Examples of using Software used in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Any software used in the provision of the Service; or.
Mitään ohjelmistoa, jota käytetään palvelun toimittamisessa tai.The trading platform is the software used to make your trades.
Kaupankäyntijärjestelmä on ohjelmisto, jota käytetään tehdä kaupat.Flash is software used to play video and other interactive content.
Flash on ohjelmisto, jota käytetään videon ja muun interaktiivisen sisällön toistamiseen.The program is without a doubt, a most popularly used andbiggest song streaming software used by downloaders around the world.
Ohjelma on epäilemättä, mitä kansa Open source code software used by 79 per cent of enterprises.
Avoimen lähdekoodin ohjelmia käytössä 79 prosentilla yrityksistä.No Comments Sometimes Windows will give you a cryptic message that says that the software used to decode is not available.
Ei kommentteja Joskus Windows antaa sinulle arvoituksellisesti viestin, jossa lukee, että ohjelmistoa käytetään purkaa ei ole The software used by the management is still often very fragmented and the information is scattered.
Johdon käyttämät ohjelmat ovat usein yhä pirstaloituneimpia ja tieto hajallaan.As we all know, Coreldraw is a graphic design software used specially for printing media as well as other designing purposes.
Kuten me kaikki tiedämme, CorelDraw on graafisen suunnittelun ohjelmistot käytetään erityisesti tulsoteiden sekä muita suunnittelussa tarkoituksiin.All software used on the Site or other Offerings is subject to U.S. export controls.
Kaikki Sivustossa tai muissa Tuotteissa käytetyt ohjelmistot ovat Yhdysvaltain vientilainsäädännön alaisia.It also allows multi-user editing in real time,regardless of platform and software used provides an improved visualization and management comments.
Se mahdollistaa myös usean käyttäjän editointi reaaliajassa,riippumatta alustan ja käytettävät ohjelmistot parannettu visualisoinnin ja johdon kommentit.All software used on this Site(the'software') is the property of beads. us or its Software suppliers.
Kaikki käytettävät ohjelmistot tätä sivustoa('ohjelmisto') on omaisuutta beads. us tai sen Ohjelmistotoimittajat.You agree that you will not copy, de-compile,disassemble or reverse-engineer any software used in connection with the websites save to the extent permitted by law.
Hyväksyt, että et kopioi, de-koota,purkaa tai kääntää-insinööri käyttämää ohjelmistoa yhteydessä sivustot tallentaa lain sallimissa rajoissa.Noise mapping software used to implement Article 7 of this Directive shall satisfy the following minimum requirements.
Tämän direktiivin 7 artiklan täytäntöön panemiseksi melukartoituksessa käytettävien ohjelmien on täytettävä seuraavat vähimmäisvaatimukset.As transactions on the Internet become increasingly automated, it will be necessary to ensure that the software used provides an adequate standard of records and audit trails to ensure that compliance can be verified by tax auditors.
Internetin liiketoimien muuttuessa yhä automaattisemmiksi on tarpeen varmistaa, että käytettävät ohjelmistot täyttävät riittävät vähimmäisvaatimukset tietojen taltioinnin ja jäljitysketjujen suhteen, jotta verotarkastajat voivat niiden avulla varmistaa velvoitteiden noudattamisen.The software used within Bucky Casino is Virtue Fusion platform who are at the forefront in terms of game variation, game play and visuals.
Bucky Casinossa käytetty ohjelmisto on Virtue Fusion-alusta, joka on eturintamassa pelin variaation, pelin ja visuaalisuuden suhteen.Intellectual Property All content included as part of the Service, such as text, graphics, logos, button icons, images,as well as compilations thereof, and all software used on the Site, is the property of Zinio or its suppliers or licensors, and is protected by United States and law, and applicable international laws and treaties, including without limitation copyright and other laws and treaties that protect intellectual property and proprietary rights.
Kaikki palveluun kuuluva sisältö, kuten teksti, grafiikat, logot, painikekuvakkeet,kuvat ja niiden kokoonpanot, sekä kaikki sivustolla käytetty ohjelmisto, ovat Zinion tai sen toimittajien tai lisensoijien omaisuutta, jota suojaa Yhdysvaltain laki, sekä kaikki sovellettavat kansainväliset lait ja sopimukset, mukaan lukien, muttei rajoittuen, tekijänoikeus- ja muut lait ja sopimukset, jotka suojaavat aineetonta omaisuutta ja omistusoikeuksia.The software used at Amigo Bingo is provided by Parlay Entertainment, who is recognised as leader in multi-player technology for internet bingo.
