What is the translation of " RELEVANT THIRD " in Finnish?

• asianomaisten kolmansien
• asiaankuuluvien kolmansien
• kyseisten kolmansien
• asianomaisen kolmannen
• asianmukaisten kolmansien
• asianmukaiselle kolmannelle

Examples of using Relevant third in English and their translations into Finnish

The promotion of participation of relevant third countries in those measures.
Edistetään asiaankuuluvien kolmansien maiden osallistumista kyseisiin toimenpiteisiin.

The development of resolution plans in accordance with Articles 10 to 13 and similar requirements under the law of the relevant third countries; b.
Kriisinratkaisusuunnitelmien laatiminen 10-13 artiklan ja asianomaisten kolmansien maiden lainsäädännön vastaavien vaatimusten mukaisesti; b.

For that purpose, to consult the relevant third countries with a view to advancing the timetable for the conclusion of annual consultations;
Kuulemaan tätä varten asianomaisia kolmansia maita, jotta vuotuisten neuvottelujen päättämistä koskevaa aikataulua voitaisiin varhentaa;

The Eurosystem will also cooperate with the relevant third parties in the future.
Eurojärjestelmä tekee yhteistyötä asianomaisten kolmansien osapuolten kanssa myös tulevaisuudessa.

The assessment of the resolvability of such institutions and groups, in accordance with Articles 15 and 16 and similar requirements under the law of the relevant third countries; c.
Kyseisten laitosten ja konsernien purkamismahdollisuuksien arviointi 15 ja 16 artiklan ja asianomaisten kolmansien maiden lainsäädännön vastaavien vaatimusten mukaisesti; c.

In principle, the mechanism should cover all relevant third countries to assess their cooperation in combating illegal immigration.
Järjestelmään olisi sisällytettävä periaatteessa kaikki asianomaiset kolmannet maat, jotta niiden laittoman maahanmuuton torjumiseksi tekemää yhteistyötä voitaisiin arvioida.

EBA shall conclude non-binding framework cooperation arrangements with the following relevant third country authorities.
EPV tekee ei-sitovia kehysyhteistyösopimuksia seuraavien asiaankuuluvien kolmannen maan viranomaisten kanssa.

Further efforts on negotiating and concluding readmission agreements with relevant third countries and exploration of the possibilities of concluding readmission agreements with other third countries.
Jatketaan takaisinottosopimuksista neuvottelemista ja sopimusten tekemistä keskeisten kolmansien maiden kanssa ja selvitetään mahdollisuuksia takaisinottosopimusten tekemiseksi muiden kolmansien maiden kanssa.

Use screen shots that contain third-party content unless you have permission from the relevant third party to use the content.
Käyttää näyttökuvia, jotka sisältävät kolmannen osapuolen sisältöä ellei käyttäjä ole saanut lupaa kyseiseltä kolmannelta osapuolelta sisällön käyttöön.

To establish a solid cooperation model with relevant third countries the Agency should have the possibility to launch and finance projects of technical assistance and to deploy liaison officers in third countries.
Vankan yhteistyömallin luomiseksi merkityksellisten kolmansien maiden kanssa virastolla olisi oltava mahdollisuus käynnistää ja rahoittaa teknisen avun hankkeita sekä käyttää yhteyshenkilöitä kolmansissa maissa.

It supports common EU criteria for determining the relevant third countries and regions.
Komitea kannattaa niin ikään unionin yhteisiä kriteereitä kyseisten kolmansien maiden ja alueiden määrittelemiseksi.

This Article shall apply in respect of cooperation with a third country unless and until an international agreement as referred to in Article 93(1) enters into force with the relevant third country.
Yhteistyöhön kolmannen maan kanssa sovelletaan tätä artiklaa, paitsi jos ja siihen saakka kun 93 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu asianomaisen kolmannen maan kanssa tehty kansainvälinen sopimus tulee voimaan.

TA(9 AD, 1 AST) posts enabling the Agency to deploy liaison officers to relevant third countries and further reinforcing the cooperation with the most relevant third countries.
Väliaikaisen toimihenkilön virkaa(9 AD- ja 1 AST-virkaa), joiden avulla virasto kykenee lähettämään yhteyshenkilöitä toimintansa kannalta merkittäviin kolmansiin maihin ja lujittamaan entisestään yhteistyötä kaikkein merkittävimpien kolmansien maiden kanssa;

The EESC's opinion should endeavour to bring together the views of civil society in both the EU and in certain particularly relevant third countries.
ETSK: n lausunnossa tulisi pyrkiä yhdistämään sekä EU: n että tiettyjen erityisen merkittävien kolmansien maiden kansalaisyhteiskuntien näkökannat.

