Examples of using Something going on here in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Something going on here.
Täällä on nyt jotain tekeillä.That there is something going on here.
Is something going on here?
Onko täällä jotain meneillään?There's… definitely something going on here.
Täällä on jotain meneillään.I have something going on here.
Minulla on täällä jotain tekeillä.Mm-hmm. There is definitely something going on here.
Tässä on nyt jotain tekeillä.There's something going on here. Wait a minute.
Hetkinen. Täällä on nyt jotain tekeillä.No, but I think there's something going on here.
En, mutta täällä tapahtuu jotain.There's something going on here.
Tässä on jotain mätää.This. I thought we had a little something going on here.
Tätä.- Luulin että meillä oli jotain meneillään.There's something going on here.
There is definitely something going on here.
Tässä on nyt jotain tekeillä.There's something going on here.
Täällä tapahtuu jotakin.It really feels like there's something going on here.
Ihan kuin tässä olisi tekeillä jotain.There is something going on here.
Tuolla on jotain tekeillä.Maybe there is something going on here.
Ehkä siellä on jotain meneillään.There is something going on here.
Täällä on jotain tekeillä.Are you okay, is something going on here?
Oletko kunnossa, onko jotain tekeillä?There's something going on here.
Tässä on jotain meneillään.There's definitely something going on here.
Täällä… On taatusti meneillään jotain outoa.There is something going on here.
Täällä on jotakin tekeillä.There's… definitely something going on here.
There's something going on here.
Täällä on jotain tekeillään.There's something going on here,!
Noilla on jotain meneillään!Aria, is… something going on here?
Aria, onko jotain tekeillä?There is something going on here.
Täällä on jotain meneillään.Is there something going on here?
Onko tässä jotain meneillään?There's something going on here.
