What is the translation of " SEEMS A BIT " in Finnish?

• tuntuu vähän
• vaikuttaa vähän
• vaikuttaa hieman
• tuntuu hieman
• näyttää hieman
• näyttää vähän
• tuntuu hiukan

Examples of using Seems a bit in English and their translations into Finnish

He seems a bit.
Hän vaikuttaa vähän.

Extreme. Extreme? It seems a bit.
Se tuntuu hiukan äärimmäiseltä.

He seems a bit… Yeah.
Hän vaikuttaa vähän.

With… working here it seems a bit strange.
Se vaikuttaa vähän oudolta, kun olet töissä täällä.

She seems a bit too.
Hän vaikuttaa hieman liian.

After looking through their wizard it seems a bit limited in the….
Tutkittuaan kautta ohjatun se tuntuu vähän rajallinen….

That seems a bit much.
Se tuntuu hieman liialta.

Celebrating a monthly anniversary seems a bit of a reach.
Kuukausien juhlistaminen tuntuu vähän liioittelulta.

Seems a bit unstable.
Tuntuu hieman epävakaalta.

This all seems a bit much.
Tämä tuntuu vähän liian suurelta.

Seems a bit premature.
Vaikuttaa vähän ennenaikaiselta.

Now this seems a bit strange.
Tämä näyttää vähän kummalliselta.

Seems a bit restrictive.
Vaikuttaa vähän rajoittavalta.

Decapitation seems a bit severe.
Mestaus näyttää vähän ankaralta.

Seems a bit cowardly.
Vaikuttaa hieman pelkurimaiselta.

Carl, Pepper seems a bit agitated.
Carl, Pepper näyttää hieman kiihtyneeltä.

Seems a bit restrictive.
Vaikuttaa hieman rajoittavalta.

Three armed escorts seems a bit excessive.
Kolme aseistettua saattajaa tuntuu vähän liioittelulta.

She seems a bit swollen.
Hän näyttää hieman turvonneelta.

The quiet boy in Lord Tyrion's service? Seems a bit simple?
Lordi Tyrionin hiljainen palvelija, joka vaikuttaa hieman yksinkertaiselta?

That seems a bit… silly.
Se tuntuu vähän hölmöltä.

Well I guess Decker was right, Sam's reliability quotient seems a bit flawed.
Näyttää hieman puutteelliselta. Decker taisi olla oikeassa, Samin luotettavuusaste.

She seems a bit dour.
Hän vaikuttaa vähän jurolta.

I read somewhere that you don't like using computers. Hey, seems a bit stupid now, but.
Mutta luin jostain ettet pidä tietokoneista?- Anteeksi?- Tuntuu vähän typerältä.

She seems a bit dour.
Hän vaikuttaa hieman totiselta.

In my view, the Santer European Group on Ethics seems a bit dubious.
Olen sitä mieltä, että herra Santerin etiikkaa käsittelevä työryhmä vaikuttaa hieman epäilyttävältä.

This seems a bit incomplete.
Tämä näyttää vähän vajaalta.

It is written in large letters in the Black Edition, which seems a bit superfluous.
Se on kirjoitettu isoilla kirjaimilla mustalla versiolla, joka tuntuu hieman tarpeettomalta.

He seems a bit sloppy.
Hän vaikuttaa hieman huolimattomalta.

This interpretation that the Council adopted under the Swedish leadership therefore seems a bit odd.
Sen vuoksi tuntuu hiukan erikoiselta myös tämä tulkinta, joka Ruotsin johdolla on tehty neuvostossa.