A there is no sustainable fisheries partnership agreement in force with the relevant third country, or the sustainable fisheries partnership agreement in force provides expressly for the possibility of direct authorisations;
Asianomaisen kolmannen maan kanssa ei ole voimassa kestävää kalastusta koskevaa kumppanuussopimusta tai voimassa olevassa kestävää kalastusta koskevassa kumppanuussopimuksessa määrätään erikseen suoria lupia koskevasta mahdollisuudesta;

The application of early intervention measures pursuant to Article 27 and similar powers under the law of the relevant third countries; e.
Varhaisen tilanteeseen puuttumisen toimenpiteiden toteuttaminen 27 artiklan nojalla ja asianomaisten kolmansien maiden lainsäädännön vastaavien valtuuksien käyttäminen; e.

Where the member state"next in line" has no diplomatic representation in the relevant third country, the local presidency is to be determined according to a system of rotation among the member states represented on the spot.
Jos järjestyksessä välittömästi seuraavalla jäsenvaltiolla ei ole diplomaattiedustusta kyseisessä kolmannessa maassa, paikallinen puheenjohtajuus määritetään paikalla edustettuina olevien jäsenvaltioiden välisen vuorottelujärjestelmän mukaisesti.

We do not control the storage of these cookies and you should refer to the privacy policies of the relevant third party for more information.
Emme hallinnoi näiden evästeiden tallentamista, mutta saat lisätietoa tutustumalla kyseisten kolmansien osapuolten tietosuojakäytäntöihin. Muu paikallinen tallennustila.

Joint risk analysis with Europol, international organisations and relevant third countries, and frequent geographical and/or theme oriented joint risk analysis, with relevant partners, should be encouraged nl.
On tärkeää edistää yhteisiä riskianalyysejä Europolin, kansainvälisten järjestöjen ja asianomaisten kolmansien maiden kanssa sekä useasti suoritettavia maantieteelliseen alueeseen ja/tai aihealueeseen keskittyviä yhteisiä riskianalyysejä sopivien kumppanien kanssa m.

Contribution to management of immigration liaison networks in relevant third countries 2005 on-going.
Tuetaan asiaankuuluvissa kolmansissa maissa sijaitsevien maahanmuuttoalan yhteyshenkilöverkostojen hallinnointia jatkuu vuonna 2005.

The Eurosystem will establish procedures to assist the relevant third parties( manufacturers and machine operators) in their efforts to update their products in good time and to inform the credit sector on topical counterfeits with imitations of machine-readable security features.
Eurojärjestelmä laatii menettelytavat, joilla edistetään asianomaisten kolmansien osapuolten( valmistajia ja laitteiden toiminnasta vastaavia laitoksia) pyrkimyksiä päivittää tuotteensa ajoissa ja tiedotetaan luottolaitossektorille ajankohtaisista väärennöksistä ja niissä jäljitellyistä koneellisesti luettavista aitoustekijöistä.

Terrorism is introduced as a separate element and all serious offences as defined in the relevant third pillar instrument should be covered.
Terrorismi on lisätty siihen erikseen ja asiaa koskevassa kolmannen pilarin säädöksessä määriteltyjen vakavien rikosten pitäisi kuulua sen piiriin.

Joint risk analysis with Europol, international organisations and relevant third countries(based on the respective working arrangements) should be given priority, including more frequent geographical and/or theme oriented joint risk analysis, with relevant partners.
Europolin, kansainvälisten järjestöjen ja asianomaisten kolmansien maiden kanssa(vastaavien työjärjestelyjen perusteella) tehtäville yhteisille riskianalyyseille olisi annettava etusija, mukaan luettuina sopivien kumppanien kanssa useammin tehtävät, tiettyyn maantieteelliseen alueeseen ja/tai aihealueeseen keskittyvät yhteiset riskianalyysit.

Supporting and reinforcing technical and operational cooperation between Member States, as well as with relevant third countries' authorities and stakeholders;
Jäsenvaltioiden välillä tehtävän sekä asiaankuuluvien kolmansien maiden viranomaisten ja sidosryhmien kanssa tehtävän teknisen ja operatiivisen yhteistyön tukeminen ja vahvistaminen;

In a second phase, each Member State, in close cooperation with other Member States and relevant third countries within a Marine Region, will develop and implement Marine Strategies for its marine waters aimed at achieving"Good Environmental Status.
Toisessa vaiheessa kukin jäsenvaltio- tiiviissä yhteistyössä muiden jäsenvaltioiden ja asianmukaisten kolmansien maiden kanssa tietyllä merialueella- kehittää omia merivesiään varten meristrategioita, joiden tavoitteena on saavuttaa meriympäristön hyvä tila, ja panee ne täytäntöön.

