What is the translation of " IT MUST CONTINUE " in Finnish?

• sen on edelleen
• sen on jatkettava
• on edelleen
• jatkossakin

Examples of using It must continue in English and their translations into Finnish

At any sacrifice, it must continue.
Millä tahansa uhrauksella tämän on jatkuttava.

It must continue his work. And I must continue mine.
Teidän täytyy jatkaa työtänne, samoin minun omaani.

But the European Union maintains that it must continue, albeit gradually.
Euroopan unionin mukaan vapauttamisprosessin on kuitenkin edettävä, vaikka asteittainkin.

It must continue and that is also what the citizens expect from us.
Sitä on jatkettava ja sitä kansalaisemme myös meiltä odottavat.

The social dia logue does not rule out the possibility of dis agreement, but it must continue.
Sosiaalinen vuoropuhelu ei sulje ristiriitojen mahdollisuut ta pois, mutta vuoropuhelun on jatkuttava.

It must continue on the path towards Europe as the rest of the region moves forward.
Sen on jatkettava tiellä kohti Eurooppaa muun alueen edistyessä.

Our position on this issue is that the Commission's hand must be strengthened, and it must continue to be a player.
Kantamme tästä asiasta on, että komission otetta on vahvistettava ja että sen on jatkossakin oltava aktiivinen toimija.

It must continue to apply a growth- and stability-oriented macroeconomic policy.
Sen on jatkettava kasvuun ja vakauteen tähtäävän makrotalouspolitiikan soveltamista.

The Commission's role in the European institutional balance is crucial. It defends the common interest, and it must continue to fulfil it..
Komissiolla täytyy edelleen olla sen keskeinen rooli Euroopan toimielinten välisessä tasapainossa yhteisen edun puolustajana.

Firstly, it must continue to strengthen reforms in all its sectors and structures.
Ensinnäkin sen on edelleen vahvistettava uudistuksia kaikilla aloillaan ja kaikissa rakenteissaan.

The principles of peace and freedom that were proclaimed in the Treaty of Rome and the others that followed it must continue to underlie any decisions that are to be made.
Rooman sopimuksessa ja sitä seuranneissa sopimuksissa julistettujen rauhan ja vapauden periaatteiden on edelleen ohjattava kaikkia tehtäviä päätöksiä.

In principle, it must continue to apply that no supranational regulation is needed in this area.
Tällä alalla on edelleen sovellettava periaatetta, jonka mukaan ylikansallista sääntelyä ei tarvita.

The European Union retains its world leadership in the fight against climate change; it must do so, it must continue holding onto this leadership.
Euroopan unioni säilyttää maailmanlaajuisen johtoasemansa ilmastonmuutoksen torjunnassa; sen on tehtävä niin, sen on edelleen pidettävä kiinni tästä johtoasemasta.

It must continue to fight and work for an effective, real and adequate reduction of these emissions.
Sen on edelleen taisteltava ja toimittava näiden päästöjen vähentämiseksi tehokkaalla, aidolla ja asianmukaisella tavalla.

Although these are difficult times for that roadmap, it must continue to be the reference point for seeking a definitive solution to the process.
Vaikka ajat ovatkin vaikeat rauhansuunnitelman kannalta, sen on oltava jatkossakin lähtökohta, jonka pohjalta rauhanprosessissa pyritään saavuttamaan lopullinen ratkaisu.

It must continue to foster peace and stability and to strengthen the multilateral dimension in a wide range of areas.
Sen on edelleen edistettävä rauhaa ja vakautta sekä lujitettava monenvälistä ulottuvuutta monilla aloilla.

If the EU wants these policies and programmes to be efficient, then it must continue modernising its external aid and include the EDF within the Community budget from 2009.
Jos EU haluaa näiden ohjelmien ja politiikan olevan tehokkaita, sen on jatkettava ulkoisen apunsa ajanmukaistamista ja sisällytettävä EKR yhteisön talousarvioon vuodesta 2009 lähtien.

It must continue to abide by the Ohrid Agreement, especially as far as the Albanians and also other minorities in this multi-ethnic country are concerned.
Jatkossakin on noudatettava Ohridin sopimusta erityisesti albanialaisten ja muiden vähemmistöjen osalta tässä monietnisessä valtiossa.

For its part, the EU is the principal recipient of Indian foreign investment and, as such, it must continue to prioritise a multilateral trade system which favours developing countries.
EU on puolestaan tärkein Intian ulkomaisten investointien kohde, ja näin ollen sen on edelleen asetettava etusijalle monenvälinen kauppajärjestelmä, joka suosii kehitysmaita.

To do so, it must continue, in particular, to modernise its working methods, for example in the organisation of our debates- you alluded to this.
Tehdäkseen niin sen on jatkettava erityisesti työmenetelmiensä uudistamista, esimerkiksi keskustelujemme organisointia- viittasittekin siihen..

This policy has European added value, it has visible results in the regions, especially in the regions which have problems, in the poorest regions, and it must continue.
Tällä politiikalla on eurooppalaista lisäarvoa, ja sillä on saavutettu näkyviä tuloksia alueilla, varsinkin vaikeuksissa olevilla ja köyhimmillä alueilla, ja sitä on jatkettava.

