What is the translation of " PRODUCED FROM RENEWABLE SOURCES " in Finnish?

• uusiutuvista energialähteistä tuotetun
• uusiutuvista lähteistä tuotettua

Examples of using Produced from renewable sources in English and their translations into Finnish

Vacon inverters play a key role when energy is produced from renewable sources.
Vaconin invertterit ovat avainasemassa, kun energiaa tuotetaan uusiutuvista energianlähteistä.

The opportunity to import electricity produced from renewable sources from neighbouring regions is already complemented by strategies to use the comparative advantage of Member States e.g. such as in Greece where large scale solar projects are being developed.
Mahdollisuutta tuoda uusiutuvista lähteistä tuotettua sähköä lähialueilta täydennetään jo strategioilla, joissa hyödynnetään jäsenvaltioiden suhteellista etua; näin on esimerkiksi Kreikassa, jossa on kehitteillä laajamittaisia aurinkovoimahankkeita.

It is important that there is proper support for electricity produced from renewable sources of energy.
On tärkeää, että uusiutuvista energianlähteistä tuotettua sähköä tuetaan reilusti.

Guarantee of origin" means an electronic document which has the function of providing proof that a given quantity of energy was produced from renewable sources;
Alkuperätakuulla” tarkoitetaan sähköistä asiakirjaa, joka toimii todisteena siitä, että tietty määrä energiaa on tuotettu uusiutuvista lähteistä;

In writing.- I welcome the Turmes report on energy produced from renewable sources, yet I realise that to reach the target will be difficult.
Kirjallinen.-(EN) Suhtaudun myönteisesti Claude Turmesin mietintöön uusiutuvista lähteistä tuotetusta energiasta, mutta ymmärrän, että tavoitteen saavuttaminen on vaikeaa.

In certain cases this may lead to an overestimation of the amount of electricity produced from renewable sources.
Tämä saattaa joissakin tapauksissa johtaa uusiutuvista energialähteistä tuotettavan sähkön määrän yliarviointiin.

Largescale hydropower schemes provide most of the electricity currently produced from renewable sources(about 85%), but they will not contribute to future increases due to environmental considerations and a lack of available sites.
Suurista vesivoimaloista saadaan nykyisin suurin osa uusiutuvilla energianlähteillä tuotetusta energiasta(noin 85 prosen ia), mu a voimaloiden osuu a ei voida lisätä jatkossa ympäristönäkökohtien ja sopivien sijaintipaikkojen puu een vuoksi.

Diversify the energy mix in the economy, including by increasing the share of energy produced from renewable sources.
Monipuolistaa talouden energiapalettia muun muassa lisäämällä uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian osuutta;

In this case, the Court of Justice ruled that in a tender for the supply of energy a criterion relating solely to the amount of electricity produced from renewable sources in excess of the expected consumption of the contracting authority(which was the subject of the contract) could not be considered as being linked to the subject matter of the contract 1.
Tässä asiassa yhteisöjen tuomioistuin katsoi, ettei perusteen, joka koski pelkästään hankintaviranomaisen ennakoidun sähkönkulutuksen(joka oli hankinnan kohteena) ylittävää uusiutuvista lähteistä tuotetun sähkön määrää, voida katsoa liittyvän hankinnan kohteeseen energiantoimitusta koskevassa tarjousmenettelyssä 1.

Considerable attention should also be given to pay: some new green jobs were less well paid and the cost per KW produced from coal was half of that produced from renewable sources.
Myös palkkatasoon on kiinnitettävä huomiota: osassa uusista ympäristömyönteisistä töistä palkka on huonompi ja hiilellä tuotettu kilowatti on puolet uusiutuvalla energialla tuotettua halvempi.

Moreover, provisions for the issuing of a“guarantee of origin” of electricity produced from renewable sources are also contained in Community legislation on renewable energy1.
Lisäksi uusiutuvia energialähteitä koskevaan yhteisön lainsäädäntöön1 sisältyy säännöksiä uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön alkuperätakuun myöntämisestä.

I want to stress to the Commission that some Member States will need special support in order to be able to develop and implement renewable technologies to achieve the 20% target for energy produced from renewable sources.
Haluan korostaa komissiolle, että jotkut jäsenvaltiot tarvitsevat erityistä tukea voidakseen kehittää ja ottaa käyttöön uusiutuvia teknologioita ja saavuttaa 20 prosentin tavoitteen uusiutuvista lähteistä tuotetun energian osalta.

