Examples of using Private tutor in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I'm a private tutor.
Private tutoring 10 lessons.
Yksityinen valmennus 10 oppituntia.Now I can cancel the private tutor.
Nyt voin perua yksityisopetuksen.Perhaps a private tutor. Might I confess something?
Yksityisopettaja, kenties? Tunnustan jotain?She has the best private tutors.
Hänellä on parhaat yksityisopettajat.Nursemaid, private tutor, chief cook and bottle-washer, everything.
Olen hoitaja, yksityisopettaja, pomo, kokki ja pullonpesijä.I could be, like, your private tutor.
Voisin olla vaikka henkilökohtainen opinto-ohjaajasi.Private tutoring since 5th grade… A great English teacher at school.
Maybe work as a private tutor for a while.
Työskentelen ehkä nimettömänä opettajana hetken.This is Reventlow, his Majesty's private tutor.
You know her. Private tutoring since 5th grade, a great English teacher at school.
Yksityistunteja 5-vuotiaasta asti- loistava englanninopettaja koulussa… Tunnet opettajan.He then worked as a private tutor.
Myöhemmin hän on työskennellyt yksityisenä hammaslääkärinä.A private tutor is really expensive, and it's not like I haven't been to public school in Chino.
Yksityisopettaja on todella kallis, ja olen ollut julkisessa koulussa Chinossa.Might I confess something? Perhaps a private tutor.
Yksityisopettaja, kenties? Tunnustan jotain.That whole private tutor was such a sweet deal, but you want to go to class with the rest of us?
Se koko yksilöopettajajuttu oli makea järjestely, mutta sinä haluat samaan luokkaan meidän muiden kanssa?Chief, cook, and bottle washer. Nursemaid, private tutor.
Olen hoitaja, yksityisopettaja, pomo, kokki ja pullonpesijä.To make a living, de Moivre became a private tutor of mathematics, visiting his pupils or teaching in the coffee houses of London.
Tullakseen toimeen de Moivre toimi matematiikan yksityis opettajana käyden oppilaidensa kotona tai opettaen Lontoon kahviloissa.Ada's mathematical education was undertaken by a number of private tutors.
Ada's matemaattinen koulutus oli joukko yksityisiä ohjaajia.After arriving in London he became a private tutor of mathematics, visiting the pupils whom he taught and also teaching in the coffee houses of London.
Saapumisen jälkeen Lontoo hän tuli yksityinen tutor matematiikan, vierailevat oppilaat, joille hän opetti ja myös opetuksen kahvin taloa, Lontoo.I think her parents pulled her out of school and got her a private tutor.
Luulen, että vanhemmat ovat hankkineet hänelle yksityisopettajan.A great English teacher at school… Private tutoring since 5th grade.
Yksityistunteja 5-vuotiaasta asti- loistava englanninopettaja koulussa.He studied in Athens andbegan his career in Constantinople as a private tutor.
Libanios opiskeli Ateenassa jaaloitti uransa Konstantinopolissa yksityisopettajana.Walker became a private tutor to the family in 1853, two years before the death of the founder Arthur Guinness, and he continued as a tutor until 1862.
Walker tuli yksityinen tutor-ja perhe-1853, kaksi vuotta ennen kuolemaa perustaja Arthur Guinness, ja hän jatkoi kuin ohjaaja, kunnes 1862.He was first taught at home by a private tutor and his father.
Häntä opetti aluksi yksityinen kotiopettajatar ja paikallinen urkuri.As well as his duties in the church,John Hooke also ran a small school attached to the church and acted as a private tutor.
Kuten myös hänen tehtäviään kirkon,John Hooke myös juoksi pienen koulun liitetty kirkon ja toimi kuin yksityinen tutor.A private tutor was engaged to teach him at home and he took the Cambridge Scholarship Examinations in 1875 and, coming second in the examinations, he won a scholarship to King's College.
A yksityisen ohjaaja palkattiin opettamaan häntä kotona ja hän teki Cambridge Scholarship Tutkinnot vuonna 1875 ja tulevina toinen tutkimukset, hän voitti stipendin, King's College.You will be back with your servants andyour personal chef and private tutors soon enough.
Pääset takaisin palvelijoittesi,kokkisi ja opettajiesi pariin tuota pikaa.Both boys are educated:Bruno has a private tutor who teaches him what the Nazi party deems appropriate and Shmuel is taught by his mother, who was a teacher prior to being sent to Auschwitz.
Molemmat pojat ovat koulutettuja:Bruno on kotiopettajana joka opettaa hänelle, mitä natsipuolueen sopivaksi katsomansa Shmuel on opettanut hänen äitinsä, joka oli opettaja ennen lähettämistä Auschwitziin.I will find another town, another school,maybe work as a private tutor for a while.
Löydän toisen kylän, toisen koulun,työskentelen ehkä nimettömänä opettajana hetken.Kronecker's parents employed private tutors to teach him up to the stage when he entered the Gymnasium at Liegnitz, and this tutoring gave him a very sound foundation to his education.
Kronecker vanhemmat työskentelevät yksityisellä ohjaajia opettamaan häntä jopa siinä vaiheessa, kun hän tuli Gymnasium klo Liegnitz, ja tämä tutorointi antoi hänelle erittäin hyvän pohjan hänen koulutus.
