What is the translation of " POSSIBLE IMPACT " in Finnish?

• mahdollinen vaikutus
• mahdollisia vaikutuksia
• mahdolliset vaikutukset
• mahdollisista vaikutuksista

Examples of using Possible impact in English and their translations into Finnish

Possible impact of the euro changeover on inflation.
Euron käyttöönoton mahdolliset vaikutukset inflaatioon.

A month later, the greatest possible impact will develop.
Kuukausi myöhemmin kehittyy suurin mahdollinen vaikutus.

The possible impact of the new provisions is considered limited.
Uusien säännösten mahdollisia vaikutuksia pidetään pieninä.

I know that some are worried about the possible impact on consumer prices.
Tiedän, että joitakuita huolettaa tullien mahdollinen vaikutus kuluttajahintoihin.

Possible impact of EU legislation on the competitiveness of the sector.
EU: n lainsäädännön mahdollinen vaikutus alan kilpailukykyyn.

The CCMI must examine the possible impact of this situation on European industry.
CCMI: n tulee tutkia tämän tilanteen mahdollisia vaikutuksia Euroopan teollisuuden kannalta.

The latter will then verify the eligibility of the application and the possible impact on employment.
Komissio tarkastaa tämän jälkeen hakemuksen rahoituskelpoisuuden ja sen mahdollisen vaikutuksen työllisyyteen.

However, this possible impact is not measurable at this stage.
Mahdolliset vaikutukset eivät ole kuitenkaan tässä vaiheessa mitattavissa.

The nature of this operation makes it difficult to quantify the initiative's possible impact on governance.
Toimien luonteen vuoksi aloitteen mahdollista vaikutusta hallintotapaan on vaikea arvioida määrällisesti.

To assess the possible impact of sha chi to your house to stand at the front door and look around.
Arvioida mahdollisia vaikutuksia sha Chi kotiisi seistä etuovi ja katson ympärilleni.

The general public has been concerned about the possible impact of the changeover to the euro on prices.
Suuri yleisö on ollut huolissaan euron käyttöönoton mahdollisista vaikutuksista hintoihin.

However, the possible impact of demographic change on the labour market is equally important.
Väestömuutosten mahdolliset vaikutukset työ markkinoihin ovat kuitenkin aivan yhtä tärkeitä.

For all these reasons, a prioritisation strategy is needed in order that investments can have the maximum possible impact.
Kaikista näistä syistä priorisointistrategiaa tarvitaan, jotta investoinneilla olisi paras mahdollinen vaikutus.

The possible impact of the conditions applicable to contracts relating to intellectual property on the Internal Market.
Henkistä omaisuutta koskeviin sopimuksiin sovellettujen ehtojen mahdollinen vaikutus sisämarkkinoihin.

Member States should therefore carefully consider the possible impact of the debate over BSS on other items which will be discussed at WRC.
Yhteisön jäsenvaltioiden tulisi siksi pohtia perusteellisesti BSS-keskustelun mahdollisia vaikutuksia muihin WRC: ssä keskusteltaviin asioihin.

As the possible impact on the market and the regulatory framework are not totally clear yet, a full assessment of the current and future situation should be made.
Koska mahdollinen vaikutus markkinoihin ja sääntelykehykseen ei ole vielä täysin selvä, nykyisestä ja tulevasta tilanteesta olisi tehtävä täydellinen arvio.

Where the substance or preparation has inhibitory effects on the activity of micro-organisms, the possible impact on sewage treatment plants shall be mentioned.
Jos aine tai valmiste estää mikro-organismien toimintaa, mahdolliset vaikutukset jätevesien käsittelylaitoksiin on mainittava.

Figure 1 presents the possible impact of the chosen premium scenario levels on the automotive industry as a whole under the assumption that the target is missed by a range of 1 to 10 g CO2/km.
Kaavio 1 osoittaa eri maksuskenaarioiden mahdolliset vaikutukset koko autoteollisuuteen, kun oletuksena on, että ero tavoitteeseen on 1-10 g CO2/km.