Wienstrom case: In this case the CJEU ruled that in a tender for energy supply, a criterion relating solely to the amount of electricity produced from renewable sources in excess of the expected consumption of the contracting authority(which was the subject of the contract) could not be considered to be linked to the subjectmatter of the contract.
Asia Wienstrom: Tässä asiassa Euroopan yhteisöjen tuomioistuin päätti, että energianhankintaa koskevassa tarjouksessa perusteen, joka liittyy ainoastaan siihen uusiutuvista lähteistä tuotettuun sähkön määrään, joka ylittää hankintaviranomaisen ennakoidun kulutuksen(joka oli sopimuksen aihe), ei voida katsoa liittyvän sopimuksen kohteeseen.

In accordance with the targets undertaken under the Europe 2020 strategy(from 2005 onwards), Hungary's National Action Plan envisions very serious steps in the field of both energy produced from renewable sources and energy efficiency.
Eurooppa 2020-strategian perusteella toteutettavien tavoitteiden mukaisesti(vuodesta 2005 lähtien) Unkarin kansallisessa toimintasuunnitelmassa pyritään uusiutuvista energialähteistä saatavan energian ja energiatehokkuuden aloilla erittäin vakavasti otettaviin toimiin.

In order to reduce Malta's dependence on imported oil, step up efforts to promote energy efficiency and increase the share of energy produced from renewable sources by carefully monitoring the existing incentivising mechanisms and by prioritising the further development of infrastructure, including by completing the electricity link with Sicily.
Vähentää Maltan riippuvuutta tuontiöljystä tehostamalla toimenpiteitä energiatehokkuuden parantamiseksi ja lisää uusiutuvista energialähteistä saatavan energian osuutta seuraamalla tarkkaan nykyisiä kannustinmekanismeja ja asettamalla painopisteeksi infrastruktuurin kehittämisen, muun muassa Sisilian sähköverkkoon yhdistymisen loppuun saattamisen;

The only instruments available up to now at EU level have been the Directive on promoting electricity produced from renewable sources and the Directive on promoting biofuels.
Yhteisön tasolla on annettu toistaiseksi vain uusiutuvista energialähteistä tuotettua sähköä ja biopolttoaineiden edistämistä koskevat direktiivit.

To create opportunities for reducing the cost of achieving the targets laid down in this Directive, it is appropriate both to facilitate the consumption in Member States of energy produced from renewable sources in other Member States, and also to enable Member States to count electricity, heating and cooling consumed in other Member States towards their own national targets.
Jotta voidaan luoda mahdollisuuksia alentaa tässä direktiivissä asetettujen tavoitteiden saavuttamisesta aiheutuvia kustannuksia, on tarkoituksenmukaista sekä helpottaa uusiutuvista lähteistä muissa jäsenvaltioissa tuotetun energian käyttöä jäsenvaltioissa sekä antaa yksittäiselle jäsenvaltiolle mahdollisuus laskea muissa jäsenvaltioissa kulutettu sen tuottama sähkö sekä lämmitys- ja jäähdytysenergia hyväksi sen kansallisten tavoitteiden saavuttamisessa.

In this light, other fuels such as methanol, whose environmental impact is very similar to that of LNG and which can also be produced from renewable sources, could gain popularity as a fuel for ships.
Näin ollen myös esimerkiksi metanoli, jolla on hyvin samanlaiset ympäristövaikutukset kuin LNG: llä ja jota voidaan tuottaa myös uusiutuvista energianlähteistä, saattaisi nostaa suosiotaan laivapolttoaineena.

Book your holiday with zero impact in Sicily in one of our eco-sustainable structures created with the use of natural materials and energy produced from renewable sources, respecting and protecting the environment.
Varaa lomasi ilman vaikutusta Sisiliassa eräässä ympäristöystävällisimmistä rakenteistamme, jotka on luotu käyttämällä luonnonmateriaaleja ja uusiutuvista lähteistä tuotettua energiaa, kunnioittamalla ja suojelemalla ympäristöä.

A particularly big effort will have to be made in the electricity sector to achieve the target set out in the proposal for a directive on electricity produced from renewable sources of 24% of green electricity in 2010 as compared with 12% now.
Erityisesti on toteutettava toimia sähköntuotannon alalla, sillä ympäristöä säästävän energiantuotannon määrän olisi nykyisestä 12 prosentista noustava 22 prosenttiin vuonna 2010, kuten säädetään uusiutuvista energialähteistä tuotettavaa sähköä koskevassa direktiiviehdotuksessa.

