Examples of using Just when you think in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Just when you think you're free.
Juuri kun luulee olevansa vapaa.The bottom falls out. Just when you think you have seen it all.
Juuri kun luulee nähneensä kaiken, pohja putoaa pois.Just when you think nobody cares.
Juuri kun luulit, ettei kukaan välitä-.It's unbelievable. I mean, just when you think you have seen everything.
Juuri kun luulee nähneensä kaiken,- Uskomatonta.Just when you think you're done.
Juuri kun luulee, että siinä oli kaikki.Surprise, you don't know anything. Just when you think you know all the words.
Juuri kun luulet tietäväsi kaikki sen sanat, yllätys, et tiedä mitään.Just when you think you're out of danger.
Juuri kun luulin olevani turvassa.Juuri kun luulee olevansa liian paranoidi, sitä ei olekaan tarpeeksi.Just when you think people can't change.
Juuri kun luulee, etteivät ihmiset muutu.Juuri kun luulee, ettei voi mennä oudommaksi… Olet laittomasti autiomaassani.Just when you think you have seen it all.
Juuri kun luulee nähneensä kaiken.Take Truvada every day to reduce your risk, not just when you think you have been at risk of HIV infection.
Ota Truvadaa joka päivä riskin pienentämiseksi, ei vain silloin, kun uskot olevasi alttiina HIV-infektiolle.Just when you think he's run out of doofuses.
Juuri kun luulin, että idiootit ovat loppu.If you are taking Truvada to reduce the risk of getting HIV, take Truvada every day,not just when you think you have been at risk of HIV infection.
Jos otat Truvadaa HIV-tartunnan riskin pienentämiseen,ota Truvadaa joka päivä, ei vain silloin, kun uskot olleesi alttiina HIV-infektiolle.Just when you think people can't change.
Juuri kun luuli, että ihmiset eivät voi muuttua.Kids gasping Just when you think I'm out of ideas!
Juuri kun luuli, että minulta on ideat lopussa!Just when you think you have seen everything.
Juuri kun luuli nähneensä kaiken.Just when you think you have seen everything.
Juuri kun luulee nähneensä kaiken.Just when you think things can't get any worse.
Juuri kun luulin, että huonommin ei voisi mennä.Just when you think you're in control, you're not.
Juuri kun luulet olevasi johdossa, niin ei olekaan.Just when you think the day can't get any worse.
Juuri kun luulit, ettei päivä voi enää muuttua pahemmaksi.Just when you think the world can't get more upside down.
Juuri kun luuli, ettei maailma muutu hullummaksi.Just when you think,"Here is somebody I can trust.
Juuri kun ajattelee, että häneen voi luottaa ja tukeutua.Just when you think you're not getting through to these kids.
Juuri kun luulin, ettei pelaajiin saa yhteyttä.Just when you think the baby's getting better.
Juuri kun luulee vauvan voivan paremmin, yhtäkkiä tila huononee.Just when you think you're better than someone, you're not.
Juuri kun luulee olevansa toista parempi, ei olekaan.One. Just when you think life won't ever surprise you again.
Juuri kun luulit, ettei elämä enää yllätä. Yksi.Just when you think things are going good, everything falls apart.
Juuri kun luulet, että asiat ovat hyvin, kaikki sortuu.Just when you think you have seen everything, It's unbelievable.
Juuri kun luulee nähneensä kaiken,- Uskomatonta.Just when you think you have seen it all, the bottom falls out.
Juuri kun luulee nähneensä kaiken, pohja putoaa pois.
