on äärimmäisen monimutkainen.

Chemical composition of peat is extremely complex and rich.
Turpeen kemiallinen koostumus on erittäin monipuolinen ja rikas.

The export refund system is extremely complex and highly open to fraud, as it does not follow the most elementary rules of transparency.
Vientitukijärjestelmä on erittäin monitahoinen järjestelmä sekä petoksille erittäin altis, koska siihen ei sovelleta alkeellisempiakaan avoimuussääntöjä.

FR Mr President, ladies and gentlemen, Mrs Swinburne, of course, this text is extremely complex but, basically, what is it about?
FR Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, hyvä Kay Swinburne, tämä teksti on todella monimutkainen, mutta mistä siinä pohjimmiltaan on kyse?

The question posed in this way is extremely complex and since it relates to the IGC overall, I suggest that I give you a more detailed response at a future meeting.
Näin esitettynä kysymys on äärimmäisen monimutkainen. Se viittaa koko HVK: hon, joten ehdotankin, että vastaan siihen tyhjentävämmin myöhemmässä keskustelussa.

As even these few examples show, the relationship between meaning and the formal elements(words, phrases, sentences) of a language is extremely complex.
Jo näistä yksittäisistä esimerkeistä huomaamme, että merkityksen ja kielen muodollisten elementtien(sanojen, lauseiden ja virkkeiden) välinen suhde on erittäin monimutkainen.

We must not make it excessively restrictive, because the field is extremely complex and the situation varies so much from country to country.
Näin ollen tästä ei pidä laatia liian tiukkoja sääntöjä, koska asia on hyvin mutkikas ja koska olosuhteet vaihtelevat jyrkästi maasta toiseen.

This issue is extremely complex but I hope in the light of the adoption of this report the institutions can cooperate to find continuing effective ways to protect our young people.
Tämä aihe on erittäin monimutkainen, mutta toivon, että toimielimet pystyvät mietinnön hyväksymisen ansiosta löytämään jatkossakin tehokkaita tapoja suojella nuoriamme.

I understand Parliament's reaction on this specific matter which, as Mr Hughes also admitted, is extremely complex and difficult, because the situation differs considerably from one country to another.
Ymmärrän parlamentin reaktion, mutta- kuten jäsen Hugheskin myönsi- asia on erittäin monimutkainen ja vaikea, koska tilanne vaihtelee huomattavasti maittain.

Mr President, this area is extremely complex, but it is most important that we address it to ensure the continuing viability of our farms and rural areas.
Arvoisa puhemies, tämä ala on äärimmäisen monimutkainen, mutta meidän on erittäin tärkeää käsitellä sitä varmistaaksemme jatkossa maatilojemme ja maaseutualueidemme elinvoimaisuuden.

This is a very delicate area and, furthermore, the system of inward processing, in its application, is extremely complex and slow and therefore harms numerous small- and medium-sized businesses.
Kyse on erittäin arkaluonteisesta aiheesta, ja lisäksi aktiivisen jalostusmenettelyn soveltaminen on erittäin monimutkaista ja hidasta, mistä on haittaa lukuisille pienille ja keskisuurille yrityksille.

It recognises that the subject is extremely complex and delicate, and that there is therefore a long way to go before it will be possible to implement a future directive.
Komitea myöntää, että aihepiiri on erittäin monitahoinen ja arkaluonteinen ja että tulevan direktiivin täytäntöönpano on vielä kaukana.

Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner, I would like to start by telling the Commission how timely and appropriate the communication on the Wider Europe and on relations with its new neighbours to the east and south is, not least in that it makes it possible to structure the debate to exclude improvisation or extemporisation, which have the effect of raising easily-raised or vain hopes in a situation which is extremely complex and in a state of constant flux.
Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, hyvä komission jäsen, aloitan kertomalla komissiolle, kuinka hyvin ajoitettu ja asianmukainen laajempaa Eurooppaa ja suhteita sen uusiin itäisiin ja eteläisiin naapurimaihin koskeva tiedonanto on. Tiedonannon ansiosta voidaan jäsentää keskustelua ja välttää improvisointi ja turhat puheet, joiden myötä syntyy helposti turhiakin toiveita tilanteessa, joka on äärimmäisen monimutkainen ja muuttuu jatkuvasti.

The problem of the banana regime is extremely complex, since it affects not only small islands in the Antilles, but also sizeable areas of the Community, Africa and the rest of the world.
Banaaniongelma on hyvin monimutkainen eikä se vaikuta ainoastaan joihinkin Antillien pieniin saariin, vaan myös tärkeisiin unionimaihin, Afrikan maihin ja koko maailmaan.

The problem is extremely complex, but this is a very important commitment, because it relates to an aspect of the problem which could not be dealt with by the agreement.
Ongelma on äärimmäisen monimutkainen, mutta kyseessä on erittäin tärkeä sitoumus, sillä se koskee sellaista ongelman näkökohtaa, jota ei voitu käsitellä sopimuksessa.