What is the translation of " IS FOR THE BEST " in Finnish?

• on parasta
• on parhaaksi
• on paras
• on parempi

Examples of using Is for the best in English and their translations into Finnish

This is for the best.
Näin on paras.

We agreed that this is for the best.
Me sovimme, että näin on parasta.

It is for the best.
Se on parhaaksi.

And perhaps that is for the best.
Ehkä niin on parempi.

This is for the best, Zeke.
Näin on parasta, Zeke.

But I think this is for the best.
Mutta tämä on parasta kaikille.

This is for the best, Tony.
Näin on parempi, Tony.

Our breaking up is for the best.
Mielestäni meidän on paras erota.

It is for the best, Merlin.
Se on parhaaksi, Merlin.

Maybe this is for the best.
Ehkä näin on paras.

All is for the best to those who love God.
Kaikki on parhaaksi niille, jotka rakastavat Jumalaa.

Maybe this is for the best.
Ehkä on parempi näin.

I'm gonna miss the old bone pile, but this is for the best.
Vanhaa luukasaa tulee ikävä, mutta näin on paras.

This is for the best.
Näin on parasta.

Frau Koenig. You know this is for the best!
Rouva Koenig, tiedätte että tämä on parhaaksi.

This is for the best.
Tämä on parasta kaikille.

You won't want to hear it, but this is for the best.
Et halua kuulla tätä, mutta tämä on parhaaksi.

Hey. This is for the best.
Hei. Näin on parasta.

You know, maybe in some weird way, this is for the best.
Ehkä jollain oudolla tavalla näin on paras.

Eric, this is for the best.
Eric, tämä on parasta.

I know you mean well. Do trust me, this is for the best.
Tarkoitat tietysti vain hyvää, mutta näin on paras.

This is for the best, boy.
Tämä on parhaaksi, poika.

Nothing left of the farm, which is for the best.
Maatilasta ei ole mitään jäljellä, mikä on parasta.

Then it is for the best.
Siinä tapauksessa se on parasta.

Katherine will see that this is for the best.
Kun tilanne on rauhoittunut, Katherine tajuaa, että näin on paras.

Well… I'm certain he believes you being here, is for the best. The last few times your father visited, I suggested to bring you home… but.
Hän on sitä mieltä, että sinun on parasta olla täällä. Olen ehdottanut isällesi että hän veisi sinut kotiin, mutta.

You know, you don't have to believe me, Chris, but this really is for the best.
Sinun ei ole pakko uskoa, mutta tämä on parhaaksi.

Maybe this is for the best.
Ehkä näin on parempi.

When all this settles down, Katherine will see that this is for the best.
Kun tilanne on rauhoittunut, Katherine tajuaa, että näin on paras.

Maybe this is for the best.
Ehkä tämä on parasta.