What is the translation of " ONLY THING MISSING " in Finnish?

• ainoa mikä puuttuu
• ainut asia joka puuttuu
• ainoa asia jota kaipaan
• ainoa puuttuva

Examples of using Only thing missing in English and their translations into Finnish

The only thing missing.
Ainoa asia, jota kaipaan.

It seems to be the only thing missing.
Se on nyt ainoa mikä puuttuu.

The only thing missing is Dawn.
Ainoa puuttuva on Dawn.

Guess I always felt that was the only thing missing.
Se oli kai ainoa puuttuva asia.

Only thing missing is you.
Ainut mikä puuttuu, olet sinä.

You know the only thing missing?
Ainoa, mikä puuttuu, olet sinä?

Only thing missing is a cornfield.
Tästä puuttuu vain maissipelto.

Guess I always felt that was the only thing missing.
Tunsin sen olevan ainut asia, joka puuttuu.

Mom. The only thing missing is.
Ainoa, mikä puuttuu on… äiti.

From that big show of yours? But you know the only thing missing.
On vain yksi puuttuva asia- suuresta show'stasi.

The only thing missing is… Mom.
Ainoa, mikä puuttuu on… äiti.

His eyes were wide open and the only thing missing was his ring.
Silmät olivat täysin auki, ja ainoa puuttuva asia oli hänen sormuksensa.

And the only thing missing was his Rolex.
Ja ainoa puuttuva on Rolex.

A something was coming to get him the only thing missing was his ring.
Silmät olivat täysin auki, ja ainoa puuttuva asia oli hänen sormuksensa.

The only thing missing is the woman.
Ainut asia joka puuttuu, on nainen.

We all know that moment when you're done with your makeup and the only thing missing is a blush.
Me kaikki tiedämme sen hetken, kun meikki on melkein valmis ja ainoa puuttuva tuote on poskipuna.

A baby. Only thing missing.
Ainoa asia, joka puuttui, oli lapsi.

Now I have only a week of total refusal from caffeine, I drink fruit teas, sometimes I allow myself packaged cocoa[there is no caffeine], I feel much better, sleep is deep and of high quality, I quickly fall asleep and I get enough sleep, my mood returns to normal, and my appetite is even as to pancreatitis, the only thing missing is a sharp mood boost and motivation, but I hope with time I will become stronger and more confident.
Nyt minulla on vain viikon kokonainen kieltäytyminen kofeiinista, juon hedelmämehua, joskus sallin itselleni pakattu kaakao[ei ole kofeiinia], tunnen paljon paremmin, uni on syvä ja korkealaatuinen, nukun nopeasti ja nukun tarpeeksi, mieli palaa normaaliksi ja ruokahaluni on jopa kuin haimatulehdus, ainoa asia puuttuu on terävä mielialennus ja motivaatio, mutta toivon, että ajan myötä voimme vahvistaa ja luottaa.

The only thing missing is the woman.
On nainen. Ainut asia joka puuttuu.

The right partner is found and the only thing missing from the love happiness is a baby.
Oikea kumppani löytyy ja rakkauden onnen ainoa puuttuva asia on vauva.

Only thing missing was rock'n' roll.
Ainoa joka puuttui oli rock 'n' roll.

But you know, the only thing missing from that big show of yours?
On vain yksi puuttuva asia- suuresta show'stasi?

Only thing missing is the Larousse dictionary.
Ainoa puuttuva asia on Laroussen sanakirja.

The only thing missing was you, Chloe.
Ainoa, mikä puuttui, olit sinä, Chloe.

The only thing missing is my signature.
Ainoa mikä niistä puuttuu on allekirjoitukseni.

The only thing missing is you as my guest.
Ainoa asia, jota kaipaan- on sinä vieraanain.

The only thing missing from Google is an operating system.
Ainoa asia, joka puuttuu Googlelta, on käyttöjärjestelmä.

Owner says the only thing missing is an industrial-sized case of dental cement.
Ainoa puuttuva tavara on teollisuuserä hammaskittiä.

The only thing missing were the big swords and the costumes and stuff.
Ainoat mitkä puuttuivat olivat isot miekat, asusteet ja tavarat.

The only thing missing is the golden glow. Fortunately, my presence shall make up for that.
Ainut, mikä puuttuu on kultainen hehku, ehkä läsnäoloni korvaa sen.