What is the translation of " NOTE TO SELF " in Finnish?

• muistutus itselleni
• huomautus itse
• muistutus itselle
• huomio itselle

Examples of using Note to self in English and their translations into Finnish

Note to self.
Muistiin itselle.

Don't die. Note to self.
Muistutus itselle. Älä kuole.

Note to self.
Muistutus itselleni.

You can't give me your note to self.
Et voi laittaa minulle muistiin.

Note to self, don't die.
Muistutus itselle. Älä kuole.

I'm sure we can afford it.- Note to self.
Meillä on varmasti varaa olueen.

Note to self: avoid bridge.
Täytyy muistaa välttää tätä siltaa.

Krieger! That was an unrelated note to self! What?
Krieger! Se oli erillinen muistiinpano itselleni. Mitä?

Note to self.
Muistiinpano: Herkkä treffihistoriastaan.

What? That was an unrelated note to self!- Krieger!
Krieger! Se oli erillinen muistiinpano itselleni. Mitä?

Note to self: Find new puck.
Muistutus itselleni, etsi uusi Puck.

The name was changed in 2015 to Note to Self.
Lehden nimi muutettiin vuonna 1999 Elämään-nimiseksi ja vuonna 2015 Elämä-nimiseksi.

Note to self, no free stuff.
Muistutus itselleni, ei mitään ilmaista.

This is probably more a note to self more than anything else but assuming you have now chosen and set up your blogsite and tarted it up the way you like it and you have just written your first post.
Tämä on luultavasti enemmän huomautuksen itsestään enemmän kuin mitään muuta, mutta olettaen olet nyt valittu ja perustaa oman blogisivuston ja tarted sen haluamallasi tavalla ja olet juuri kirjoittanut ensimmäinen viesti.

Note to self-- edit out my lies.
Huomio itselle- editoi valheeni pois.

Note to self, get better friends.
Vinkkinä vain, hanki parempia ystäviä.

Note to self, though, it's a bad idea.
Muistutus itselle, se oli huono idea.

Note to self, ice healing actually hurts.
Huomio itselle: jääparantaminen sattuu.

Note to self: build a fricking roof!
Muistilappu itselle:"Rakenna katto, helvetti!

Note to self: never'shroom again.
Älä enää koskaan jaa huonetta. Muistutus itselle-.

Note to self: you're still a horrible liar.
Viesti itselle. Olet yhä surkea valehtelija.

Note to self: never'shroom again.
Muistutus itselleni-{Y: i}älä enää koskaan jaa huonetta.

Note to self: no more hitting people. That hurt.
Se sattui. Muistutus: Älä enää lyö ihmisiä.

Note to self… take more computer classes.
Täytyy muistaa ottaa enemmän tietotekniikkaluentoja.

Note to self… blow up Fancher Elementary School!
Muistiin itselleni! Räjäytä Fancherin peruskoulu!

Note to self: Never talk quantum theory again.
Täytyy muistaa, ettei pidä puhua kvanttiteoriasta enää.

Note to self, never have gunfight with Andrea.
Panen muistiin, ei pyssytaistelua koskaan Andrean kanssa.

Note to self, when escaping bad guys, avoid the dungeon.
Kirjoita muistiin: Älä pakene pahiksia vankityrmään.

Note to self, do not set fire to the neighbor's flag.
Huomautus itselle, älä sytytä naapurin lippua palamaan.

Note to self: Use it on the floor and not the walls next time.
Huomautus itse: Käytä sitä lattialla eikä seinillä ensi kerralla.

How to use "note to self" in an English sentence

Note to self though; beware of Problem *Lite*…!

Note to self - start 'pinning' more images.

Note to self - Call Tulsa Payroll Svc.

A Note To Self For Those Tough Days!!

One more note to self for next time.

Note to self - must clean the gutters.

Note to self #1, keep the intro short.

Note to self – don’t take the ferry.

Note to self for a future date idea.

Note to self – READ THE PATTERN PROPERLY).

How to use "muistutus itselleni" in a Finnish sentence

Tämä pullo on jonkinlainen muistutus itselleni em.

Konkreettinen esimerkki ja muistutus itselleni autoudestani tapahtui viikonloppuna.

Muistutus itselleni taas mitä elämästäni kiireen (tekosyy) puuttuu.

Muistutus itselleni ensi kerraksi: etene rauhassa.

Tämä olikin sitten muistutus itselleni miksi satsaan nahkalaukkuihin.

Tärkein muistutus itselleni kuitenkin on, että elämä kantaa.

Taas yksi hyvä muistutus itselleni tekemisten tasapainon tärkeydestä.

Muistutus itselleni (ja teille?) – Juo enemmän vettä!

Hyvä muistutus itselleni että kannattaa kaivaa nuo isommatkin ylös.

Muistutus itselleni (ja muillekin valokuvauksen harrastajille): osta AG Bouncer.