What is the translation of " SIMPLIFICATION OF THE RULES " in Finnish?

• sääntöjen yksinkertaistaminen

Examples of using Simplification of the rules in English and their translations into Finnish

As regards grants, simplification of the rules is needed.
Avustuksia koskevia sääntöjä olisi yksinkertaistettava.

A Creative and Proven Approach mainly for it's simplification of the rules.
Creative ja todettu toimintatapa lähinnä se sääntöjen yksinkertaistamista.

The simplification of the rules on advertising is under discussion.
Mainostamista koskevien sääntöjen yksinkertaistamisesta käydään parhaillaan keskusteluja.

We very much support the calls for a simplification of the rules.
Tuemme erittäin vahvasti kehotuksia sääntöjen yksinkertaistamiseen.

Simplification of the rules is another fundamental point touched upon in the report.
Toinen mietinnössä käsitelty keskeinen asia on sääntöjen yksinkertaistaminen.

The EESC once again calls for the simplification of the rules required for SME participation.
ETSK toistaa jälleen kerran vaatimuksensa pk-yritysten osallistumista koskevien sääntöjen yksinkertaistamisesta.

Simplification of the rules concerning post-licensing changes to medicines so-called‘Variations' Regulations.
Lääkkeisiin luvan saamisen jälkeen tehtäviä muutoksia koskevien sääntöjen yksinkertaistaminen nk.

There is, however, a need for increased flexibility and a simplification of the rules surrounding the fund.
Rahastoa ympäröiviä sääntöjä on kuitenkin muokattava nykyistä joustavammiksi ja yksinkertaisemmiksi.

For this reason, a simplification of the rules of audit and control is required.
Tämän takia tarkastuksia ja valvontaa koskevia sääntöjä on yksinkertaistettava.

The European scientific system needs to be more efficient, starting with the simplification of the rules for funding.
Euroopan tiedejärjestelmän on oltava tehokkaampi, alkaen rahoitusta koskevien sääntöjen yksinkertaistamisesta.

Possible simplification of the rules for setting up a European Company(SE) and transferring its seat.
Eurooppayhtiön perustamista ja toimipaikan siirtoa koskevien sääntöjen mahdollinen yksinkertaistaminen.

The report contained good proposals with regard to the simplification of the rules and shorter handling times.
Mietinnössä esitettiin hyviä ehdotuksia sääntöjen yksinkertaistamisesta ja käsittelyaikojen lyhentämisestä.

It noted that there was general support for the Commission's objectives as regards environmental protection and simplification of the rules.
Se ilmaisi yleisen tukensa ympäristönsuojelua ja sääntelyn yksinkertaistamista koskeville komission tavoitteille.

This is why we also welcome the simplification of the rules and we call for them to be properly implemented.
Siksi sääntöjen yksinkertaistaminen on mielestämme hyvä asia ja pyydämme, että säännöt pannaan kunnolla täytäntöön.

There are four key elements we should keep in mind: convergence, assistance, capacity for financial absorption and simplification of the rules.
Meidän olisi syytä pitää mielessä neljä avainkohtaa: lähentyminen, tuki, rahoituksen vastaanottokyky ja sääntöjen yksinkertaistaminen.

I believe that simplification of the rules and flexible financing will help Member States to prepare good projects targeted on sectors that will bring a high return.
Mielestäni sääntöjen yksinkertaistaminen ja joustava rahoitus auttavat jäsenvaltioita suunnittelemaan hyviä hankkeita, jotka on kohdennettu tuottoisille aloille.

Excise duties: As with VAT decisions, qualified-majority voting would apply to the modernisation and simplification of the rules on excise duties.
Valmisteverot: Alv-päätösten tavoin myös valmisteveroja koskevien sääntöjen ajanmukaistamisesta ja yksinkertaistamisesta päätettäisiin määräenemmistöllä.

The proposal introduces a major simplification of the rules by reducing the compulsory information and introducing harmonised pictograms and abbreviations.
Ehdotuksella yksinkertaistetaan merkittävästi sääntöjä vähentämällä pakollisia tietoja ja ottamalla käyttöön yhdenmukaistetut kuvamerkit ja lyhenteet.

These changes contain two clear priorities: an increase in expenditure, to improve liquidity, and the simplification of the rules to allow projects to be approved more quickly.
Näissä muutoksissa on kaksi selkeää painopistealaa: menojen lisääminen maksuvalmiuden lisäämiseksi ja säännösten yksinkertaistaminen, jotta hankkeet voidaan toteuttaa nopeammin.

