What is the translation of " SO AMUSING " in Finnish?

• niin huvittavaa
• noin huvittavaa
• on niin hauska

Examples of using So amusing in English and their translations into Finnish

What's so amusing?
Mikä on noin huvittavaa?

Please, tell me exactly what's so amusing.
Kerro toki, mikä on noin huvittavaa.

What's so amusing?
Mikä on niin huvittavaa?

No I'm sorry, I can't help it, but the whole story is so amusing.
Anteeksi, mutta koko juttu on niin hassu.

It's so amusing because.
Huvittavaa, koska olemme.

Like isn't it so amusing.
Ikäänkuin se olisi hassua.

What's so amusing?- Pardon me.
Mikä on niin huvittavaa?- Anteeksi.

Like isn't it so amusing.
Ikään kuin se olisi hassua.

What's so amusing?- Pardon me.
Mikä on noin huvittavaa?- Suokaa anteeksi.

May I learn what's so amusing?
Mikä on niin huvittavaa?

What's so amusing?- Pardon me?
Suokaa anteeksi.- Mikä on noin huvittavaa?

What do you find so amusing?
Mikä siinä on niin hauskaa?

It's so amusing how you keep trying.
Se on niin huvittavaa kuinka jaksat yrittää.

Lei… Your friend is so amusing.
Ystäväsi on niin hauska.

Plum. It's so amusing how you keep trying. Griselda.
Griselda.- Se on niin huvittavaa kuinka jaksat yrittää. Luumu.

What made him so amusing?
Mikä hänestä teki niin hauskan?

Thank you, Agent Doggett. I'm sure the rest of my afternoon can't possibly be so amusing.
Kiitos, agentti Doggett. Loppuiltapäiväni ei ole varmaan yhtä miellyttävä.

Yes? What is so amusing?
Niin? Mikä on niin hauskaa?

And now you know, dear Lupo. why I find the whole affair so amusing.
Parahin Lupo, nyt tiedät- miksi tämä kaikki on niin huvittavaa.

So small, so amusing.
Niin pieni, niin huvittava.

Only because I find your conspiracy theories so amusing.
Koska minusta salaliittoteoriasi ovat niin hauskoja.

You must try not to be so amusing, Mistress Fraser.
Älkää olko niin huvittava, rouva Fraser.

Like you're above it all, and"isn't it so amusing?
Kuin olisit kaiken tuon yläpuolella, se ei ole huvittavaa.

If this wasn't so amusing, it would be sad.
Jos tämä ei olisi niin huvittavaa, se olisi surullista.

That's what makes you so amusing.
Se tekee sinusta niin huvittavan.

Angela's son found it so amusing-[Chuckling] that I thought he might asphyxiate.
Angelan pojasta se oli niin hauskaa, että luulin hänen tukehtuvan.

What do you find so amusing?
Mikä on mielestäsi niin hauskaa?

I'm glad you find the death of my predecessor so amusing.
Mukavaa, että edeltäjäni kuolema on noin huvittavaa.

You must find this all so amusing. Come on.
Sinusta tämä on kai hauskaa. Tule.

How lucky you English are to find the toilet so amusing.
Olette onnekkaita, kun teistä vessa on niin hauska.

How to use "so amusing" in an English sentence

I didn't expect them to be so amusing as well as adventuresome.

Even the view of Rinjani Mountain looks so amusing from that area.

Political theater is so amusing these days that it deserves some comment.

But I find it so amusing that I have to share it.

the old folks are so amusing and the majority dress incredibly well.

Not all calls are so amusing — sometimes technicians confront life-and-death dramas.

The experience was so amusing that it deserves its own blog entry.

These were so amusing to read, yet horrifying at the same time.

What is so amusing is that I hated reading as a child.

It is so amusing that they still cook it in traditional way.

How to use "niin huvittavaa, on niin hauska" in a Finnish sentence

On tämä aina niin huvittavaa ja välistä luettavaa.

Mutta kun tämä on niin hauska asuste…

Tämä Pajuniemen Kartano on niin hauska juttu.

Talven jälkeen on niin hauska puuhailla kaikkea.

Se oli niin huvittavaa musta! :D Anni 20.

Teidän Savonmaan kiältä on niin hauska lukee.

Tää oli niin huvittavaa kangasta, että oli pakko löytöpalasta ostaa.

Toi kyl oli vaan niin huvittavaa kuunneltavaa.

Totta, mutta joidenkin ihmisten kanssa on vaan niin huvittavaa väitellä.

Oli vain niin huvittavaa kun kummatkin väänsivät itkua.