What is the translation of " NOT FATAL " in Finnish?

• ei kuollut
• oleva ei ollut kuolettava
• ei kohtalokas
• ei tappava

Examples of using Not fatal in English and their translations into Finnish

But not fatal.
Mutta ei tappava.

The wound was not fatal.
Haava ei ollut tappava.

It's not fatal in adults.
Se ei johda kuolemaan aikuisilla.

What if it's not fatal?
Mitä jos se ei johdakaan kuolemaan?

It's not fatal in adults.
Se ei ole tappava aikuisilla.

The wound was not fatal.
Haava ei ollut kuolettava.

It's not fatal at all.
Eikä se ole lainkaan kuolettavaa.

Serious, but not fatal.
Vakavasti mutta ei hengenvaarallisesti.

It's not fatal to humans. Well.
No… Se ei ole tappava ihmisille.

Obviously not fatal.
Ei kuitenkaan kohtalokas sellainen.

We haven't had anything yet, apart from this one's not fatal.
Ei vielä muita tietoja kuin että uhri ei kuollut.

It's not fatal.
Vaikka se hälyttää.

Head wound was severe but not fatal.
Päävamma oli vakava, mutta ei tappava.

It's not fatal.
Olen kuoleman kielissä.

Fortunately the wound is not fatal.
Onneksi haava ei ole kuolettava.

It's not fatal.
Ei siihen kuole.

This super-strain of rabies is not fatal.
Superrabies ei ole kuolettava.

It's not fatal.
Se ei ole kuolettava.

Bite, of course, unpleasant, but not fatal.
Bite, tietenkin, epämiellyttävä, mutta ei kohtalokas.

No. It's not fatal, necessarily.
Se ei ole välttämättä kuolemaksi.

First, lice are not fatal.
Ensinnäkin, täitä ei ole kuolemaan.

It's not fatal at all.
Mikäs sen rentouttavampaa, eikä yhtään vaarallista.

Failure is not fatal.
Epäonnistuminen ei ole kuolettavaa.

Appears to be a signature of sorts. The cut on the victim's cheek, while not fatal.
Mutta se on kuin nimikirjoitus. Poskessa oleva haava ei ollut kuolettava.

Failure is not fatal.
Epäonnistuminen ei ole kohtalokasta.

The appearance of a wasp nest on the balcony is, of course, unpleasant, but not fatal.
Ruokasängyn ulkonäkö parvekkeella on tietenkin epämiellyttävää, mutta ei kuolemaan johtavaa.

We haven't had anything yet, apart from, this one's not fatal. That's just coming down the pipe.
Ei vielä muita tietoja kuin että uhri ei kuollut.

The cut on the victim's cheek, while not fatal.
Poskessa oleva haava ei ollut kuolettava.

If in our latitudes overwhelmingly the bite of this insect will cause even if not fatal, but very unpleasant and generally unsafe for health symptoms, then in the tropics people often die from bites of hornets.
Jos leveysasteissamme tämän hyönteisen purema aiheuttaa jopa ei kuolemaan johtavaa, mutta hyvin epämiellyttävää ja yleisesti vaarallista terveydellisiä oireita, niin tropiikissa ihmiset usein kuolevat hornetien puremista.

The after-play was a bit on the rough side… but not fatal, dear.
Jälkileikki oli kyllä rajua- mutta ei hengenvaarallista.