The Commission welcomes the agreement that has been found which will improve consumer protection and at the same time takes into the account possible impact on traditional uses.
Komissio on tyytyväinen saavutettuun sopimukseen, joka parantaa kuluttajansuojaa, mutta huomio samalla mahdolliset vaikutukset perinteisiin käyttötapoihin.

Some analyses have been carried out to assess the possible impact and these need to be assessed and followed up with appropriate policy action.
Niiden mahdollisia vaikutuksia on pyritty arvioimaan muutamissa analyyseissa, joita on tutkittava tarkemmin ja joiden pohjalta on toteutettava asianmukaisia toimenpiteitä.

These shall include cash-flows arising from assets, liabilities, off-balance-sheet items, including contingent liabilities and the possible impact of reputational risk.
Näihin on kuuluttava omaisuuseristä syntyvät kassavirrat, velat, taseen ulkopuoliset erät, myös ehdolliset velat, sekä maineeseen liittyvän riskin mahdollinen vaikutus.

It thus seems that neither the acceleration in HICP inflation nor the possible impact of the euro's introduction on prices have affected consumers' perceptions about inflation.
Täten näyttää siltä, ettei YKHI-inflaation kiihtyminen eikä euron käyttöönoton mahdollinen vaikutus hintoihin ole vaikuttanut kuluttajien inflaatiokäsityksiin.

Alongside increased financial efforts, there also needs to be a review of all the other background conditions so that the resources invested can have the best possible impact.
Rahoituksen lisäämisen ohella on myös tarkistettava kaikki muut toimintaedellytykset, jotta käytetyillä resursseilla voidaan saavuttaa paras mahdollinen vaikutus.

Lastly, I think Mr Schmidt made some important points about aid for trade and its possible impact on local markets, and I shall certainly reflect on those.
Lopuksi toteaisin, että jäsen Schmidt esitti mielestäni hyvin tärkeitä näkökohtia kaupan kehittämiseksi annettavasta avusta ja sen mahdollisista vaikutuksista paikallisiin markkinoihin.

The possible impact of the declaration of performance on SMEs and micro-enterprises and the compatibility of the declaration of performance with better regulation principles;
Uorituskykyilmoituksen mahdolliset vaikutukset pk-yrityksiin ja mikroyrityksiin sekä suorituskykyilmoituksen yhteensopivuus paremman lainsäädännön periaatteiden kanssa.

Providing precise forecasting on each and every possible impact is not always possible; when it is feasible, it is often very costly and long.
Tarkkojen arvioiden esittäminen kaikista mahdollisista vaikutuksista ei aina ole mahdollista; silloin kun se on mahdollista, se on usein hyvin kallista ja aikaa vievää.

When considering the possible impact on different social groups, particular consideration was given to the impact on older consumers and consumers with disabilities.
Tarkasteltaessa mahdollisia vaikutuksia eri sosiaaliryhmiin erityistä huomiota kiinnitettiin ikääntyneille ja vammaisille kuluttajille aiheutuviin vaikutuksiin..

A potentially important element that is not included in the quantitative assessment is the possible impact of behavioural changes that would reverse the current trends towards more carbon-intensive diets.
Potentiaalisesti tärkeä seikka, jota määrällinen analyysi ei ota huomioon, on mahdollinen vaikutus, joka aiheutuisi siitä, että käyttäytymismallien muutokset kääntäisivät nykyisen kehityssuunnan kohti vähemmän hiili-intensiivisiä ruokavalioita.

However, the possible impact on incomes of the former recipients of long term unemployment benefits(Arbeitslos) of stricter means testing and lower levels will have to be monitored.
Maassa on kuitenkin seurattava tiukemman tarveharkinnan ja alhaisempien tukitasojen mahdollisia vaikutuksia entisten pitkäaikaisen työttömyysetuuden saajien(Arbeitslos) tuloihin.

This report will provide information on the implementation and possible impact of the recommendation in the Member States, in the European Economic Area states and candidate countries.
Kyseisessä kertomuksessa esitetään tietoja suosituksen täytäntöönpanosta ja mahdollisista vaikutuksista jäsenvaltioissa, Euroopan talousalueen valtioissa ja ehdokasmaissa.