What is the translation of " NOTIFICATION PROCEDURE " in Finnish?

• ilmoitusmenettely
• ilmoittamismenettelyä
• ilmoitusmenettelyä
• ilmoitusmenettelyn
• ilmoitusmenettelyyn

Examples of using Notification procedure in English and their translations into Finnish

The costs linked to the notification procedure would not diminish perceptibly.
Ilmoitusmenettelyyn liittyvät kustannukset eivät alenisi tarpeeksi.

Directive 94/10/EC, which applies from 1 July 1995, materially amended the notification procedure for the second time.
Ilmoitusmenettelyä muutettiin olennaisesti toisen kerran direktiivillä 94/10/EY, jota on sovellettu 1.7.1995 alkaen.

It shall not also use the notification procedure to delay the venue of the verifier.
Akkreditointielin ei myöskään saa käyttää ilmoitusmenettelyä todentajan saapumisen viivästyttämiseen.

In 2000 and 2001, the Commission opened 7 infringement proceedings for failure to observe the notification procedure.
Vuosina 2000 ja 2001 komissio käynnisti seitsemän rikkomismenettelyä ilmoitusmenettelyn noudattamatta jättämisen johdosta.

The Commission's proposal for exemption from the notification procedure should therefore have applied from the outset.
Komission ehdotuksen ilmoitusmenettelystä poikkeamisesta olisi niin ollen pitänyt olla voimassa alusta lähtien.

The notification procedure provides the Commission with an opportunity to discover such texts and to assess their effects on the Community.
Ilmoitusmenettely antaakin komissiolle mahdollisuuden tutustua kyseisiin teksteihin ja arvioida niitä yhteisön näkökannalta.

A Commission directive concerning fund mergers, master-feeder structures and notification procedure 9849/10.
Komission direktiivi rahastojen sulautumisia, master-feeder-rakenteita ja ilmoitusmenettelyä koskevien tiettyjen säännösten osalta 9849/10.

It will extend and complement the notification procedure already applicable to gas agreements to all forms of energy.
Sillä täydennetään kaasusopimuksiin jo sovellettavaa ilmoitusmenettelyä ja laajennetaan se koskemaan kaikkia energiamuotoja.

Given the many shortcomings, the Commission will propose legislation to improve the notification procedure under the Services Directive.
Nämä monet puutteet huomioon ottaen komissio ehdottaa ilmoitusmenettelyn parantamiseksi lainsäädäntöä palveludirektiivin nojalla.

The notification procedure is not limited to the Member States of the EU but also applies to EFTA countries and, recently, to Turkey.
Ilmoitusmenettely ei rajoitu ainoastaan Euroopan yhteisön jäsenvaltioihin, vaan sitä sovelletaan myös EFTA-maihin ja Turkkiin, joka on ollut mukana vasta vähän aikaa.

Second half of 2003, the committees must be working effectively and the notification procedure must function rapidly and efficiently.
Vuoden 2003 jälkipuoliskolla komiteoiden on oltava toiminnassa ja ilmoitusmenettelyjen on toimittava nopeasti ja tehokkaasti.

The Commission will also consider how developing countries could be further supported in order that they can more effectively participate in the notification procedure.
Komissio aikoo myös harkita, kuinka kehitysmaita voitaisiin tukea enemmän, jotta ne pystyisivät osallistumaan tehokkaammin ilmoitusmenettelyyn.

Parliament's competent committees only support the notification procedure, which is the purpose behind Amendments Nos 13, 14, 15 and 18.
Parlamentin toimivaltaiset valiokunnat kannattavat yksinomaan ilmoittamismenettelyä, mitä tarkoitetaan tarkistuksilla 13, 14, 15 ja 18.

Moreover, the lifting of the requirement to apply for exemption under Article 81(3) will remove the workload and costs associated with the Regulation 17 notification procedure.
Lisäksi 81 artiklan 3 kohdan mukaisen poikkeuksen hakuvaatimuksen kumoaminen pienentää asetuksen N: o 17 ilmoitusmenettelyyn liittyvää työtä ja kuluja.

The Green Paper addressed under this title two points: the notification procedure in relation to the supplier and the supplier's liability.
Vihreässä kirjassa käsiteltiin tämän otsikon alla kahta seikkaa: ilmoitusmenettelyä suhteessa tuotteen liikkeelle laskijaan ja liikkeelle laskijan vastuuta.

In this case, the notification procedure provided for in that Directive would, for the services concerned, replace the notification laid down in Article 15(6) of this Directive.
Tässä tapauksessa kyseisessä direktiivissä säädetty ilmoittamismenettely korvaisi kyseeseen tulevien palvelujen osalta tämän direktiivin 15 artiklan 6 kohdassa säädetyn ilmoittamisen.

For mobility going beyond this period(Article 29), Member State can apply either the notification procedure, or alternatively an application procedure..
Pitempiaikaista liikkuvuutta varten(29 artikla) jäsenvaltio voi soveltaa joko ilmoitusmenettelyä tai vaihtoehtoisesti hakumenettelyä.