Proposals for authorising the negotiation and negotiation of agreements on Passenger Name Record data between the European Union and relevant third countries.
Ehdotukset neuvotteluvaltuuksista matkustajarekisteritietoja koskevien sopimusten neuvottelemiseksi Euroopan unionin ja tärkeiden kolmansien maiden välillä sekä vastaavat sopimusneuvottelut.

It shall also apply following the entry into force of an international agreement as referred to in Article 93(1) with the relevant third country to the extent that recognition and enforcement of third-country resolution proceedings is not governed by that agreement.
Sitä sovelletaan myös 93 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun asianomaisen kolmannen maan kanssa tehdyn kansainvälisen sopimuksen voimaantulon jälkeen, siltä osin kuin kolmannen maan kriisinratkaisumenettelyjen tunnustaminen ja täytäntöönpano ei kuulu kyseisen sopimuksen soveltamisalaan.

To take the needs of inland waterway transport constantly into consideration, both in the application and planning of Community actions and in regional cooperation with relevant third countries.
Ottamaan sisävesiliikenteen tarpeet jatkuvasti huomioon yhteisön toimien toteuttamisessa ja suunnittelussa sekä alueellisessa yhteistyössä asianmukaisten kolmansien maiden kanssa.

Finally, the EEAS and the Commission will work together to launch or enhance existing bilateral and regional cooperation frameworks with relevant third countries, while also offering financial and technical assistance to build up their capacity to deal with this challenge.
Euroopan ulkosuhdehallinto ja komissio tekevät lisäksi yhteistyötä käynnistääkseen tai tehostaakseen kahdenvälisiä ja alueellisia yhteistyöpuitteita asianomaisten kolmansien maiden kanssa sekä tarjotakseen taloudellista ja teknistä tukea, jotta ne voivat kasvattaa valmiuksiaan tähän haasteeseen vastaamiseksi.

The application of powers to address or remove impediments to resolvability pursuant to Articles 17 and 18 and any similar powers under the law of the relevant third countries; d.
Valtuuksien käyttäminen purkamismahdollisuuksien esteisiin puuttumiseksi tai niiden poistamiseksi 17 ja 18 artiklan nojalla ja asianomaisten kolmansien maiden lainsäädännön vastaavien valtuuksien käyttäminen; d.

How to use "relevant third" in an English sentence

We rely on the relevant third party suppliers.

Applicants should have a relevant third level qualification.

all personal data to the relevant third party.

García Romero, our affiliates or other relevant third parties.

not to products and services of relevant third parties.

We may pass your data to relevant third parties.

and put you in touch with relevant third parties.

Customers and relevant third parties with a business need.

Qualification: A relevant third level qualification or equivalent experience.

Please check the relevant Third Party Terms for details.

How to use "kyseisten kolmansien, asianomaisten kolmansien, asiaankuuluvien kolmansien" in a Finnish sentence

Suosittelemme, että tutustut kyseisten kolmansien osapuolten tietosuojakäytäntöihin.

Suosittelemme tutustumaan kyseisten kolmansien osapuolten tietosuojakäytäntöihin ja käyttöehtoihin (mm.

Komissio valtuutettiin aloittamaan neuvottelut asianomaisten kolmansien maiden kanssa 14.

Kyseisten kolmansien maiden osalta kuljetus on ilmoitettava kauttakulkuna. 5.

Kolmansien osapuolien evästeiden käyttöä säätelevät kyseisten kolmansien osapuolten tietosuojakäytännöt.

Tallennetut tiedot voidaan palauttaa palvelimillemme tai asianomaisten kolmansien osapuolien palvelimille seuraavan vierailun aikana. 3.

Suositellaksemme tuotteita tai palveluita (mukaan lukien asiaankuuluvien kolmansien osapuolien palvelut), joiden uskomme kiinnostavan sinua.

Sprd.net AG olettaa kaikkien sopimuskumppaneiden, työntekijöiden, alihankkijoiden ja asianomaisten kolmansien osapuolten noudattavan yllämainittuja määräyksiä.

Kyseisiin järjestelyihin kuuluvat asianomaisten kolmansien maiden toimivaltaisten viranomaisten varmentamat saalistodistusten mallit.

Tutustuthan siis huolellisesti kyseisten kolmansien osapuolten eväste-ja tietosuojakäytäntöihin.