It must continue to bring the consumer benefits in terms of lower prices, quality, diversity, affordability and safety of goods and services.
Niiden on edelleen tuotettava hyötyä kuluttajille tavaroiden ja palvelujen hintojen alenemisen, laadun, monipuolisuuden, edullisuuden sekä turvallisuuden muodossa.

The European Central Bank must be allowed some time. It is only 10 months since the child came of age and became responsible in the monetary arena, but it must continue in this direction.
Euroopan keskuspankille on annettava aikaa, sillä" lapsi" on ollut vasta kymmenen kuukautta rahapoliittisessa vastuussa, mutta sen on jatkettava tähän suuntaan.

And in conclusion, I would say that it must continue to be the individual Member States that decide for themselves what kind of social policy they wish to pursue in their countries.
Lopuksi haluan sanoa, että yksittäisten jäsenmaiden on jatkossakin itse ratkaistava, minkälaista sosiaalipolitiikkaa ne haluavat maassaan harjoittaa.

The Commission takes the view that Georgia has made important progress in strengthening its democratic institutions, especially its parliament, but that it must continue to reinforce the rule of law.
Komissio on sitä mieltä, että Georgia on edistynyt huomattavasti demokraattisten toimielintensä, erityisesti parlamenttinsa, vahvistamisessa, mutta että sen on edelleen vahvistettava laillisuuden periaatetta.

It must continue to play an essential role as an instrument for reconciling the differences between Member States while, at the same time, strengthening regional identities.
Sillä on edelleen oltava olennainen osa jäsenvaltioiden välisiä eroja yhteensovittavana ja samalla alueellisia identiteettejä vahvistavana välineenä.

Honourable Members, as you can see, cluster munitions are an issue that presses the European Union to act, and it must continue to press at an international level for the adoption of a universal instrument.
Hyvät parlamentin jäsenet, kuten näette, rypäleaseet ovat asia, jonka vuoksi Euroopan unionin on toteutettava toimia. EU: n on jatkettava kansainvälisellä tasolla toimia, jotta tämä kansainvälinen väline hyväksytään.

It must continue on the path of gradual rapprochement with the Balkans and project an arc of stability from its own gates towards Russia and the Ukraine and towards the Mediterranean.
Sen on jatkettava Balkanin suuntaan asteittain lähentyvällä tiellä sekä edistettävä sen omilla porteilla vakauden sillan rakentamista sekä Venäjän ja Ukrainan että Välimeren suuntaan.

The EU has supported the establishment and the work of the ICC in numerous and very positive ways and it must continue, in future, to support and reinforce the Court and to protect its independence.
EU on tukenut kansainvälisen rikostuomioistuimen perustamista ja sen työtä monilla ja hyvin myönteisillä tavoilla, ja sen on jatkettava, tulevaisuudessa, tuomioistuimen tukemista ja vahvistamista ja sen riippumattomuuden vahvistamista.

The Group therefore considers that it must continue to follow the course set out in the White Paper on Competitiveness and in the process for examining the employment problems which was initiated after the Essen European Council and which has already been the main item on the agenda of the latest European Council meetings.
Ryhmä katsoo siksi, että sen on jatkettava siten kuin esitetään valkoisen kirjan kilpailukykyä koskevassa osassa ja siten kuin on esitetty työttömyysongelman tarkasteluprosessissa, joka aloitettiin Essenin Eurooppa neuvoston jälkeen ja joka on jo olut viimeisimpien Eurooppa neuvoston kokousten työjärjestyksen pääkohtia.

How to use "it must continue" in an English sentence

If it starts well, it must continue well, and it must end well.

To become permanent, however, it must continue on once the “newness” wears off.

The European Union cannot expand without reservation, but it must continue to expand.

The development of business ought to never be dormant, it must continue streaming.

IBM we support you but it must continue to be a win-win relationship.

NOTE: It must continue a minimum of three years to count as income.

It must continue free from political interference until it gets to the truth.

It must continue adding contained related the site and to lead more traffic.

It must continue to create, influence and enable today’s user and consumer base.

How to use "sen on jatkettava, on edelleen" in a Finnish sentence

Sen on jatkettava tekijänoikeuksia ja lähioikeuksia koskevan lainsäädännön parantamista.

Doteasy tietää, että markkinoiden kysynnän seuraamiseksi sen on jatkettava innovaatioita.

Se lapsi on edelleen hyväksikäytetty ja hyväksikäyttäjä on edelleen vapaana.

Tuomioistuin ei pysäytä metsästää, mutta sen on jatkettava suunnitelmien.

Sen on jatkettava omalta osaltaan korvaamatonta työtään jäsenkuntansa etujen ajajana ja yhteiskuntamme tarpeellisena uudistusvoimana.

Ikkuna on edelleen auki, koska mies on edelleen katsomassa telkkaria.

Jos sen on jatkettava toiminta ansa, sen on tehtävä rahaa sen takana oleville ihmisille.

Otsatukkaponi 28.1.2015 16.57 Tilanne on edelleen Tilanne on edelleen selvityksessä.

Sen on jatkettava voittojen sarjaa saadakseen palkkion erittäin hyvästä vireestään kauden toisella puoliskolla.

Yhdistyksen talous on edelleen vakaalla pohjalla ja vakavaraisuus on edelleen hyvä.