In this way, the notification procedure set up by the decision will have fulfilled its role of identifying fields where obstacles persist and lead to the adoption of the measures needed to eliminate them.
Päätöksessä säädetty ilmoitusmenettely olisi näin täyttänyt tehtävänsä, joka on tunnistaa ne alat, joilla esteitä vielä on, ja saada aikaan niiden poistamiseksi tarvittaviin toimenpiteisiin ryhtyminen.

The desire of the Member States to respond to rapid technological development confirmed that it was entirely worth extending the notification procedure to information society services.
Koska jäsenvaltiot katsovat tarpeelliseksi vastata tekniikan nopeaan kehittymiseen, ilmoitusmenettelyn laajentaminen tietoyhteiskunnan palveluihin on osoittautunut erityisen hyödylliseksi.

These concern, for example, a new simplified notification procedure, the simplified prospectus and the cross-border use of pooling techniques.
Ne koskevat esimerkiksi uutta yksinkertaistettua ilmoitusmenettelyä, yksinkertaistettuja tarjousesitteitä ja varojen yhdistämistekniikkojen rajatylittävää käyttöä.

A significant increase(64%) in validated parallel-distribution notifications was observed in 2005, due to the implementation of Community legislation on parallel distribution mandatory EMEA notification procedure.
Vuonna 2005 todettiin vahvistettujen rinnakkaisjakeluilmoitusten määrän merkittävä kasvu(64%), joka johtui rinnakkaisjakelua koskevan yhteisön lainsäädännön täytäntöönpanosta pakollinen ilmoitusmenettely EMEA: lle.

Option 4- Amend the Framework Directive replacing the notification procedure with EU centralised prior-authorisation procedure based on a scientific assessment.
Vaihtoehto 4- muutetaan puitedirektiiviä ja korvataan ilmoitusmenettely tieteelliseen arviointiin perustuvalla EU: n keskitetyllä ennakkohyväksyntämenettelyllä.

The notification procedure for vessel traffic has been developed by Finnish Customs in cooperation with the Finnish Transport and Communications Agency, sea transport operators, ship agents, shipping companies, other government agencies and ports.
Tulli on kehittänyt alusliikenteen ilmoitusmenettelyä yhdessä Liikenne- ja viestintäviraston, meriliikenteen muiden toimijoiden, alusten edustajien ja varustamojen sekä muiden virastojen ja satamien kanssa.

Since 1 March 2001, Directive 98/48/EC, which extends the notification procedure to information society services, also applies to EFTA members of the EEA.46.
Vuoden 2001 maaliskuun 1 päivästä direktiiviä 98/48/EY, jolla ilmoitusmenettely laajennetaan koskemaan tietoyhteiskunnan palveluja, on sovellettu myös Euroopan talousalueen EFTA-maihin.46.

Paragraph 5 underlines that in the case of cross-border distribution of the units, including the case where the management company entrusted this to a third party, the notification procedure laid down in this Article has always to be respected.
Artiklan 5 kohdassa korostetaan, että rahastoyhtiön on aina noudatettava kyseisessä artiklassa säädettyä ilmoittamismenettelyä osuuksien rajatylittävässä jakelun yhteydessä, myös silloin, kun se on antanut osuuksien jakelun toimeksi kolmannelle osapuolelle.

It is necessary to provide for an efficient and transparent notification procedure and, in particular, to adapt it to new technologies so as to enable online notification..
On tarpeen säätää tehokkaasta ja avoimesta ilmoitusmenettelystä ja erityisesti sen mukauttamisesta uusiin tekniikoihin, jotta sähköinen ilmoittaminen olisi mahdollista.

The notification procedure concerning technical regulations is based on the Directive(EU) 2015/1535 of the European Parliament and of the Council laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services formerly 98/34/EC.
Teknisten määräysten ilmoitusmenettely perustuu teknisiä määräyksiä ja tietoyhteiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä annettuun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin(EU) 2015/1535 ent. 98/34/EY.

We disagree with proposals for the flexible implementation of the notification procedure in the case of the provision of services to another Member State and, even more so, with any thought of abolishing it.
Olemme eri mieltä ehdotuksista ilmoitusmenettelyn joustavasta soveltamisesta silloin, kun palveluja tarjotaan toisessa jäsenvaltiossa, ja vastustamme jyrkästi kaikkia ajatuksia sen poistamisesta.

The notification procedure has been an important tool for guiding national regulatory activity in certain emerging sectors and improving the quality of national technical regulations- in terms of increased transparency, readability and effectiveness- in non-harmonised or partly harmonised areas.
Ilmoitusmenettely on siten ollut tärkeä väline kansallisen sääntelytoiminnan ohjaamisessa tietyillä uusilla aloilla ja kansallisten teknisten määräysten laadun- avoimuuden, ymmärrettävyyden ja tehokkuuden- parantamisessa aloilla, joilla yhdenmukaistamistoimia ei ole toteutettu lainkaan tai vain osittain.

Actions: The Commission will present a legislative proposal modelled on the successful features of the notification procedure under Directive(EU) 2015/1535 for services currently not covered by that Directive.
Toimet: Komissio esittää lainsäädäntöehdotuksen, joka on muotoiltu direktiivin(EU) 2015/1535 mukaisen ilmoitusmenettelyn toimivien osien pohjalta sellaisia palveluita varten, joita direktiivi ei tällä hetkellä kata.