What is the translation of " IT IS TIMELY " in Finnish?

• se on ajankohtainen
• on aika
• se on oikein ajoitettu

Examples of using It is timely in English and their translations into Finnish

It is timely and welcome in particular for three reasons.
Se on oikein ajoitettu ja tervetullut erityisesti kolmesta syystä.

With the advent of the new US administration, it is timely to consider both experiences of past and priorities for future cooperation.
Yhdysvaltojen johdon vaihtuessa on oikea aika pohtia sekä tähänastisia kokemuksia että yhteistyön tulevia ensisijaisia painopistealoja.

It is timely, with only a few weeks to go until the opening of the WTO Ministerial Meeting in Hong Kong.
Se on ajankohtainen, sillä jo muutaman viikon kuluttua avataan Hongkongissa WTO: n ministerikokous.

The most important condition, which increase the chances of a cure for cancer, it is timely diagnosis and rapid onset of therapeutic measures.
Tärkein edellytys, joka lisää mahdollisuuksia parannuskeinon syöpään, se on diagnosoida ajoissa ja alkaa nopeasti hoitotoimenpiteitä.

Therefore it is timely to consider future policy options.
Näin ollen nyt on oikea aika harkita tulevia toimintavaihtoehtoja.

Reducing environmental destruction is one of the priorities of the British Presidency and so it is timely that we are discussing this report now.
Ympäristön tuhoutumisen estäminen on yksi puheenjohtajamaa Britannian ensisijaisista tavoitteista, ja onkin siksi ajankohtaista keskustella nyt tästä mietinnöstä.

I think it is timely that we now hear the view of the Commission.
Nyt on mielestäni aika kuulla komission mielipide.

Against the background of fast-changing technologies and persisting economic and environmental challenges it is timely to take stock of the strength and weaknesses of the EU aquaculture sector.
Nykyisessä nopeasti muuttuvien teknologioiden ja jatkuvien talous- ja ympäristöhaasteiden tilanteessa on aiheellista kartoittaa EU: n vesiviljelyalan vahvuudet ja heikkoudet.

Therefore it is timely to think about proper nutrition and good exercise.
Siksi on tarpeen ajoissa miettiä oikea ravitsemus ja optimaalista liikuntaa.

All this adds up to the very real possibility that the European space policy will adopt a very specific military component and therefore it is timely and urgent to send a message with this report that we want to keep space for peace.
Kaikki tämä edistää sitä hyvin todenmukaista mahdollisuutta, että Euroopan avaruuspolitiikkaan sisällytetään erityinen sotilaallinen piirre, ja tästä syystä on aika ilmaista mietinnön myötä kiireellisesti, että haluamme varata avaruuden rauhanomaista käyttöä varten.

The Commission believes it is timely to consider a structural approach to OHIM's financial management.
Komissio katsoo, että on aika tarkastella viraston varainhoitoa rakenteellisesti.

Given the many changes that the EU has undergone in recent years and the impending enlargement, the Council agrees that it is timely to review the relationship to make it more forward-looking and action-oriented.
Ottaen huomioon EU: ssa viime vuosina tapahtuneet monet muutokset ja lähenevän laajentumisen neuvosto on yhtä mieltä siitä, että nyt on paikallaan tarkastella uudelleen näitä suhteita ja kehittää niitä entistä kaukonäköisemmällä ja toimintapainotteisemmalla tavalla.

It is timely therefore to review the strategic objectives of IMI and to examine the actions needed to achieve these aims.
Nyt on oikea aika tarkastella IMI: n strategisia tavoitteita ja niiden saavuttamisen edellyttämiä toimia.

As the EU's policies focus increasingly on the integration of third-country nationals, it is timely to reflect overall on how to enhance the integration of beneficiaries of international protection.
EU: n politiikoissa käsitellään yhä enemmän kolmansien maiden kansalaisten kotouttamista, joten on aika pohtia yleisemmin, kuinka voidaan edistää kansainvälistä suojelua saavien kotoutumista.

