What is the translation of " MAKE A CONNECTION " in Finnish?

• luoda yhteyden
• tehdä yhteyden
• muodostettua yhteyttä

Examples of using Make a connection in English and their translations into Finnish

Make a connection.
Luo yhteys.

But I can't make a connection.
Mutta en keksi yhteyttä.

Make a connection soon, Mr. Haller.
Ilmaiskaa yhteys pian, herra Haller.

We just have to make a connection.
Täytyy vain saada yhteys 3.

Make a connection between your iPhone and computer.
Tee yhteyden iPhonen ja tietokoneen.

We just have to make a connection.
Meidän tarvitsee vain muodostaa yhteys.

You have to make a connection to the old houses on their own, pre-drilled hole in the wall and handing him a wire.
Sinun täytyy tehdä yhteyden vanhoja taloja omalla, esiporattuja reikä seinään ja luovuttamalla hänelle lanka.

Most people wanna make a connection. What?
Useimmat ihmiset haluavat luoda yhteyden.- Mitä?

Make a connection, Meet prison pen pals through Women Behind Bars and become a ray of hope in someone's world.
Muodosta yhteys, Tapaa vankila kirjeystäviä kautta Naiset kaltereiden takana ja tulla valopilkku jonkun maailmassa.

What? Most people wanna make a connection.
Useimmat ihmiset haluavat luoda yhteyden.- Mitä?

So you finally make a connection and are on the first date.
Joten te vihdoin tehdä yhteyden ja ovat ensimmäisillä treffeillä.

I just don't understand the need you have to make a connection.
En ymmärrä, miksi sinun pitää luoda heihin yhteys.

Danny shouldn't make a connection with the baby.
Dannyn ei kannattaisi luoda yhteyttä vauvaan.

The plan and get the hell outta there. If we can't make a connection, we abort.
Jos emme saa muodostettua yhteyttä, keskeytämme suunnitelman ja painumme helvettiin täältä.

Tip 3: Make a Connection Agreeing to everything that comes out of a woman's mouth along with agreeing with all of her views and options is not the way to win over a woman.
Kärki 3: Tee Connection Sopimalla kaiken tulee ulos naisen suuhun sekä sopimalla kaikki hänen näkemyksiä ja vaihtoehtoja ei ole tapa voittaa nainen.

I would like to go a step further and make a connection with greater mobility in pay policy.
Haluaisin mennä vielä askelta pitemmälle ja luoda yhteyden palkkapolitiikan joustavuuteen.

She saw this ocean between people… and if you ever did get across and make a connection, it was always temporary.
Hän näki meren ihmisten välillä- ja jos et olet koskaan mennyt yli ja muodostanut yhteyttä, se oli aina väliaikaista.

Prior to the installation of chandeliers make a connection of all wires from the lampsUsing the double terminals, which will provide maximum contact and smooth operation.
Ennen asennusta kattokruunut muodostaa yhteyden kaikista johdot valaisimetKäyttäen kaksinkertainen päätelaitteet, jotka tarjoavat mahdollisimman kosketus ja sujuvan toiminnan.

In order to do that, you have to make a connection between your phone and TV or get another tool such as a chromecast streaming stick to connect your phone or tablet to other devices.
Jotta voidaan tehdä, sinun täytyy tehdä yhteys puhelimen ja television tai saat toisen työkalun, kuten Chromecastin streaming keppi kytkeä puhelimen tai tabletin muihin laitteisiin.

She's made a connection with you.
Hän on saanut yhteyden sinuun.

You haven't made a connection.
Et ole saanut yhteyttä puhelimeen.

You made a connection.
Sinä sait yhteyden yleisöön.

We made a connection.
Me loimme yhteyden.

Made a connection.
Sain häneen yhteyden.

I made a connection. You see, we.
Minä sain yhteyden. Katsokaas, me.

Finn and I have made a connection.
Finn ja minä olemme luoneet yhteyden.

I like this view… just the two of you… Making a connection.
On kiva katsoa, kun te kaksi luotte yhteyden.

Making a connection. I like this view… just the two of you.
On kiva katsoa, kun te kaksi luotte yhteyden.

I made a connection. You see, we.
Katsokaas, me… Minä sain yhteyden.

Yeah, you made a connection. I'm a nerd.
Olen nörtti. Yeah, sinä teit kytköksen.