What is the translation of " PRINCIPLES AND PROCEDURES " in Finnish?

• periaatteet ja menettelyt
• periaatteita ja menettelyjä
• periaatteiden ja menettelyjen
• periaatteista ja menettelyistä

Examples of using Principles and procedures in English and their translations into Finnish

General principles and procedures.
Yleiset periaatteet ja menettelyt.

It is also a sensible idea to harmonise and simplify principles and procedures.
On myös järkevää yhdenmukaistaa ja yksinkertaistaa periaatteita ja menettelyjä.

The principles and procedures of the current system remain the same.
Nykyjärjestelmän periaatteet ja menettelyt pysyvät ennallaan.

For the moment we do not have an agreement but those are the principles and procedures which we are applying.
Emme ole vielä päässeet sopimukseen, mutta nämä ovat soveltamamme periaatteet ja menettelyt.

A list of principles and procedures are set out in an annex to this document.
Luettelo tätä koskevista periaatteista ja menettelyistä on annettu tämän asiakirjan liitteessä.

There are important differences in relation to concepts, principles and procedures between the food laws of the Member States.
Jäsenvaltioissa käytettävissä elintarvikkeisiin liittyvissä käsitteissä, periaatteissa ja menettelyissä on merkittäviä eroja.

Data reviews have been performed and documented according to generally recognized scientific principles and procedures;
Tietoja on tarkasteltu ja tarkastelut on kirjattu yleisesti tunnustettujen tieteellisten periaatteiden ja menettelyjen mukaisesti;

It introduces uniform principles and procedures throughout Europe for levying airport charges.
Sillä otetaan käyttöön yhteiset periaatteet ja menettelyt lentoasemamaksujen perimiselle koko EU.

In exercising the powers provided for in this Article, the ECB shall act in accordance with the principles and procedures as set out in Regulation(EC) No 2532/98.
Käyttäessään tässä artiklassa annettuja toimivaltuuksia EKP toimii Euroopan keskuspankin valtuuksista määrätä seuraamuksia annetussa asetuksessa(EY) N: o 2532/98 säädettyjen periaatteiden ja menettelytapojen mukaisesti.

Also proposed is a Regulation setting out principles and procedures regarding the conditions for access to the network for cross border exchanges of electricity.
Lisäksi on ehdotettu asetusta, jossa vahvistetaan verkkoonpääsyedellytyksiä koskevat periaatteet ja menettelyt rajat ylittävässä sähkökaupassa.

Meeting in Dublin in December 1996, the European Council requested the preparation of a Stability and Growth Pact to be achieved in accordance with the principles and procedures of the Treaty.
Kokoontuessaan Dublinissa joulukuussa 1 996 Eurooppaneuvosto pyysi, että valmistellaan vakaus- ja kasvusopimus perussopimuksen periaatteiden ja menettelyjen mukaisesti.

Title VIII of the Treaty lays down the principles and procedures of a co-ordinated European Employment Strategy EES.
Perustamissopimuksen VIII osastossa määrätään koordinoitua Euroopan työllisyysstrategiaa koskevista periaatteista ja menettelyistä.

Principles and procedures for the allocation of traffic rights among Community carriers under a bilateral agreement between a member state and a third country.
Periaatteet ja menettelyt jäsenvaltion ja kolmannen maan kahdenvälisestä sopimuksesta johtuvien liikenneoikeuksien jakamiseksi yhteisön lentoliikenteen harjoittajien kesken.

Title VIII of the Treaty establishing the European Community lays down the principles and procedures towards developing a co-ordinated strategy for employment.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen VIII osastossa säädetään periaatteet ja menettelyt yhteensovitetun työllisyysstrategian kehittämiseksi.

Existing food law principles and procedures shall be adapted as soon as possible and by 1st January 2007 at the latest in order to comply with Articles 5 to 10.
Voimassa olevat elintarvikelainsäädännön periaatteet ja menettelyt on mukautettava mahdollisimman pian ja viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2007 5-10 artiklan noudattamiseksi.

Title VIII of the Treaty establishing the European Community lays down the principles and procedures for developing a co-ordinated strategy for employment.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen VIII osastossa määrätään koordinoidun työllisyysstrategian kehittämiseen liittyvistä periaatteista ja menettelyistä.

However, as these principles and procedures are of a non-binding nature, their implementation in the Community can only be assured through the establishment of an enforceable and harmonised Community framework.
Nämä periaatteet ja menettelyt ovat kuitenkin vapaaehtoisia, ja niiden täytäntöönpano yhteisössä voidaan varmistaa vain luomalla velvoittava ja yhdenmukainen yhteisön kehys.

The Commission intends to acknowledge this commitment, in line with the principles and procedures set out in the communication on the environmental agreements adopted in 2002.
Komissio aikoo hyväksyä virallisesti tämän sitoumuksen vuonna 2002 hyväksytyssä ympäristösopimuksia koskevassa tiedonannossa määriteltyjen periaatteiden ja menettelyjen mukaisesti.