It is timely that the Council should be addressing this issue and we must develop a united European position as soon as possible in order to eliminate the uncertainties currently surrounding this issue.
On hyvin ajoitettua, että neuvosto tarkastelee tätä asiaa, ja meidän on kehitettävä mahdollisimman nopeasti yhteinen eurooppalainen kanta asiaan tällä hetkellä liittyvien epävarmuuksien poistamiseksi.

The Commission's proposal is, however, a major step in the right direction, because it is timely, because it correctly establishes its strategy and its priorities and because it proposes innovative policies.
Komission ehdotus on kuitenkin merkittävä askel oikeaan suuntaan, koska se on oikein ajoitettu, siinä vahvistetaan asianmukaisesti komission strategia ja painopistealueet sekä ehdotetaan innovatiivisia toimia.

It is timely because confidence in the integrity of market participants has been seriously damaged over the last two years as a result of various cases of market abuse, chiefly in the United States.
Se on oikein ajoitettu, koska luottamus markkinaosapuolten rehellisyyteen on horjunut vakavasti useiden markkinoiden väärinkäytöstapausten vuoksi, joita on viimeisen kahden vuoden aikana tapahtunut erityisesti Yhdysvalloissa.

A dialogue with Asia in which a major constituent of that region is not represented cannot live up to its full potential, and it is timely for our Asian partners to consider the possibilities for broadening the Asian presence in ASEM, and to address the expectations of South Asia and Australasia.
Aasian kanssa käytävä vuoropuhelu, jossa alueen merkittävällä osalla ei ole edustusta, ei voi kehittyä täyteen vahvuuteensa, ja aasialaisten kumppaneiden onkin aika harkita mahdollisuuksia laajentaa Aasian edustusta ASEMissa ja reagoida Etelä-Aasian ja Australaasian odotuksiin.

It is timely, following the Commission's announcement of approval for the ten candidate countries to accede to the EU and this weekend's referendum in Ireland, which cleared a potential obstacle to the enlarged EU.
Ehdotus sattuu juuri oikeaan aikaan, onhan komissio juuri ilmoittanut kymmenen ehdokasmaan hyväksymisestä Euroopan unionin jäsenvaltioiksi ja Irlanti toteuttaa tänä viikonloppuna kansanäänestyksensä, mikä osoittaa EU: n laajentumisen tiellä mahdollisia esteitä.

Rehder(PSE).-(DE) Mr President-in-Office, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, a few days before the EU summit in Berlin, where a decision will also be taken on the future of policy in rural areas, it is timely to repeat two demands made by the European Socialists.
Rehder(PSE).-(DE) Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, arvoisa komission puheenjohtaja, hyvät kollegat, muu tama päivä ennen Berliinissä pidettävää EU-huippukokousta, jossa päätetään myös maaseudulla toteutettavan politiikan tulevaisuudesta, on aiheellista toistaa kaksi Euroopan sosiaalidemokraattien esittämää vaatimusta.

It should be remembered that it is timely diagnosis at the moment is the key to a favorable outcome.
On muistettava, että se on ajankohtainen diagnoosi tällä hetkellä on avain suotuisaan lopputulokseen.

And it is timely, because the internal market will quite simply never be completed unless we put an end to harmful tax competition in the European Union and make further progress in the areas of tax alignment and tax coordination.
Se onkin paikallaan, koska sisämarkkinoita ei ole yksinkertaisesti vielä saatettu loppuun, jos emme lopeta vahingollista verokilpailua Euroopan unionissa emmekä pääse muutenkaan eteenpäin verojen yhdenmukaistamisessa ja koordinoinnissa.

We welcome his report because it is timely, because it is practical and because it has a precious quality: political realism.
Olemme tyytyväisiä esittelijän mietintöön, koska se on ajankohtainen ja käytännöllinen ja koska siihen sisältyy jotain kallisarvoista, nimittäin poliittista realismia.

