What is the translation of " SOME IDEA " in Finnish?

• jokin käsitys
• jokin idea
• jokin ajatus
• jokin aavistus
• jotain tietoja
• jotain hajua
• joku muistikuva

Examples of using Some idea in English and their translations into Finnish

I have some idea.
Asiasta jotain hajua.

I don't know. You must have some idea.
Kai sinulla on jokin käsitys.-En tiedä.

You must have some idea of what's wrong.
Kai sinulla jokin idea on.

I don't know. You must have some idea.
En tiedä.-Kai sinulla on jokin käsitys.

He's got some idea about her flat.
Hänellä on jokin idea Stevien asunnosta.

You must have some idea.
Kai sinulla on jokin idea?

He must have some idea of what Jack's up to.
Hänellä on jokin ajatus Jackin aikeista.

You must have some idea.
Kai teillä jokin ajatus on?

She's got some idea about being a photographer, apparently.
Hänellä on ilmeisesti jokin idea valokuvaajaksi ryhtymisestä.

You must have some idea.
Kai sinulla jokin käsitys on?

Surely, you have some idea of what we have been through to get here.
On kai sinulla jo jokin käsitys, mitä olemme kestäneet päästäksemme tänne.

You must have some idea.
Kai sinulla on jokin käsitys.

There seems to be some idea that a date has been set. There has not.
Vaikuttaa siltä, että joidenkin käsitysten mukaan määräaika on asetettu, vaikka näin ei ole.

You must have some idea.
Kai sinulla on jokin aavistus.

You seem to have some idea about that, considering that you stabbed me in the chest without even saying hello.
On sinulla jokin haju asiasta, kun kerran löit minua puukolla edes tervehtimättä ensin.

You must have some idea.
Täytyy teillä jokin ajatus olla.

You must have some idea what you're after!
Täytyy sinulla jokin aavistus olla!

Impossible to say. You must have some idea?
Kai sinulla on jokin käsitys?-Mahdotonta sanoa?

You must have some idea about him.
Sinulla täytyy olla jokin käsitys hänestä.

What more do you want? I just want some idea.
Mitä haluat? Haluan jonkin ajatuksen siitä, mitä aiot tehdä.

You must have some idea who it is.
Sinulla täytyy olla jokin käsitys kuka se on.

We are surrendering. Everyone has got some idea.
Me antaudummekin. Jokaisella on ajatus jostain antautumisesta.

See if maybe he has some idea about this.
Hänellä on jotain tietoja tästä.

But you know he just kept…[groans] he just kept hinting about some idea he had.
Hän vain… Hän vihjaili jostain ideasta, mutta ei kertonut, mistä on kyse.

You must have some idea where she would go.
On varmasti jokin käsitys, missä hän on.

You got to have some idea.
Kai sinulla joku muistikuva on?

You have to have some idea what we're dealing with.
Mikä esine on kyseessä. Sinulla pitää olla jokin aavistus.

So I was hoping you might have some idea. So what?
Joten mitä? Toivoin, että sinulla olisi jokin idea.

No, your dad said some idea about Sip Stops, night clubs.
Ei, isälläsi oli jokin idea Sip Stopeista yökerhoissa.

You gotta have some idea.
Kai sinulla joku muistikuva on?