Simplification of the rules is a fundamental objective but simplification should not create inequalities in the management systems across Member States“maintaining a level playing field”.
Sääntöjen yksinkertaistaminen on päätavoite, mutta yksinkertaistamisen ei tulisi aiheuttaa eriarvoisuutta hoitojärjestelmiin eri jäsenvaltioissa”tasapuolisten toimintaedellytysten säilyttäminen”.

The ECA has repeatedly recommended further simplification of the rules to improve the quality of spending and reduce the level of error.
Tilintarkastustuomioistuin on toistuvasti suositellut, että sääntöjä yhä yksinkertaistetaan, jotta varainkäytön laatu paranee ja virhetaso laskee.

The simplification of the rules for the Cohesion Policy, arising from practical needs, and their clarification, will certainly have a positive effect on the speed of implementation of the plan and on our handling of new problems.
Käytännön tarpeiden vuoksi toteutetulla koheesiopolitiikan sääntöjen yksinkertaistamisella ja selkeyttämisellä on varmasti myönteinen vaikutus siihen, kuinka nopeasti suunnitelma pannaan täytäntöön ja vastaamme uusiin ongelmiin.

This would lead to considerable confusion amongst consumers and go directly contrary to the simplification of the rules in the single market which all Member States are already behind.
Tämä aiheuttaisi suurta sekaannusta kuluttajien keskuudessa ja suorastaan vaikeuttaisi kaikkien jäsenvaltioiden tukemaa sisämarkkinoiden sääntöjen yksinkertaistamista.

Clarification and simplification of the rules on rights of residence for EU workers: the existing legislation guarantees EU nationals the right to take up work anywhere in the EU.
EU: n työntekijöiden oleskeluoikeutta koskevien sääntöjen selkeyttäminen ja yksinkertaistaminen: Nykyinen lainsäädäntö varmistaa Euroopan unionin kansalaisille oikeuden työskennellä missä tahansa EU-maassa.

For this reason, the Committee on Employment and Social Affairs supports the simplification of the rules and quicker access to the Structural Funds and European Social Fund.
Tämän takia työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta tukee rakennerahastojen ja Euroopan sosiaalirahaston säännösten yksinkertaistamista ja niiden nopeampaa käytettävyyttä.

Clarification and simplification of the rules should streamline and improve the processing of authorisation requests, bringing more certainty for economic operators and eliminating overlap between relevant actors.
Sääntöjen selkeyttämisen ja yksinkertaistamisen odotetaan keventävän ja parantavan lupahakemusten käsittelyä, tuovan lisää varmuutta talouden toimijoille ja vähentävän päällekkäisyyksiä eri toimijoiden väliltä.

Therefore the Commission has already suggested- and this was adopted last week- a simplification of the rules for the Seventh Framework Programme for all innovation policies.
Komissio on sen vuoksi jo ehdottanut- ja tämä ehdotus hyväksyttiin viime viikolla- että seitsemännen puiteohjelman sääntöjä yksinkertaistetaan kaikkien innovaatiopolitiikkojen osalta.

This will involve simplification of the rules, creation of a procurement oversight body, greater use of specialised purchasing bodies and framework contracts, a wider use of new procurement techniques, as well as the creation of a portal for all public procurement tenders, building e-procurement solutions and increased attention to conflict of interests.
Siihen kuuluu sääntöjen yksinkertaistaminen, hankintojen valvonnasta vastaavan elimen perustaminen, erikoistuneiden hankintayksiköiden ja puitesopimusten sekä uusien hankintatekniikoiden laajempi käyttö, portaalin luominen kaikkia julkisten hankintojen tarjouskilpailuja varten, sähköisiä hankintamenettelyjä koskevien ratkaisujen kehittäminen ja suuremman huomion kiinnittäminen eturistiriitoihin.

In this context, I had the honour of being appointed rapporteur for the simplification of the rules for participation in current and future European programmes for science and innovation.
Tässä yhteydessä minulla oli kunnia tulla nimitetyksi nykyisiin ja tuleviin yhteisön tiede- ja innovaatio-ohjelmiin osallistumista koskevien sääntöjen yksinkertaistamisesta vastaavaksi esittelijäksi.

Furthermore, follow Mr McCartin in making brief reference to the simplification of the rules of the Structural Funds. One of last year's priorities was to make the utmost use of the opportunities for simplification without going through the entire decision-making process, in other words to have recourse to whatever was administratively feasible.
Lisäksi haluan McCartinin tavoin viitata lyhyesti rakennerahastojen sääntöjen yksinkertaistamiseen. yksi viime vuoden tärkeimmistä tavoitteista oli hyödyntää kaikki yksinkertaistamismahdollisuudet puuttumatta koko päätöksentekoprosessiin, toisin sanoen toteuttaa se, mikä hallinnon osalta oli toteutettavissa.