It is timely to introduce that change at this very moment because the Amsterdam Treaty changes the procedure under the Codecision Procedure of the Treaty- the Codecision Procedure which is actually the culmination of Parliament's legislative powers.
On oikea aika ehdottaa tätä muutosta juuri tällä hetkellä, koska Amsterdamin sopimus muuttaa perustamissopimuksen yhteispäätösmenettelyn alaista menettelyä- yhteispäätösmenettelyä, joka on oikeastaan parlamentin lainsäädäntövallan huippukohta.

As the EU contemplates its energy and climate change policy beyond 2020, it is timely to explore all possible options in a sustained and collective effort to mitigate the effects of climate change and to diversify Europe's portfolio of renewable energy sources.
EU: n miettiessä energia- ja ilmastonmuutospolitiikkaansa vuoden 2020 jälkeen on oikea aika tutkia kaikkia mahdollisia vaihtoehtoja pitkäjänteisesti ja yhteisesti pyrittäessä torjumaan ilmastonmuutoksen vaikutuksia ja monipuolistamaan Euroopan uusiutuvien energialähteiden valikoimaa.

It is timely because, since joining the European Union, Polish farmers have experienced first-hand what limiting milk production or liquidating sugar production means, and that subsidy levels are not equal across the Union.
Ajankohtainen se on siksi, että puolalaiset maanviljelijät ovat EU: hun liittymisen jälkeen joutuneet kokemaan henkilökohtaisesti, mitä maidontuotannon rajoittaminen tai sokerintuotannon lakkauttaminen tarkoittaa, ja siksi, etteivät tukitasot ole samat kaikkialla EU.

It is timely indeed that Parliament addresses this matter only days after the agreement between President Sarkozy and Chancellor Merkel to seek to change the Lisbon Treaty in order to provide for an orderly handling of future sovereign debt crises in the eurozone.
On todellakin oikea-aikaista, että parlamentti käsittelee asiaa pari päivää presidentti Sarkozyn ja liittokansleri Merkelin tekemän sopimuksen jälkeen, jolla pyritään muuttamaan Lissabonin sopimusta, jotta euroalueen tulevia valtiollisia velkakriisejä käsitellään asianmukaisemmin.

It is timely for three important reasons that affect this special American region, not to mention the importance and political appropriateness of strengthening the dialogue between the European Parliament and the Central American Parliament.
Se on asianmukainen kolmesta tärkeästä syystä, joilla on vaikutusta tähän Amerikan mantereella sijaitsevaan ainutlaatuiseen alueeseen, unohtamatta myöskään sitä, että Euroopan parlamentin ja Keski-Amerikan parlamentin välisen vuoropuhelun voimistaminen on tärkeää ja poliittisesti hyödyllistä.

It's timely.
Se on ajankohtainen.

How to use "it is timely" in an English sentence

Here it is timely to recall the following well known facts.

It is timely to draw the threads of these initiatives together.

I guess it is timely and a good ‘celebrity’ link up.

It is timely that, with November comes ‘Stop the Pressure’ month.

It is timely because this year, I am making holiday gifts.

It is timely to start exploring what Q-diplomacy might look like.

It is timely to apply such developments to the sustainable energy.

Overall, this method is beneficial because it is timely and effective.

It is timely to wonder what policy reforms will come next.

Coming late to this thread but it is timely for me.

How to use "on aika, se on ajankohtainen" in a Finnish sentence

On aika jännittyä, on aika yllättyä, on aika nauraa!

On aika tapella ja on aika takoa miekat auroiksi.

On aika tulla, on aika johtaa ja on aika mennä.

On aika löytää ratkaisuja, on aika keskittyä mielenterveyteen.”

Se on ajankohtainen kynttilänpäivänä, jota vietetään Jeesuksen temppeliintuomisen muistoksi.

Se on ajankohtainen ongelma, jonka täytyy ratketa 10 vuodessa.

On aika heitellä kiviä, on aika kerätä kivet.

Kirjoituksen voi vaikka lukea, koska se on ajankohtainen edelleen.

On aika sanoa hyvästi, on aika lopettaa ja syntyä.

On aika rasistista On aika rasistista uutisointia tämmöinen.