Subject to the provisions adopted pursuant to paragraph 2, guarantees of origin may be transferred between persons in different Member States provided they have been issued in relation to energy produced from renewable sources by installations that became operational after the date of entry into force of this Directive.
Alkuperätakuita voidaan 2 kohdan nojalla annettujen säännösten puitteissa siirtää eri jäsenvaltioiden henkilöiden välillä edellyttäen, ne on myönnetty tämän direktiivin voimaantulon jälkeen käyttöön otetuissa laitoksissa uusiutuvista energialähteistä tuotetulle energialle.

For the monitoring and evaluation it is proposed that, like in the past, the Commission would assess the evolution via an implementation report on a bi-annual basis, including specific indicators, such as the number of projects constructed or under construction, diversification of gas imports, share of electricity produced from renewable sources, interconnection levels between Member States, share of electricity grid equipped with smart technologies and the average duration of authorisation procedures for projects of European Interest.
Seurannan ja arvioinnin osalta ehdotetaan, samoin kuin ennenkin, että komissio arvioi kehitystä kahden vuoden välein annettavassa täytäntöönpanoraportissa, johon sisältyy erityisiä indikaattoreita, kuten rakennettujen tai rakenteilla olevien hankkeiden määrä, kaasun tuonnin monipuolistuminen, uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuus, jäsenvaltioiden väliset yhteenliitäntätasot, älykkäällä teknologialla varustetun sähköverkon osuus ja Euroopan edun mukaisten hankkeiden lupamenettelyjen keskimääräinen kesto.

Percentage of electricity produced from renewable energy sources, EU-27 2005.
Uusiutuvista energianlähteistä tuotetun sähkön osuus vuonna 2005, EU-27.

Directive 2001/77/EC on the promotion of electricity produced from renewable energy sources OJ L283/33, 27.10.2001.
Direktiivi 2001/77/EY sähköntuotannon edistämisestä uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön sisämarkkinoilla EYVL L 283, 27.10.2001, s.

Interest and demand for electricity produced from renewable energy sources has steadily increased.
Kiinnostus ja kysyntä uusiutuvilla energialähteillä tuotettua sähköä kohtaan on kasvanut tasaisesti.

How to use "produced from renewable sources" in an English sentence

Storage systems allow the use of energy produced from renewable sources with flexibility, solving the problem of intermittent sources and reducing costs.

The reason for this is that the biofuels are produced from renewable sources that take part in the “short term” carbon cycle.

Hydrogen is an energy carrier, like electricity, and may be used to store the energy produced from renewable sources until it is needed.

Our Small-Scale Infrastructure segment sells electricity, processed LFG, heat or cooling produced from renewable sources of energy from small-scale plants that we own.

Many experts are convinced that Africa needs to increase its proportion of electricity produced from renewable sources – predominantly solar, wind and hydroelectric.

Renewable natural gas (RNG) can be produced from renewable sources such as decaying organic material found in livestock manure, landfills, and waste water.

Evergreen Options is a voluntary program that allows Tacoma Power customers to buy electricity produced from renewable sources through renewable energy certificates (RECs).

By 2030 more energy will be saved and more will be produced from renewable sources than proposed by the Commission and the Council.

How to use "uusiutuvista energialähteistä tuotetun" in a Finnish sentence

Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian määrä kasvaa räjähdysmäisesti.

Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön kokonaisloppukulutuksen määrä 2.

Hiilijalanjälkeä on merkittävästi pienentänyt siirtyminen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön käyttöön.

RES-E-direktiivi sähköntuotannon edistämisestä uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön sisämarkkinoilla.

Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön integroiminen markkinoille on tärkeää.

Näin tapahtuu myös säästettäessä uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian kulutusta.

Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuus määritellään uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön ja sähkön kansallisen bruttokulutuksen suhteeksi.

Vaihda virtaa -kampanja pyrkii edistämään uusiutuvista energialähteistä tuotetun vihreän sähkön käyttöä.

Uusiutuvaa energiaa koskevan direktiivin 2009/28/EY mukaan uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön kokonaisloppukulutus lasketaan uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön määränä.

Liittyjä lisää uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön ja lämmön osuutta Liittyjän energianhankinnassa.