Amigo Bingossa käytetyn ohjelmiston tarjoaa Parlay Entertainment, joka tunnustetaan Internet-bingon monen pelaajan tekniikan johtajaksi.Otherwise, as every computer-implemented invention[and therefore totally or partially implemented by software] is ipso facto considered by the proposed directive to belong to a field of technology,this is likely to mean that all software used will be treated as technical inventions subject to patents, which would seriously blur the distinction between the legal arrangements applicable to software, depending on whether it is considered"by itself" or"totally or partially implementing a technical invention.
Jos näin ei tehdä, se että kaikkia tietokoneella(eli osittain tai kokonaan ohjelman tai ohjelmien avulla) toteutettuja keksintöjä pidetään direktiiviehdotuksessa automaattisesti johonkin tekniikanalaan kuuluvina,aiheuttaa vaaran, että kaikki käytetyt ohjelmistot rinnastetaan patentoitaviin teknisiin keksintöihin ja näin hämärretään pahasti rajaa kahden oikeusjärjestelmän välillä, joista toista sovelletaan ohjelmistoihin"sinänsä" ja toista sellaisiin The software used for the data analysis of both neutron and gamma measurements in attended mode applications were developed specifically for safeguards applications.
Neutroni- ja gammamittauksiin tarkoitetuissa sovelluksissa tietojen analysointiin käytettävät ohjelmat on kehitetty erityisesti ydinmateriaalivalvonnan sovelluksia varten.The smartphone manufacturer developed the sensors and software used in the P9 phones in partnership with German camera manufacturer Leica, known for its high-end lenses and cameras.
Älypuhelin valmistaja kehitti antureita ja ohjelmistot, joita käytetään P9 puhelimissa yhdessä saksalaisen kameran valmistajan Leica, tunnettu high-end linssit ja kamerat.The software used by Jackpot Mobile Casino is the hugely popular Nektan, delivering high quality games to just about all modern, web-enabled mobile devices.
Jackpot Mobile Casinon käyttämä ohjelmisto on erittäin suosittu Nektan, joka toimittaa korkealaatuisia pelejä melkein kaikkiin nykyaikaisiin, verkkoon kytkettäviin mobiililaitteisiin.The smartphone manufacturer developed the sensors and software used in the P9 phones in partnership with German camera manufacturer Leica, known for its high-end lenses and cameras.
Älypuhelin valmistaja kehitti antureita ja ohjelmistot, joita käytetään P9 puhelimissa yhdessä saksalaisen kameran valmistajan Leica, known for its high-end lenses and cameras.The software used by 888 Poker was created specifically for 888 Gaming, the graphics are bright, friendly and modern which is important if you are going to be concentrating hard on the screen during a tournament.
Pokerin käyttämä ohjelmisto on luotu erityisesti 888 Gaming-pelissä, grafiikat ovat kirkkaita, ystävällisiä ja moderneja, mikä on tärkeää, jos keskityt kovasti näytölle turnauksen aikana.Markets and distributes software used for the design, simulation and performance analysis of particle accelerators.
Markkinoi ja jakelee ohjelmistoja käytetään suunnitteluun, simulointiin ja suorituskyvyn analysointi hiukkaskiihdyttimien.DinnerBooking does not warrant that the software used for this Website and the information, on-line applications, or any other services provided by this page is error free, or that their use will be uninterrupted.
DinnerBooking ei takaa että Kotisivuja varten käytetty ohjelmisto, ja tieto, on-line sovellukset tai muut sivuilla tarjotut palvelut ovat virheettömiä, tai että näiden käyttö on ilman keskeytyksiä.The World Community Grid software uses the idle time of Internet-connected computers to perform research calculations.
World Community Gridin ohjelmisto käyttää internetiin kytkettyjen tietokoneiden ylimääräistä laskenta-aikaa tutkimuslaskelmien suorittamiseen.The casino software uses 128-Bit encryption when data is transferred over the Internet.
Kasinon ohjelmisto käyttää 128-Bittistä salakirjoitusta kun tietoa siirretään internetissä.The software uses crisp graphics and outstanding sound technology to create an unsurpassed gaming environment.
Ohjelmisto käyttää terävää grafiikkaa ja erinomaista äänitekniikkaa luomalla ylittämättömän peliympäristön.Install the software using the simple setup wizard which guides you via installation procedure.
Asenna ohjelmisto käyttämällä yksinkertaista kokoonpanoa velho, joka opastaa sinut kautta asennus.Next, activate the software using your existing License Code.
Seuraavaksi, aktivoi ohjelmistoa käyttämällä olemassa olevaa License Code.