Meeting in Amsterdam on 17 June 1997, the European Council agreed on a Stability and Growth Pact in accordance with the principles and procedures of the Treaty.
Amsterdamissa 17 päivänä kesäkuuta 1997 kokoontunut Eurooppa-neuvosto pääsi yhteisymmärrykseen vakaus- ja kasvusopimuksesta EY: n perustamissopimuksessa määrättyjen periaatteiden ja menettelyjen mukaisesti.

These agreements would focus on the principles and procedures in detail- taking into account particular needs of crisis management in a specific cross-border context.
Näissä sopimuksissa olisi keskityttävä periaatteiden ja menettelyiden yksityiskohtiin ja otettava huomioon kriisinhallinnan erityistarpeet nimenomaan rajatylittävissä yhteyksissä.

It is necessary and appropriate for the achievement of the basic objectives of this Regulation to provide for the further approximation of concepts, principles and procedures previously established under Directive 93/43/EEC.
Tämän asetuksen perustavoitteiden toteuttamiseksi on tarpeellista ja asianmukaista säätää tähän asti direktiivillä 93/43/ETY asetettujen käsitteiden, periaatteiden ja menettelyiden lähentämisestä.

A Union framework with similar tools, principles and procedures is needed to provide sufficient convergence in how national authorities implement resolution.
Tarvitaan unionin laajuinen kehys ja siihen liittyvät yhteiset välineet, periaatteet ja menettelyt, jotta kansalliset viranomaiset voivat lähentää kriisinratkaisun täytäntöönpanoa riittävästi.

In accordance with the principle of proportionality, it is necessary and appropriate for the achievement of the basic objectives of this Directive to provide for the approximation of the concepts, principles and procedures forming a common basis for aquatic animal health legislation in the Community.
Tämän direktiivin perustavoitteiden toteuttamiseksi on suhteellisuusperiaatteen mukaisesti tarpeen ja aiheellista säätää niiden käsitteiden, periaatteiden ja menettelyjen lähentämisestä, jotka muodostavat vesieläinten terveyttä koskevan lainsäädännön yhteisen perustan yhteisössä.

The Financial Regulation1 sets out the principles and procedures governing the establishment and implementation of the EU budget and the control of the EU funds.
Varainhoitoasetuksessa1 vahvistetaan ne periaatteet ja menettelyt, joita sovelletaan EU: n talousarvion laadinnassa ja toteutuksessa sekä EU: n varojen käytön valvonnassa.

The proposed Regulation(COM(2000) 716 final- 2000/0286(COD)) laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Authority, and laying down procedures in matters of food safety establishes the principles and procedures on which European food law will be based.
Elintarvikelainsäädäntöä koskevia yleisiä periaatteita ja vaatimuksia, Euroopan elintarvikeviranomaisen perustamista ja elintarvikkeiden turvallisuutta koskevia menettelyjä koskevassa asetusehdotuksessa[KOM(2000) 716 lopullinen, 2000/0286(COD)] vahvistetaan periaatteet ja menettelyt, joihin Euroopan elintarvikelainsäädäntö tulee perustumaan.

Furthermore, the alignment at EU level of food law concepts, principles and procedures, which hitherto were still, to a large extent, marked by a national approach, should ensure a high level of consumer protection.
Lisäksi on tarkoitus taata kuluttajansuojan korkea taso yhdenmukaistamalla unionin tasolla tähän asti vahvasti kansalliset elintarvikelainsäädännön käsitteet, periaatteet ja menettelyt.

The principles and procedures contained in the MoU deal with the sharing of information, views and assessments among authorities and with cooperation at the national and cross-border level.
Pöytäkirjassa määritellyt periaatteet ja menettelytavat koskevat viranomaisten välistä tietojen, näkemysten ja arvioiden jakamista sekä kansallista ja rajat ylittävää yhteistyötä.

I have no doubt that all of us in this Parliament want transparent and clear Community principles and procedures relating to returns, expulsions and entry bans for illegal immigrants.
Minulla ei ole epäilystäkään siitä, että kaikki me tässä parlamentissa haluamme avoimia ja selkeitä yhteisön periaatteita ja menettelyjä, jotka koskevat palautuksia, karkotuksia ja laittomien maahanmuuttajien maahanpaluukieltoja.

This Directive concerns the principles and procedures to be applied with regard to the setting and charging of railway infrastructure charges and the allocation of railway infrastructure capacity.
Tässä direktiivissä käsitellään periaatteita ja menettelyjä, joita sovelletaan rautatieinfrastruktuurimaksujen määrittämiseen ja perimiseen sekä rautatieinfrastruktuurin kapasiteetin käyttöoikeuden myöntämiseen.

The Stability and Growth Pact(SGP) develops the provisions of the Treaty into a set of commonly agreed rules, principles and procedures that contribute to the design, the surveillance and the co-ordination of budgetary policies in the EU Member States.
Vakaus- ja kasvusopimuksessa kehitetään perustamissopimuksen määräyksistä yhteisesti sovitut säännöt, periaatteet ja menettelyt, jotka myötävaikuttavat finanssipolitiikan suunnitteluun, valvontaan ja koordinointiin EU: n jäsenvaltioissa.