What is the translation of " IT WAS A HELL " in Finnish?

• se oli pirun
• se oli hiton
• oli helvetin

Examples of using It was a hell in English and their translations into Finnish

It was a hell of a year.
Se oli rankka vuosi.

Looks like it was a hell of a fight.
Taisi olla melkoinen taistelu.

It was a hell of a sight!
Oli se mahtava näky!

You guys got to admit it was a hell of a trick.
Myöntäkää pois, se oli pirun hyvä pila.

It was a hell of a journey.
On ollut rankka matka.

But in reality it was a hell of a weapon.
Todellisuudessa miekka oli helvetillinen ase.

It was a hell of a fight.
Se oli melkoinen tappelu.

Yeah. It was a hell of a five minutes.
Se helvetti kesti viisi minuuttia. Aivan.

It was a hell of a date.
Ne olivat mahtavat treffit.

Hey- it was a hell of a fight, though, huh?
Se oli hemmetin hyvä yritys, vai mitä?

It was a hell of a week.
Se oli helvetillinen viikko.

Rumors? It was a hell of a lot more than rumors!
Oli helvetin paljon muutakin kuin huhuja! Huhujen?

It was a hell of a show.
Kyllä se oli hiton hyvä show.

It was a hell of a party too.
Ne olivat melkoiset pirskeet.

It was a hell of a shot, son. Yes, sir.
Se oli pirun hyvä laukaus, poika. Kyllä, sir.

It was a hell trying to take care of the family.
Oli helvettiä yrittää selviytyä siellä perheen kanssa.

It was a hell of a lot more than a lamp.
Se oli helvetin paljon muutakin kuin lamppu.

It was a hell of a lot more than rumors! Rumors?
Oli helvetin paljon muutakin kuin huhuja! Huhujen?

It was a hell of a lot of fun, but it's run its course, hasn't it?.
Se oli hiton hauskaa, mutta se on ohi, vai mitä?

But it is a hell that I know well.
Mutta se on helvetti, jonka tunnen hyvin.

It's a hell of a night outside.
Ulkona on hiton hieno ilma.

It's a hell of a view,?
Eikö olekin mahtava näköala?

It's a hell of a long tab.
Se on helvetillinen matka.

Gotta admit, it's a hell of a show.
Täytyy myöntää, että tuo on melkoinen show.

It's a hell of a thing, killing a man.
On helvetillistä tappaa mies.

It's a hell of an upgrade.
Se on melkoinen parannus edelliseen.

It's a hell of a name to call it..
On sinulla melkoinen nimitys sille.

It's a hell of a wayto meet your neighbors.
Se olisikin helvetillinen tapa tutustua naapureihin.

It's a hell of a mantra.
Se on melkoinen mantra.

It's a hell of a good idea.
Hiton hyvä idea.