What is the translation of " RIGHT TO DETERMINE " in Finnish?

• oikeus päättää
• oikeus määrätä
• oikeus määrittää
• oikeus määritellä
• oikeuden ratkaista
• oikeuden päättää
• oikeuden määrittää

Examples of using Right to determine in English and their translations into Finnish

We have a right to determine what our children read.
Meillä on oikeus päättää, mitä lapsemme lukevat.

Neither man nor god has a right to determine my life.
Ei ihmisellä eikä Jumalalla- ole oikeutta määrätä elämääni.

Stardoll has the right to determine the prices and other terms of sale of the Service itself and to change them.
Stardollilla on oikeus päättää itse internetsivuston hinnoista ja muista myyntiehdoista ja muuttaa niitä.

I believe all people should have a right to determine their own destiny.
Minun mielestäni kaikilla ihmisillä pitäisi olla oikeus päättää omasta kohtalostaan.

Madam President, the right to determine who may cross your borders and settle on your territory is a defining attribute of statehood.
EN Arvoisa puhemies, oikeus määrätä, kuka saa ylittää rajat ja asettua alueelle, on valtion määräävä tuntomerkki.

In particular, it infringes on the Commission's right to determine its own organisation.
Se loukkaa erityisesti komission oikeutta päättää omasta organisaatiostaan.

We reserve the right to determine whether claims for Our Best Rate.
Pidätämme itsellämme oikeuden päättää, ovatko Our Best Rate.

He might have indicated that, but as Jake's sole guardian, he has the right to determine who visits.
Hän on ehkä ilmaissut sen, mutta Jaken huoltajana hänellä on oikeus määrätä vieraista.

Can't, can't…- they have every right to determine the valerii's punishment.
Heillä on täysi oikeus päättää Valeriin rangaistuksesta.

The right to determine the future course of Iran belongs exclusively to the Iranian people and their political and social action.
Oikeus määrittää Iranin tuleva suunta kuuluu yksinomaan Iranin kansalle ja sen poliittiselle ja yhteiskunnalliselle toiminnalle.

Lastly, we reserve the right to determine what violates this policy.
Viimeiseksi, pidätämme oikeuden päättää, mitä rikkoo tätä politiikkaa.

In addition, I am concerned here with the principle that every Member State should have the right to determine itself when it holds elections.
Lisäksi toivon periaatteellista syystä, että jokainen jäsenmaa säilyttää oikeuden määrätä itse, milloin se järjestää vaalit.

I need to respect her right to determine what happens to her body.
Minun pitää kunnioittaa hänen oikeuttaan määrätä vartalostaan.

I shall concentrate upon two parts of the report: those relating to Israel/Palestine and to women's right to determine their own lives.
Keskityn mietinnön kahteen osaan: Israeliin ja Palestiinaan liittyviin kohtiin sekä naisten oikeuteen päättää omasta elämästään.

Stupid immortal, you have no right to determine my and Lian Ji's life.
Typerä kuolematon, sinulla ei ole oikeutta päättää minun ja Lian Jin elämästä.

We reserve the right to determine in our sole discretion, with or without notice, what and when Virtual Content may be traded between and among users.
Varaamme oikeuden päättää oman harkintamme mukaan ilmoittaen tai ilman ilmoitusta mitä virtuaalista sisältöä voidaan kaupata käyttäjien kesken ja milloin.

Dr Bilac feels the Secona have the right to determine the fate of their ancestors.
Tohtori Bilacin mielestä- seconoilla on oikeus päättää esi-isiensä jäännöksistä.

We think that the right to determine the level of State income and expenditure is a fundamental democratic right for each nation in the Union.
Mielestämme oikeus päättää valtion tuloista ja menoista on unionin jokaisen kansakunnan erottamaton luonnollinen oikeus..

It should be noted that the number and choice of vaccines has the right to determine the mother of the baby.
On huomattava, että rokotteiden lukumäärällä ja valinnalla on oikeus määrittää vauvan äiti.

Purkupiha Oy has the right to determine and change the credit line if Purkupiha Oy deems it necessary.
Purkupiha Oy: llä on oikeus määritellä luottoraja ja muuttaa sitä, jos Purkupiha Oy katsoo sen tarpeelliseksi.

By the same token, I insist that my country, the Czech Republic, also has the right to determine for itself how it will produce electricity.
Vaadin, että myös kotimaallani Tšekin tasavallalla on yhtäläinen oikeus päättää itse, miten se tuottaa sähkönsä.

Member States shall have the right to determine the positioning of the warning on this surface in order to accommodate language requirements.
Jäsenvaltioilla on oikeus määrittää varoituksen paikka kyseisellä pinnalla niille asetettujen kielivaatimusten mukaisesti.

The Palestinian people, just like the Iraqi people, have the right to a State, the right to determine their own destiny and the right to live in peace.
Palestiinalaisilla on irakilaisten tavoin oikeus omaan valtioon, oikeus määrätä omasta tulevaisuudestaan ja oikeus elää rauhassa.

Indigenous peoples have the right to determine the structures and to select the membership of their institutions in accordance with their own procedures.
Alkuperäiskansoilla on oikeus määrätä toimielintensä rakenteet ja valita niiden jäsenet omia menettelyjään noudattaen.

Or suggesting that the President of the European Parliament should forsake his right to vote; or, indeed, that Council has the right to determine Parliament's Rules of Procedure.
Ehdotettiin myös, että Euroopan parlamentin puhemiehen pitäisi luopua äänioikeudestaan tai että neuvostolla on oikeus päättää parlamentin työjärjestyksestä.

Treatment is possible if the right to determine the severity of disease symptoms.
Hoito on mahdollista, jos oikeus määrätä sairauden vakavuudesta oireita.

This right to determine, to control, to have any say about the risk of nearby concentrations of nuclear installations is denied to those of us who inhabit the western shores of the Irish sea.
Tämä oikeus määrätä, valvoa tai tulla kuulluksi niistä riskeistä, jotka liittyvät lähellä sijaitseviin ydinvoimalaitosten keskittymiin, on kielletty niiltä, jotka asuvat Irlanninmeren länsirannalla.

Dr Bilac feels the Secona have the right to determine the fate of their ancestors. Why's that?
Tohtori Bilacin mielestä- seconoilla on oikeus päättää- Kuinka niin?

The Eurosystem reserves the right to determine whether an issue, issuer, debtor or guarantor fulfils its requirements for high credit standards on the basis of any information it may consider relevant and may reject, limit the use of assets or apply supplementary haircuts on such grounds if required to ensure adequate risk protection of the Eurosystem in line with Article 18.1 of the Statute of the ESCB.
Eurojärjestelmä pidättää itsellään oikeuden ratkaista minkä tahansa merkitykselliseksi katsomansa tiedon perus teella, täyttävätkö liikkeeseenlaskut, liikkeeseenlaskijat, velalliset ja takaajat sen asettamat tiukat luottokelpoisuus vaatimukset, ja se voi tarvittaessa tällaisin perustein kieltäytyä hyväksymästä omaisuuseriä vakuudeksi, rajoittaa niiden vakuuskäyttöä tai soveltaa ylimääräistä aliarvostusta varmistaakseen, että eurojärjestelmän oikeudet on riittävästi turvattu EKPJ: n perussäännön 18.1 artiklan mukaisesti.

Dr Bilac feels the Secona have the right to determine the fate of their ancestors. Why's that?
Miksi? Tri Bilacista seconoilla on oikeus päättää esi-isiensä jäänteiden kohtalosta?