What is the translation of " MESSAGE AGAIN " in Finnish?

• viestiä uudelleen
• viestiä uudestaan
• viesti uudelleen
• viestin uudestaan

Examples of using Message again in English and their translations into Finnish

Play the message again?
Toista taas se viesti.

And you can deliver a game-changing message again.
Voit antaa taas mullistavan viestin.

Read that message again, Sergeant!
Lukekaa viesti uudestaan, kersantti!

Let's listen to that message again.
Kuunnellaan se viesti vielä kerran.

It appears that a previous version of aptitude left files behind in%s. These files are probably useless and safe to delete.%n%nDo you want to remove this directory and all its contents? If you select"No", you will not see this message again.
Aptituden aiempi versio näyttää jättäneen tiedostoja hakemistoon%s. Näillä tiedostoilla ei luultavasti ole käyttöä, ja ne voinee poistaa.%n%nHaluatko poistaa tämän hakemiston sisältöineen? Jos valitset"Ei", tätä viestiä ei näytetä uudestaan.

Tom looked at the message again.
Tom katsoi viestiä uudestaan.

Check the recipients phone number, verify that you have enough Skype credit, and then try sending the message again.
Tarkista puhelinnumero vastaanottajat, varmista, että sinulla on riittävästi Skype hyvittää ja yritä sitten lähettää viesti uudelleen.

Do not show this message again.
Älä näytä tätä viestiä uudelleen.

My concern in relation to this issue is that the fear we had in the 1980s has been forgotten and, as a result, we are taking our eye off the situation, when there is a whole generation of people who did not grow up in the 1980s who need to hear the message again.
Olen tämän asian yhteydessä huolissani siitä, että olemme unohtaneet 1980-luvulla tuntemamme pelon ja tämän vuoksi kääntäneet tilanteelle selkämme, vaikka on olemassa kokonainen sukupolvi, joka ei kasvanut 1980-luvulla ja jonka on kuultava viesti uudelleen.

Do not show this message again.
Älä näytä tätä viestiä uudestaan.

Don't show this message again for this device.
Älä näytä tätä sanomaa uudelleen tälle laitteelle.

Only time go tell if I am given dis honor to hear a message again.
Ainoastaan aika tulee kertomaan, jos minulle annetaan tämä kunnia kuulla viesti uudestaan.

But he speaks the same message again and again..
Mutta hän puhuu saman asian kerta toisensa jälkeen.

It would appear, however, that some people need to hear this message again.
Vaikuttaa kuitenkin siltä, että eräiden henkilöiden pitäisi kuulla tämä viesti uudelleen.

If he sends that message again, we must all go.
Jos hän lähettää tämän viestin uudelleen, Meidän kaikkien mennä.

Share wish list See your wish list again Don't show me this message again.
Näytä toivelistasi muille Tutustu omaan toivelistaasi Älä näytä tätä viestiä uudestaan.

If after restarting the operating system you will receive the message again as your license expires soon, you most likely need to contact your licensor or Microsoft to clarify the issue.
Jos käyttöjärjestelmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen saat viestin uudestaan lisenssin voimassaolon päättymisen jälkeen, sinun on todennäköisesti otettava yhteyttä lisenssinantajaan tai Microsoftin puoleen, jotta selvität ongelman.

So, be sure to connect your iOS device into a solid network and try sending the message again.
Niin, kytke iOS-laitteen vakaaksi verkkoon ja yritä lähettää viesti uudelleen.

If you wish to hear the message again, press 1.
Voit kuunnella viestin uudestaan painamalla ykköstä.

Check the box to enable all the messages that you have previously disabled by choosing the"Do not show this message again" option.
Valitse näyttääksesi kaikki viestit, jotka olet poistanut käytöstä valitsemalla"Älä näytä tätä viestiä uudelleen.

Tom looked at the message again.
Tom katsoi viestiä toistamiseen.

There's actually custom information on this screen that you should take note of, and then after the message is displayed it will shut down your computer, and the computer will then restart, and then hopefully you won't get this message again, but you might continually see it happening.
Siellä on todella mukautetun Tämän näytön tietojen perusteella, että sinun pitäisi ottaa huomioon, ja sitten kun viesti näkyy se sammuta tietokone, ja tietokone käynnistyy uudelleen, ja niin toivottavasti et saa tätä viestiä uudelleen, mutta saatat jatkuvasti nähdä sen tapahtuvan.

Do not show this message again.
Älä näytä tätä ikkunaa uudelleen.

Don't show me this message again.
Älä näytä tätä viestiä uudelleen.

Don't display this message again.
Älä näytä tätä viestiä uudestaan.

Never display this message again.
Älä näytä tätä viestiä uudestaan.

If he sends that message again.
Jos hän lähettää tämän viestin uudelleen.

If you would like to hear this message again press one.
Jos haluat kuunnella viestin uudestaan, paina yksi.

Show all messages again.
Näytä kaikki viestit uudelleen.

And he thinks God is sending him messages again.
Hän puhuu taas Jumalan viesteistäkin.