Examples of using Magic circle in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
This is a magic circle.
Tämä on taikapiiri.Magic circles are used to summon spirits and demons.
Taikapiirien avulla manataan esiin henkiä ja demoneja.Inside the magic circle?
Maagisen ympyrän sisällä?You are carrying something which is breaking the magic circle.
Kannatte jotakin mikä rikkoo maagisen ympyrän.That's a magic circle drawn in goat's blood.
Tuo on vuohen verellä piirretty taikapiiri.They live in a magic circle.
Ne elävät maagisessa piirissä.Within the magic circle, the false prophet must sever a digit.
Maagisen ympyrän sisällä, väärän profeetan on irrotettava sormensa.How about one last magic circle?
Miten olisi viimeinen taikapiiri?Is breaking the magic circle. You are carrying something which.
Kannatte jotakin mikä rikkoo maagisen ympyrän.I was asking Dynamo,you're a member of the Magic Circle,?
Olin kysymässä Dynamolta,kuuluko hän Magic Circleen?God's Magic Circle… That sounds like an Eric Clapton song, doesn't it,?
Jumalan Taikapiiri." Se kuulostaa ihan Eric Claptonin laululta, eikö?I mean, the man's been trying to get into the Magic Circle for years.
Hän on yrittänyt päästä The Magic Circleen vuosikausia.If I tell you how it's done The Magic Circle will send a team of assassins to kill us all.
Jos kerron miten se tehdään, Magic Circle lähettää salamurhaajat tappamaan meidät kaikki.The key concept is Johan Huizinga's idea of the game's‘magic circle.
Keskeiseksi muodostuu Johan Huizingan ajatus pelin”taikapiiristä”.All we have to do is step into that magic circle… and the masterpiece is ours?
Ei tarvi muuta, kuin astua tuohon maagiseen ympyrään ja mestariteos on meidän. Oletko valmis?His experiences have been related in his autobiography: Fifty Years in the Magic Circle.
Blitz kirjoitti omaelämäkerran Fifty Years In the Magic Circle.And unless he is also a member of the Magic Circle, and has constructed a secret trapdoor somewhere in the lane.
Ellei sitten hänkin ole Maagisen piirin jäsen- ja järjestänyt salaluukun jonnekin tielle.In addition to writingseveral books on magic(illusionism), he is also an honorary member of the magicians' organisation the Magic Circle.
Vaikka hänen esityksensä perustuivat epäonnisiin taikatemppuihin,hän oli itse asiassa taitava taikuri ja The Magic Circle-järjestön jäsen.He started his hip hop music career in 1997, with the group Magic Circle, using the name Conspiracy.
Vuonna 2004 Joey perusti oman levy-yhtiön, Magic Circle Musicin, jolle Manowar siirtyi.God's Magic Circle is our church's women's auxiliary… and I volunteered to help organize their next fund-raiser.
Jumalan Taikapiiri on kirkkomme naisjärjestö- ja minä lupauduin järjestämään varainkeruujuhlan.How to play the game online This fairy has just received the influx of magical energy from her secret spell of the magic circle, and now there is a small excess of energy available to it.
Kuinka pelata peliä verkossa Tämä keiju on juuri saanut virtaa maagista energiaa hänen salainen loitsu Magic Circle, ja nyt on pieni ylimäärä energiaa käytettävissään.If the magic circle wanted him to do some photography inside the Embassy, it would be you who would supply the film.
Se olisit ollut sinä, joka toimitti filmin. Jos taikaympyrä halusi hänen ottavan muutaman valokuvan Suurlähetystössä.You can talk about your art history your Derrida, your la-dee-dah, your poetry butin reality, the moment you step outside the magic circle drawn around this institution you are at the mercy of market forces and nowhere will prepare you more thoroughly to harness.
Voit puhua sinun taiteesi historiasta- sinun Derridastasi, sinun la-dee-dah, sinun runoistasi- mutta todellisuudessa sillä hetkellä kunastut ulos tätä instituutiota ympäröivään taikuuden kehään- olet markkinavoimien armoilla- eikä mikään muu valjasta sinua paremmin vastaamaan- niihin voimiin, sinun omaksi hyödyksesi.
