Examples of using Metastable in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Metastable phases are common in condensed matter.
Meta stabiilit faasit ovat yleisiä tiivissä aineessa.Martensitic phase transformation, resulting in a metastable phase.
Martensiittiset tasapainopiirrokset, mikä metastable vaihe.Martensite is a metastable phase used to control the hardness of most steel.
Martensiitti on meta stabiili faasi, jolla säädetään useimpien teräslaatujen kovuutta.Beta alloys usually can be divided into heat treatment metastable beta.
Beta seokset yleensä jaetaan lämpökäsittelyä metastable beta.For example, diamond is a metastable form of carbon at standard temperature and pressure.
Esimerkiksi timantti on normaalissa lämpötilassa ja paineessa hiilen meta stabiili muoto.Generally speaking, emulsions/colloidal systems andglasses are metastable.
Yleensä myös emulsiot, kolloidit jalasit ovat aineen meta stabiileja muotoja.Rydberg atoms are an example of metastable excited atomic states.
Esimerkiksi Rydbergin atomit ovat atomien meta stabiileja viritystiloja.The IUPAC recommends referring to these as transient rather than metastable.
IUPAC suositteleekin niitä sanottavan mieluummin transienteiksi kuin meta stabiileiksi.Beta alloy alloy and near metastable beta alloys and thermal stability of beta alloy.
Beta kevytmetallivanteet seos ja lähellä metastable beta seokset termisesti stabiili beta seoksesta.In regions where a particular state is not the most stable,it may still be metastable.
Diagrammin alueilla, jossa tietty muoto ei ole vakain,se saattaa silti olla meta stabiili.The difference between producing a stable vs. metastable entity can have important consequences.
Onko syntynyt aineen As for the metastable β-type titanium alloy, complete annealing is also a solution treatment.
Mitä metastabiiliin beeta-tyyppiseen titaanilejeeringiin tulee, täydellinen hehkutus on myös ratkaisuhoito.The bonds between the building blocks ofpolymers such as DNA, RNA, and proteins are also metastable.
Polymeerien kuten DNA: n, RNA: n japroteiinien rakenneosasten väliset sidokset ovat myös meta stabiileja.Dysprosium also has at least 11 metastable isomers, ranging in atomic mass from 140 to 165.
Dysprosiumilla on myös ainakin 12 meta stabiilia isomeeriä, joiden massaluvut ovat välillä 140:stä 165:een.Reaction intermediates are relatively short-lived, andare usually thermodynamically unstable rather than metastable.
Reaktioiden välivaiheina syntyvät aineet ovat lyhyt ikäisiä, jane ovat termo dynaamisesti pikemminkin epävakaita kuin meta stabiileja.Beta alloys usually can be divided into heat treatment(metastable beta beta alloy alloy and near metastable beta alloys) and thermal.
Beta seokset yleensä jaetaan lämpökäsittelyä(metastable beta beta kevytmetallivanteet seos ja lähellä metastable beta seokset) ja.At this time, the internal structure of the titanium generally recovers, and the shape and size of the titanium crystals return to the original state, and the"work hardening" disappears,becoming a soft state, and the metastable state of the cold deformation returns to a stable state.
Tällä hetkellä titaanin sisäinen rakenne palautuu yleensä, ja titaanikiteiden muoto ja koko palaavat alkuperäiseen There are other forms of metastable iron carbides that have been identified in tempered steel and in the industrial Fischer-Tropsch process.
Karkaistusta teräksestä on tunnistettu metastabiileja rautakarbideja, joilla on merkitystä teollisuudessa ja joita syntyy muun muassa erityisesti Fischer-Tropsch-prosessissa.The purpose of aging treatment of titanium and titanium alloy is to promote the decomposition of the metastable phase produced by the solution treatment in a certain manner and cause strengthening.
Titaanin ja titaaniseoksen vanhentamiskäsittelyn tarkoituksena on edistää liuoskäsittelyn tuottaman metastabiilin faasin hajoamista tietyllä tavalla ja aiheuttaa vahvistumista.Of all these other states, the metastable states are the ones having lifetimes lasting at least 102 to 103 times longer than the shortest lived states of the set.
Näistä muista tiloista meta stabiileiksi katsotaan yleensä ne, joiden puoliintumisaika on ainakin 102 tai 103 kertaa suurempi kuin systeemin lyhytikäisimpien tilojen.It should be noted that both the cold working andthe low temperature pre-aging before aging greatly accelerate the decomposition rate of the metastable β phase and increase the dispersion of the a phase.
On huomattava, että sekäkylmätyöstö että matala lämpötila esikäsittely ennen vanhentamista nopeuttavat suuresti metastabiilin p-faasin hajoamisnopeutta ja lisäävät faasin dispersiota.
